Uautoriseret udnyttelse af ressourcer
I starten af september ankom vi til landsbyen Huong Chau i Quy Hop kommune. Da vi nåede frem til landsbyen, udtrykte mange beboere deres vrede over en entreprenør, der havde udnyttet jord i området, stjålet hundredvis af millioner af dong og derefter krævet, at beboerne betalte dem for deres arbejde.
"Det er absurd. De blev hyret til at renovere fodboldbanen, men så gravede de vilkårligt tusindvis af lastbillæs jord op og solgte det. Siden renoveringen har fodboldbanen været ubrugelig, fordi den blev gravet for dybt op; nu er den ikke anderledes end en rismark," sagde hr. Tran Dang Danh (68 år) fra landsbyen Huong Chau.
Huong Chau landsby, tidligere en del af Chau Dinh kommune (gammel), er omgivet af frugtbare rismarker og akaciebakker. Landsbyens fodboldbane, der dækker over 4.000 kvadratmeter , ligger ved foden af en bakke med en stejl hældning, hvilket gør den ubelejlig til sports- og fællesskabsaktiviteter. Derfor afholdt Huong Chau landsby et møde i begyndelsen af november 2024 for at indsamle meninger fra beboerne. Efter dette blev de enstemmigt enige om at hyre en entreprenør til at renovere og reducere fodboldbanens hældning. Den overskydende jord vil blive transporteret til markerne for at bygge en intern vej, hvilket letter landbrugsproduktionen for landsbyens beboere. Huong Chau landsby har 100 husstande, som alle har indvilliget i at bidrage med 800.000 VND pr. husstand for at finansiere entreprenørens arbejde.
"Det var en meget fornuftig politik, man kan sige, at den slog to fluer med ét smæk, så jeg husker, at alle på mødet var entusiastiske og enige," fortalte hr. Thanh.
Indbyggerne i Huong Chau-landsbyen blev imidlertid overraskede over at erfare, at den entreprenør, der var hyret til at renovere fodboldbanen, udnyttede situationen til at udgrave banen og udgrave tusindvis af lastbillæs jord med profit i tankerne. Fru Che Thi Lan, sekretær for Huong Chau-landsbyens partikomité, udtalte, at hr. Dang Quoc Huy, der daværende leder af landsbyen, umiddelbart efter beboermødet ringede til hr. Nguyen Van Thanh, direktør for et firma med base i Chau Quang kommune, Quy Hop-distriktet (tidligere), for at medbringe maskiner til at renovere fodboldbanen. "Hr. Huy hyrede hr. Thanh til at renovere fodboldbanen uden at gå gennem partikomitéen eller landsbyens ledelseskomité og uden nogen kontrakt. Men det var ikke noget stort problem. Problemet var, at hr. Thanh udgravede mindre jord til vejbygning og mere til salg," sagde fru Lan.
Ifølge fru Lan indvilligede landsbyen i første omgang kun i at sænke fodboldbanen med omkring 60 cm og bruge den overskydende jord til at hæve og fylde de interne markveje. Hr. Thanh lod dog gravemaskinen grave næsten 2 meter under det oprindelige niveau, og det meste af den overskydende jord blev transporteret væk med lastbil og solgt. "Jeg tog ud for at inspicere og så, at de gravede så dybt, hvilket ikke var i overensstemmelse med landsbyens plan, så jeg bad gentagne gange hr. Thanh om at stoppe, men han nægtede og sagde, at han kun fulgte ordrer fra hr. Huy, landsbyens leder," tilføjede fru Lan.
Og derfor gravede hr. Thanh energisk jorden op og solgte den, indtil landsbyens fodboldbane var så dyb, at der ikke kunne graves mere jord. På det tidspunkt var jorden dog brugt op, men landsbyens indre veje var endnu ikke færdige. "Da der ikke var mere jord fra fodboldbanen at hente, beordrede landsbyens leder, hr. Huy, hr. Thanh til at grave jord op nær landsbyens kirkegård for at færdiggøre landsbyens indre veje. Mens han gravede jord nær kirkegården, udnyttede hr. Thanh også situationen til at grave hundredvis af lastbillæs jord op og sælge dem," sagde partisekretæren for landsbyen Huong Chau.
Tegnene på overtrædelse skal afklares.
Ved udgangen af december, da projektet var færdigt, afholdt Huong Chau landsby sin generalforsamling for at vælge en ny landsbyleder. Hr. Nguyen Ba Hai blev valgt til at erstatte hr. Dang Quoc Huy. Hr. Hai oplyste, at den nye landsbykomité derefter inspicerede projektet og anmodede hr. Thanh om at fremlægge kontrakten som grundlag for opkrævning af betalinger fra husstandene, men både hr. Huy og hr. Thanh svarede, at de ikke havde en kontrakt.
"Nogen tid senere fremlagde hr. Huy og hr. Thanh kontrakten, dateret 20. november 2024, for at legitimere den nye landsbykomités pengeindsamling. Oprindeligt havde landsbyen aftalt at indsamle 800.000 VND fra hver husstand for at betale hr. Thanh for renoveringen af fodboldbanen," fortalte hr. Hai. Men på trods af at landsbyen Huong Chau afholdt adskillige møder for at informere beboerne om pengeindsamlingen, var flertallet uenige. Beboerne krævede, at hr. Thanh afsatte 50 millioner VND af det samlede provenu fra salget af jord til landsbyfonden.
