'Digital sommer' bringer teknologi tættere på folket.
Sommerfrivilligprogrammet i Ho Chi Minh City i 2026 er en helt ny model: Sommerfrivilligkampagnen, der blev lanceret for første gang i programmet, er en 'Digital sommer'-model.
Báo Sài Gòn Giải phóng•17/06/2026
Studerende fra Van Lang University deltager i programmet "Digital Summer", hvor de hjælper ældre med at installere og bruge apps til at udføre administrative procedurer i afdeling 11 (Binh Loi Trung-afdelingen, Ho Chi Minh City) - Foto: LE HUY
Frivillige i blå skjorter, udstyret med smartphones, tablets og digitale apps, bringer teknologi tættere på hver enkelt person og husstand og accelererer gradvist den digitale transformationsproces i lokalsamfundet.
I starten af juni er synet af unge mennesker, der sidder ved siden af individuelle borgere, blevet mere og mere velkendt i mange valgkredse og kommuner i Ho Chi Minh City. Disse unge mennesker vejleder opmærksomt hver person i at installere applikationer, registrere elektroniske identitetskonti, gøre sig bekendt med at bruge online offentlige tjenester eller navigere i den elektroniske håndbog for partimedlemmer.
At bringe teknologi tættere på folket.
I Binh Loi Trung-distriktet var partikomitéens mødelokale fra tidlig morgen fyldt med mennesker, der deltog i en træningssession i brugen af den elektroniske partimedlemshåndbog. Ved siden af hvert ældre partimedlem var en ung frivillig klar til at hjælpe dem med hver eneste operation på deres telefoner.
Nguyen Minh Huy, jurastuderende ved Ho Chi Minh City Academy of Cadres, sagde, at dette var første gang, han deltog i en frivillig aktivitet relateret til digital transformation.
"Programmet 'Digital Summer' gav os mulighed for at komme i kontakt med partimedlemmer og borgere gennem engagement og deling. I starten var mange ret tøvende, da de frygtede, at deres manglende færdigheder i at bruge elektroniske enheder ville spilde vores tid, men efter blot et par minutters samtale blev alle mere åbne og trygge ved hinanden," fortalte Huy.
For partimedlemmer guider Huy og de frivillige i hans team dem gennem installation af appen, login på konti, opdatering af personlige oplysninger og udførelse af onlineopgaver relateret til partiaktiviteter. Disse tilsyneladende simple opgaver for unge mennesker udgør en betydelig udfordring for mange ældre personer.
Faktisk indså de unge under træningssessionerne, at mange ældre aldrig havde brugt en bankapp før, og at de ikke anede, hvordan de skulle verificere deres konto eller logge ind med en engangskode.
"Mange mennesker har udtrykt øget angst over risikoen for at blive ofre for onlinesvindel, så vi vejleder dem langsomt og forsigtigt, så de gradvist kan vænne sig til processen, fordi der ikke altid er nogen til stede til at hjælpe dem," sagde Huy.
Det, der imponerede de unge, var ikke vanskeligheden ved instruktionsprocessen, men den iver efter at lære, som de ældre deltagere udviste. Mange af dem noterede ganske vist omhyggeligt hvert trin i deres notesbøger, og nogle gentog processen flere gange, indtil de mestrede den.
Som en af de personer, der støttes direkte af de unge frivillige, sagde hr. Nguyen Van An (74 år) - sekretær for partiafdelingen i valgkreds 11, Binh Loi Trung kommune - at han var ret bekymret, da han fandt ud af, at han skulle bruge apps til partiaktiviteter. Han indrømmede, at han havde været vant til at arbejde med papirdokumenter i mange år, så han var ret tøvende med at bruge mobilapplikationer i starten.
"Heldigvis havde vi unge mennesker, der vejledte os meget opmærksomt og tydeligt og viste os trinene, så vi vænnede os gradvist til det," sagde hr. An og tilføjede, at det værdifulde var deres tålmodighed og munterhed, da de fleste af de ældre mennesker skulle forklares gentagne gange, før de kunne huske mange ting.
"Digital Summer"-teamet fra Van Lang University hjælper ældre med at installere og bruge den elektroniske Party Member Handbook-app i afdeling 11 (Binh Loi Trung-afdelingen, Ho Chi Minh City) - Foto: LE HUY
Opbygning af et "digitalt nabolag" gennem små handlinger.
Udover at støtte partimedlemmer tager frivillige hold også ud til boligområder og arbejderkollegier for at vejlede folk i brugen af digitale tjenester. I Phu Tho Hoa-distriktet har "Digital Summer"-holdet, der består af 16 lokale unge, udført denne opgave i flere dage.
Ifølge Huynh Nguyet Ha, sekretær for Ward Youth Union, hjælper teamet partimedlemmer med at bruge den elektroniske håndbog for partimedlemmer, men også med at installere Ho Chi Minh City Digital Citizen-appen og andre offentlige onlinetjenester, så de kan udføre administrative procedurer online.
Du bør fokusere på at støtte små virksomheder i at indgive skat elektronisk, foretage kontantløse betalinger og bruge digitale platforme til forretningsdrift.
