Musikken fra Modern Talking og Boney M er lokaliseret til vietnamesisk af AI.
AI-genereret musik er blevet almindelig i denne hurtigt fremadskridende digitale tidsalder, hvor musikstykker skabt af kunstig intelligens bliver stadig mere sofistikerede og mere naturtro.
AI-genererede nytårssange udnytter årets øjeblikke, fra jul til kinesisk nytår, og skabes i utallige variationer. Nogle gange er det en helt ny sang, men det kan også være en vietnamesisk adaption af et Modern Talking disconummer med genindspillet musik og tekst. "Cheri Cheri Lady" er blevet genskabt af AI til en kinesisk nytårsplayliste.
Tidløse hits som "No Face, No Name, No Number" og "Daddy Cool" er blevet oversat til vietnamesisk, og 1980'er-bandet Bad Boys Blue synger elegant "You're a Woman " på vietnamesisk ...
Med stilarter som Smooth Jazz og Chill Jazz skaber disse kanaler playlister med velkendte forårssange, der er remixet på en moderne måde. Selvfølgelig er disse alle AI-kreationer, såsom "A Peaceful New Year", "New Year's Story", "Let bygones be bygones", "Listening to the Spring", "Is the Spring Sunshine Still Here?", "Tet Holiday in My Hometown", "Spring Day of Dragon and Phoenix Reunion", "Whispering Spring", "Prosperous Spring" osv.
En kanal med 17.000 abonnenter genskabte et Tet-tema (vietnamesisk månenytår) remixet i en moderne symfonisk stil med klaver, violin, cello og strygere. For at tilskynde brugerne til at klikke, udnyttede de yderligere AI til at forvandle berømtheder til figurer, der bar traditionelle vietnamesiske ao dai, holdt abrikosblomstgrene og skabte en Tet-atmosfære til deres forsidebilleder.
Diskotek og minder om Tet i fortiden.
Medleyen af disco Tet-sange, introduceret af kanalejeren, er en vietnamesisk adaption af populære eurodance- og discosange fra 1980'erne til i dag. Efter en måneds upload har videoen tiltrukket over 1,1 millioner lytninger på YouTube, 4,2 millioner visninger på TikTok, og den fortsætter med at vokse hurtigt, efterhånden som toppen af det gregorianske nytår og det kinesiske nytår nærmer sig.
I slutningen af 1980'erne begyndte international musik at infiltrere dagligdagen gennem kassettebånd, videobånd og andre medier. Sange som Boney M's " Daddy Cool", "Ma Baker" og "Rivers of Babylon ", Modern Talkings "You're My Heart, You're My Soul", "Cheri Cheri Lady" og "Brother Louie" eller Kaomas " Lambada" blev betragtet som trendy musik på det tidspunkt.



Disse vietnamesiske nytårssange, skabt med kunstig intelligens, har millioner af visninger. Europæisk discomusik optræder ikke kun under Tet (vietnamesisk nytår), men har også været meget populær ved bryllupper i mange år og er i en periode blevet en velkendt genre.
I generationer har forårsstemningen været forbundet med discoens pulserende rytmer. Modern Talkings musik blev engang spillet ved bryllupper og under kinesisk nytår.
Den AI-genererede vietnamesiske version af denne medley fremkalder nostalgiske minder, samtidig med at den bevarer en moderne stemning. Mange lyttere udtrykte deres begejstring i kommentarerne. Nogle sagde, at AI'en blev brugt på det rigtige tidspunkt til at få sangen til at gå viralt, andre huskede de vanskelige Tet-højtider i 1980'erne og 1990'erne, hvor det føltes "cool" at lytte til disse sange, samtidig med at de roste de vietnamesiske tekster som "ikke prætentiøse", "cheeky, men fængslende" eller "nostalgiske, men stadig meget friske".

Et AI-billede af Son Tung M-TP bruges som illustration til Tet-musik (vietnamesisk nytår).
Nogle lyttere, der har hørt de originale versioner af sangene, siger, at selvom de vietnamesiske tekster adskiller sig fra originalen, er den overordnede lyd stadig let at lytte til og iørefaldende.
Omvendt bemærkede mange kræsne lyttere, at disse AI-musikvideoer kun har et eller to akkompagnementsinstrumenter, og at sangene lyder ret ens. Derudover er ophavsretsproblemer også en bekymring for dem. Ejeren af AI-musikkanalen udtalte, at de endnu ikke kan uploade nogle Boney M-sange såsom "Ma Baker" og "Rivers of Babylon" på grund af problemer med ophavsret til melodier.
Kilde: https://nld.com.vn/nhac-tet-hut-trieu-view-196251231173455295.htm








Kommentar (0)