Et mindesmærkehus midt på gaden.

Phan Châu Trinh-mindesmærket i hjertet af Da Nang by (72 Phan Châu Trinh Street) er et særligt sted. Hvordan bør dette kulturarvssted forvaltes og støttes for virkelig at maksimere dets værdi?

Slægtninge bevarer og beskytter i øjeblikket Phan Chau Trinhs artefakter i Phan Chau Trinh Memorial House i Da Nang . Foto: N.D.

Historien om en rejse…

Når man nævner Phan Châu Trinh, kender næsten alle kulturelle og historiske personer mindesmærket på Phan Châu Trinh Street 72. Dette hus blev købt af fru Phan Thị Châu Liên (også kendt som fru Đậu) i 1927 og tjente som bolig for familien til den patriotiske lærdes datter, og det rummer også mange minder fra hans liv. Efter 1975 forfaldt huset, og fru Châu Liêns datter, fru Phan Thị Minh (også kendt som Lê Thị Kính), fik det renoveret.

Senere redesignede fru Phan Thi Minhs datter, der er lektor ved Hanoi University of Architecture, huset og ændrede den indvendige arkitektur til en moderne stil, samtidig med at det antikke ydre bevaredes. Huset afspejler virkelig billedet af et mindesmærkehus, en status det har den dag i dag. I øjeblikket beboes og vedligeholdes huset af hr. Nguyen Ninh, fru Phan Thi Minhs søn, sammen med hans søskende.

Artefakten er et manuskript af forfatteren Phan Tứ, omhyggeligt bevaret af hans familie.

Hr. Ninh fortalte, at hans familie i mange år altid har stræbt efter at bevare og vedligeholde husets traditionelle rum, hvilket tydeligt afspejler hr. Phans og hans families generationers ånd og karakter.

Det er de senere generationer, såsom forfatteren Phan Tu (Le Kham) og fru Phan Thi Minh, en vietnamesisk diplomat , eller fru Nguyen Thi Binh, en fremragende diplomat fra den vietnamesiske revolution, der er de mest autentiske legemliggørelser af den modige ånd og det intellekt, der handlede for nationens fælles bedste, den ånd, som patriotiske personligheder forfulgte.

Artefakterne, der tilhører hr. Phan, er bevaret af hans familie.

Fra 1990 besluttede fru Phan Thi Minh at dedikere al sin tid og kræfter til at søge efter og restaurere sin morfars værdifulde arv. Med hjælp fra venner og andre forskere, støtte fra regeringen, den franske ambassade og mange filantroper både nationalt og internationalt, foretog fru Phan Thi Minh to ture til udlandet for at søge efter og indsamle artefakter og manuskripter af sin bedstefar.

Du vil måske også synes om

Thanh Hoa FC kvalificerer sig officielt til V-League 2026/27 efter at have afviklet udestående løngæld.Efter at have opfyldt sine økonomiske forpligtelser og afviklet alle udestående lønninger for sine medarbejdere, har Thanh Hoa Club fået sin licens til at deltage i den professionelle sæson 2026-2027 genindført af Vietnams fodboldforbund (VFF).

Hendes to rejser bragte en række værdifulde dokumenter, materialer og artefakter tilbage om patrioten Phan Châu Trinh fra hans år i Frankrig, som stadig er bevaret på museer og biblioteker. Fru Phan Thị Minh viede en stor indsats til at restaurere og undersøge sin morfars manuskripter og artefakter med det formål at afklare tankerne, viden og handlinger hos patrioten Phan Châu Trinh, hvis hjerte var dybt bekymret for nationen og landets fremtid.

Udover de to bind af bogen "Anthology of Phan Châu Trinh through New Documents" har fru Phan Thị Minh også samlet og registreret en stor mængde information, dokumenter og sammenlignende billeder og fakta om hr. Phans liv og aktiviteter. Nu, i sin fremskredne alder, har hun midlertidigt stoppet sin forskning, men håber stadig, at hendes efterkommere vil fortsætte rejsen for at afdække den sande historie om denne revolutionære figur.

Hr. Nguyen Trung, fru Phan Thi Minhs ældste søn, betroede, at det, hans mor omhyggeligt havde ledt efter, og det, familien havde bevaret, stadig var ufuldstændigt vedrørende Phan Chau Trinhs liv og karriere. Krigshistorien, det politiske klima, især den periode, hvor det franske hemmelige politi kontrollerede og undertrykte revolutionære krigere som Phan Chau Trinh og prøvede alle midler for at slette deres spor og billeder fra samfundet og lokalsamfundet, resulterede i tabet af mange værdifulde dokumenter og artefakter.

I øjeblikket kan artefakter såsom afdødes ceremonielle tøj og personlige ejendele, der er bevaret af familien gennem manuelle metoder over tid, ikke bevares bedre eller gøres mere holdbare.

Dette er en æske med betelnødder, et minde om hr. Phan Van Binh, far til hr. Phan Chau Trinh, som han bar med sig gennem hele sit liv på vandring.

Ansvaret ligger forude!

Hr. Nguyen Van Duy, formand for Hai Chau-distriktets folkekomité, udtalte, at Phan-mindesmærket i hjertet af Da Nang er et betydningsfuldt historisk sted. Det vigtige er at bevare og fremme de kulturarvsværdier, der er forbundet med det.

I betragtning af sin alder er dette hus over 100 år gammelt og et historisk arkitektonisk vartegn på den vigtigste transportakse i gamle Da Nang, der markerer en meget vigtig periode med økonomisk og sociokulturel udvikling for byen.

Hvad angår værdi, repræsenterer historien om hr. Phan og hans familie, hvoraf tre generationer boede her, sammen med de manuskripter og artefakter, der er bevaret i huset, en enorm kulturel, åndelig og historisk værdi.

Du vil måske også synes om

Op- og nedture ved Ca Trus sang i Hai Phong.I Hai Phong er ca trù ikke blot en musikalsk arv, men var engang en levende kulturel kilde med dybt rødder i kystregionen.

Phan Chu Trinh Memorial House i Da Nang. Foto: Nguyen Duc

Planen om at bevare disse historiske vartegn i deres helhed og på en bæredygtig måde er ved at blive lagt for byens kulturarbejdere. Hr. Huynh Dinh Quoc Thien, direktør for Da Nang Museum, fortalte, at arbejdet med at indsamle og søge efter flere manuskripter og artefakter relateret til den patriotiske lærdes liv fortsætter. Da Nang Museum planlægger at samarbejde med hr. Phans familie for at revurdere hele mindesmærkets nuværende tilstand med henblik på at udvikle et bevarings- og vedligeholdelsesprojekt samt en plan for at introducere og positionere denne kulturarvsdestination.

Kun på denne måde kan mindesmærker og historiske vartegn på byens kulturelle kort bevares på en bæredygtig måde...

Kilde: https://baodanang.vn/ngoi-nha-luu-niem-giua-pho-3329272.html