"I fremtiden, efterhånden som flere frivillige studerende fra universiteter og gymnasier deltager i lokale aktiviteter, vil støtteaktiviteterne blive udvidet til flere boligområder i regionen," sagde fru Ha.
I Tan Hung-distriktet vejleder "Digital Summer"-teamet ikke kun folk i brugen af teknologi, men arbejder også sammen med de lokale myndigheder om at opbygge digitale nabolag og digitale familiemodeller. De besøger hver husstand for at undersøge behov, hjælpe dem, der har brug for at installere nødvendige applikationer, og vejlede dem i, hvordan de bruger apps, der tjener i hverdagen.
Hr. Le Quang Huy, en matematiklærer, der deltager i frivilligholdet i Phu Tho Hoa-distriktet, sagde, at alle medlemmer, inden de blev udsendt, havde modtaget grundig træning i digitale platforme, online offentlige tjenester og færdigheder til at hjælpe borgerne, så de var ret trygge ved at udføre opgaven. Ifølge ham er det vigtige at give detaljerede instruktioner, så folk kan huske og udføre operationerne selv, i stedet for kun at hjælpe dem én gang.
"På arbejdskollegier er de mest almindelige behov registrering af midlertidigt ophold, fornyelse af midlertidigt ophold online eller brug af VNeID. Mange mennesker er ikke bekendt med operationerne på deres telefoner, så de har brug for trinvis vejledning. Når de har gjort det én gang, vil de vænne sig til det og huske trinnene. De unges opgave er at arbejde sammen med dem for at hjælpe lokale beboere med at blive fortrolige med og huske processen, så de kan bruge den i deres dagligdag," delte Huy.
Frivillige guider ældre i brugen af appen - Foto: K.ANH
En spektakulær åbningsaften for den 6. Cham Etniske Kulturfestival.Om aftenen den 26. juni organiserede Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme i samarbejde med Folkeudvalget i Khanh Hoa-provinsen åbningsceremonien for den 6. Cham Etniske Kulturfestival 2026 på 16-4-pladsen (Phan Rang-distriktet).
166.000 mennesker har tilgået "Digital sommer".
Frivilligholdene til programmet "Digital Summer" i Ho Chi Minh City denne sommer er medlemmer af lokale ungdomsforeninger, studerende og universitetsstuderende fra skoler i Ho Chi Minh City. Pr. 14. juni anslås det, at næsten 166.000 mennesker er blevet nået ud af aktiviteterne i "Digital Summer"-holdene.
Med hensyn til implementeringen af opgaver baseret på behov i bydele, kommuner og særlige zoner, populariserer unge mennesker grundlæggende digitale færdigheder for borgere, støtter folk i at få adgang til online offentlige tjenester og vejleder partimedlemmer i at udføre digitale administrative procedurer. Samtidig integrerer de kommunikation for at øge bevidstheden om digital transformation; støtter virksomheder og små handlende i digital transformation og anvendelsen af kunstig intelligens; og hjælper med dokumentorganisering, digitalisering og dataoprydning.
Nye højdepunkter fra sommerens frivilligkampagne
"Digital Summer"-teamet blev oprettet for at imødekomme de praktiske krav fra den hastigt udviklende digitale transformation i Ho Chi Minh City. Med et stigende antal offentlige tjenester, administrative aktiviteter og sociale faciliteter, der flyttes online, er det blevet en afgørende opgave for unge at støtte borgerne i at få adgang til teknologi.
Sideløbende med frivillige aktiviteter med fokus på social velfærd, miljø og uddannelse er udfordringen med digital transformation blevet en ny front for unge mennesker til at demonstrere deres pionerånd. Dette bidrager til at konkretisere målet om at opbygge digitale borgere og et digitalt samfund fra græsrodsniveau.
For mange frivillige ligger den største værdi ved "Digital Sommer" ikke kun i at popularisere digitale færdigheder, men også i muligheden for unge mennesker til at få kontakt med og lytte til den ældre generations historier. "Der var træningssessioner, der varede i timevis, hvor vi ventede på, at systemet skulle færdiggøre procedurerne. Mange ældre fortalte os om deres år med at deltage i modstandsbevægelsen og arbejde i lokalområdet, og forandringerne i byen, som de observerede dem. Dette er så værdifuldt, og det er en tid, hvor vi unge mennesker lærer af den ældre generation," fortalte Minh Huy.
Hver frivillig er en "digital ledsager".
Frivillige soldater fra "Digital Summer"-programmet fra Ho Chi Minh City Academy of Cadres instruerer i installation og brug af appen i kulturcentret i boligområderne 40, 41, 42 og 43 (Binh Thanh-distriktet) - Foto: LE HUY
Som de første af sin slags og imødekommer de virkelige behov i de frivillige hold "Digital Summer" i Ho Chi Minh City ret livlige aktiviteter og modtager en positiv respons fra lokalsamfundet.
