Instruktør Le Hoang, der repræsenterer filmholdet fra "Dancing Girls", havde en spørgerunde ved arrangementet "Meeting the Film Crew with the Press" , som var en del af Da Nang Asian Film Festival 2026.
"Dancing Girls", der blev udgivet i 2003 og instrueret af Le Hoang, er et af de værker, der har gjort et stærkt indtryk på det vietnamesiske publikum i over to årtier.
Med baggrund i et samfund i forandring følger filmen unge kvinder fanget i en hvirvelvind af penge, kærlighed og fristelser og tilbyder et realistisk glimt af deres valg og konsekvenser. Dette er første gang, de skjulte aspekter af det moderne livs laster er blevet direkte portrætteret på skærmen.
Kombinationen af underholdning og realistiske elementer hjalp filmen med at blive et biograffænomen på det tidspunkt (med en indtjening på over 12 milliarder VND) og banede også vejen for den stærke udvikling af kommercielle vietnamesiske film.
Filmen er både aktuel og en mindeværdig milepæl i fornyelsen af vietnamesisk film. Den blev også anerkendt ved Golden Kite Awards i 2002 med Silver Golden Kite Award.
På dette års Da Nang Asian Film Festival blev "Dancing Girls" udvalgt til at blive vist som en del af programmet "The Face of Vietnamese Cinema: 40 Years of Renovation" .
Instruktør Le Hoang delte sin glæde over at have fået muligheden for at sætte sig ned og nyde sit eget arbejde efter mere end 20 år. For ham bevarer nogle værker, selvom de er gamle i tid, stadig deres oprindelige ideer og værdi.
"Selvfølgelig vil hver seer have en forskellig måde at fortolke den på. For mig er filmens største fejl dens forfærdelige tekniske kvalitet, fra lyd og lys til filmens billedkvalitet ... hvilket gør mig utrolig flov, når jeg ser den igen. På grund af den begrænsning vil filmen ikke blive populær på YouTube. Det er den smertefulde sandhed for en instruktør som mig," udtrykte han.
Efter "Dancing Girls " fortsatte Le Hoang med at arbejde på nye projekter, men det lykkedes ikke at gøre en væsentlig forskel. I stedet for at undgå problemet, anerkendte instruktøren det åbent. Ifølge ham skal en kunstner, når de først har forpligtet sig til kunsten, gennemføre den til ende.
Han observerede mange af sine kolleger og bemærkede, at de ofte sagde: "Hvis dette projekt mislykkes, vil jeg ikke lave det mere," eller "Hvis filmen er dårlig, giver jeg op" ... Alligevel kunne de ikke give op. Instruktøren var især glad for den amerikanske film *Sunset Boulevard* . - Den fortæller historien om kunstnere, hvis tid er forbi, men som stadig tror, de er i deres bedste alder. Han så på og græd, idet han havde ondt af sin egen skæbne og sine kollegers.
"Hvis projektet lykkes, fejrer vi det; hvis det mislykkes, starter vi forfra. Kunstnere er både ynkværdige og afskyelige. Sådan er kunstnere; nogle gange er de virkelig forældede, men det er meget svært for dem at acceptere at være forældede," betroede Le Hoang.
Han fortalte, at han stadig har mange ambitioner og passioner for ufærdige projekter. Han havde endda en film, der kun var en uge væk fra produktionsstart, men han besluttede at stoppe af forskellige årsager. I øjeblikket er det, Le Hoang bekymrer sig om, ikke kun et fængslende manuskript eller evnen til at tiltrække publikum.
"Efter min mening kan en film være god og engagerende, men hvis publikum ikke føler, at filmen berører deres smerte, ikke kan relatere til den, eller hvis filmen mangler social relevans, så er den ikke god."
På den anden side ville det heller ikke fungere udelukkende at fokusere på de kommercielle aspekter, for jeg har ikke meget tid eller energi tilbage," delte instruktøren.
Udover "Dancing Girls " var der også filmhold fra "Red Rain", "Hero", "Money Trap " og værker fra andre asiatiske lande som f.eks.: "Full Plate ", " Raging ", " Poor Taxi ", "Bluefish ", "I Wanna Be Your Lobster" osv. med i arrangementet.
De ni film tilbyder en bred vifte af filmiske nuancer, lige fra vietnamesiske film rige på kulturel identitet, historie og nutidigt liv til internationale værker, der afspejler globale spørgsmål om familie, erindring, personlig identitet og det moderne samfunds forandring.
Gennem samtaler med pressen delte filmskabere indsigt i den kreative proces, produktionsudfordringer, historierne bag hvert værk og deres håb om at bringe film tættere på offentligheden. Disse forskellige perspektiver fra forskellige filmindustrier lover at give værdifulde professionelle udvekslinger.
Et udsnit fra filmen "Dancing Girls"
Foto: Organisationskomité
Kilde: https://vietnamnet.vn/noi-xau-ho-cua-dao-dien-le-hoang-2531348.html
![[Billede] National konference, der opsummerer et års drift af den overordnede organisatoriske model for det politiske system, den tredelte regeringsmodel.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