Hr. NGO MINH HAI (næstformand for Vietnams Fædrelandsfront i Ho Chi Minh City, sekretær for byens ungdomsunion):
Teknologi bliver en hverdagsoplevelse.
Hr. NGO MINH HAI
Ho Chi Minh Citys ungdomsunion udsender i samarbejde med Ho Chi Minh Citys afdeling for videnskab og teknologi et frivilligt ungdomshold under navnet "Digital Summer" som en del af sommerens frivilligprogrammer og -kampagner i 2026. Målet er at bringe digital transformation tættere på befolkningen, bidrage til en effektiv implementering af "Digital Literacy Movement", opbygge digitale borgere og forbedre digitale evner i lokalsamfundet.
Vi sigter mod at fremme unges banebrydende og kreative rolle i at støtte borgerne i at få adgang til, bruge og nyde fordelene ved digital teknologi mere bekvemt, sikkert og effektivt i deres dagligdag. Dette er især vigtigt, da det er det første år, hvor "Digital Summer"-teamet er blevet udsendt, og som har fået til opgave at deltage direkte i byens nøgleopgaver inden for digital transformation.
For at sikre grundig forberedelse for de 489 hold, der i alt bestod af 13.600 frivillige, blev træningen omhyggeligt udført af byfestudvalgets organisationskomité, byfestudvalgets kontor og afdelingen for videnskab og teknologi.
Du vil direkte støtte syv opgavegrupper: popularisering af grundlæggende digitale færdigheder, bistand til borgere med at få adgang til online offentlige tjenester, støtte til partimedlemmer i at udføre digitale administrative procedurer, kommunikation for at øge bevidstheden om digital transformation, støtte til små virksomheder og handlende i digital transformation, støtte til anvendelsen af kunstig intelligens og støtte til dokumentredigering, digitalisering og dataoprydning.
Ho Chi Minh Citys ungdomsunion håber, at digital transformation gennem dette initiativ ikke længere blot vil være tekniske koncepter eller makromål, men vil blive en velkendt oplevelse i folks dagligdag.
Hver frivillig vil være en "digital ledsager", der direkte støtter enkeltpersoner i at få adgang til teknologi, husstande i at bruge digitale forsyningsvirksomheder og græsrodsfunktionærer i at forbedre deres evne til at anvende teknologi i deres arbejde.
Hr. NGUYEN QUOC AN (vicesekretær for partiafdelingen i valgkreds 11, Tan Hung kommune):
Holdet skal have en hotline.
Hr. NGUYEN QUOC AN
Tan Hung Ward Youth Unions "Digital Summer"-team har ydet individuel støtte til ældre, hvilket gør det hurtigt og nemt at forstå og implementere. Men efter min mening har dette team brug for en hotline, så folk kan kontakte dem, når de har brug for hjælp, da teammedlemmerne ikke altid er tilgængelige.
Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne i højteknologi.Om morgenen den 26. juni modtog vicepremierminister Ho Quoc Dung Jeff Place, forsyningskædedirektør for Coherent Group (USA), i regeringens hovedkvarter. Under mødet bekræftede vicepremierministeren, at Vietnam opfordrer amerikanske virksomheder til at udvide investeringerne, især inden for højteknologi, innovation og halvlederindustrier.
Jeg ved, at der er nogle mennesker, som endnu ikke har brug for at bruge disse apps og ikke er særlig begejstrede for dem, men træningssessionerne for "Digital Summer"-teamet var meget nyttige.
Jeg håber dog stadig, at de unge vil bevare deres entusiasme og yde mere støtte til befolkningen, så teknologien gradvist bliver velkendt og tjener livet mere effektivt.
Hr. TRAN DUY TAN (Cao Thang Technical College):
At sprede værdien af digital transformation til lokalsamfundet.
Da jeg tilmeldte mig "Digital Summer"-teamet, modtog jeg træning på både by- og skoleniveau i mange forskellige sessioner. Jeg blev udstyret med den nødvendige viden og de nødvendige færdigheder til at udføre mine opgaver og blev vejledt i brugen af digitale applikationer, online offentlige tjenester, platforme, der understøtter digital transformation, og effektive færdigheder inden for kunstig intelligens.
Vi har også finpudset vores kommunikationsevner, lyttefærdigheder og hvordan man støtter mennesker, især ældre, på en venlig og effektiv måde. Skolens "Digital Summer"-team støtter i øjeblikket aktiviteter i Saigon Ward, Cat Lai Ward og Tan Nhut Commune med mange praktiske opgaver, der er blevet omhyggeligt forberedt.
Derudover involverer det at fremme bevidstheden om digital transformation og støtte folk i at få sikker og effektiv adgang til kunstig intelligens-værktøjer.
Mange var i starten ret tøvende, men efter at have hørt instruktionerne blev de meget begejstrede for at udforske de nyttige funktioner og delte derefter, hvad de havde lært, hvordan man bruger applikationen, og de fordele, som teknologien bringer til andre.
Mange af vores ældre opmuntrede og roste os, og det var en stor motivation for os hver især til at fortsætte vores mission og sprede værdien af digital transformation til lokalsamfundet.