"Det er sandt, at vi oprindeligt aftalte at betale 800.000 VND pr. husstand for at renovere fodboldbanen og opgradere landevejen, men hvem gav ham tilladelse til at grave og sælge jorden på den måde? Hvor kom de fra? De har allerede tjent over en halv milliard VND på at grave og sælge jorden, og nu kræver de mere?" udtalte en beboer i landsbyen Huong Chau.
På grund af en uenighed mellem landsbyboerne og hr. Thanh trak sagen ud. Husholdningerne betalte ikke landsbyudvalget, og landsbyen manglede midlerne til at betale hr. Thanh som aftalt mellem den tidligere landsbyleder og ham. I begyndelsen af august indgav hr. Thanh en klage over, at landsbyen Huong Chau tilbageholdt hans løn. Men midt i august, da Quy Hop kommune inviterede landsbyudvalget Huong Chau og hr. Thanh til at løse klagen, var hr. Thanh fraværende. Derfor er sagen stadig uafklaret den dag i dag.
I en samtale med journalister indrømmede hr. Dang Quoc Huy, tidligere leder af landsbyen Huong Chau, at han havde hyret hr. Thanh til at opføre landsbyens projekt. "Før jeg fratrådte som landsbyleder, var projektet afsluttet, men betalingen var endnu ikke blevet opkrævet, så jeg overdrog det til den nye landsbykomité for at opkræve pengene fra beboerne og betale hr. Thanh. Men nu nægter den nye landsbykomité at opkræve pengene. Hvad angår hr. Thanhs salg af den opgravede jord til beboerne, er det hans sag; jeg er ikke involveret," sagde hr. Huy.
Hr. Nguyen Van Thanh udtalte, at han oprindeligt havde aftalt med naboerne, at de ville betale ham 80 millioner VND for hans arbejde, når byggeriet var færdigt. De havde dog ikke betalt ham endnu, så han indgav en klage. Angående beskyldningen om, at han udnyttede renoveringsprojektet på fodboldbanen til at udgrave og sælge jord til beboerne, hævdede hr. Thanh, at dette ikke var et salg, men at beboerne kun betalte for at hjælpe med at dække brændstofomkostningerne. "Jeg opkrævede kun 150.000 VND pr. lastbillæs jord som en form for støtte. Under byggeprocessen var der en lille mængde overskydende jord, som jeg gav til beboerne; det er ubetydeligt," sagde hr. Thanh.
Ifølge reporterens undersøgelse bekræftede næsten 20 husstande alene i Huong Chau-landsbyen at have betalt for mere end 2.200 lastbillæs jord fra hr. Thanh for at forbedre deres haver og fylde damme. Hvert lastbillæs, der indeholdt cirka 4,5 kubikmeter jord, blev solgt af hr. Thanh for 220.000 VND. Med i alt over 2.200 lastbillæs solgt til beboere alene i Huong Chau-landsbyen, tjente hr. Thanh mere end 500 millioner VND.
Hr. Truong Duc Thanh (66 år gammel), en af jordkøberne, fortalte, at Hamlet Head Dang Quoc Huy og hr. Thanh på det tidspunkt annoncerede, at enhver husstand, der havde brug for at købe jord til at forbedre deres have, skulle registrere sig via Hamlet Head eller kontakte hr. Thanh direkte. "Først troede vi, at deres pris på 220.000 VND pr. lastbillæs var dyr, men fordi vi havde brug for jord til at fylde dammen, registrerede jeg mig. Jeg købte i alt 464 lastbillæs jord, som hr. Thanh havde gravet op fra fodboldbanen. Han gav mig rabat på 4 lastbillæs, så jeg betalte kun for 460. Jeg gav de penge direkte til hr. Thanh; jeg ved ikke, hvis lommer de gik i, og jeg er ikke sikker på, om nogen gav dem tilladelse til at grave og sælge jorden," sagde hr. Thanh.
I en samtale med journalister sagde beboerne i Huong Chau-landsbyen, at de netop havde indsendt en kollektiv andragende, der anmoder om afklaring af denne sag. "Vi anmoder de kompetente myndigheder om at præcisere det juridiske grundlag, hvorpå regeringen har tilladt en person at udnytte jordressourcer. Hvem har udstedt beslutningen om at tillade udnyttelse? Fik hr. Thanh tilladelse til at udnytte jordressourcer? Hvor er pengene fra salget af fodboldbanen og kirkegården i Huong Chau-landsbyen i øjeblikket? Hvem forvalter det? Hvis ingen har godkendt det, skal udnyttelsen af jordressourcer straffes hårdt," stod der i andragendet fra Huong Chau-landsbyen.
Kilde: https://baonghean.vn/nup-bong-cai-tao-san-bong-de-khai-thac-tai-nguyen-10305988.html
![[Foto] Premierminister Le Minh Hung leder temamødet om fremme af videnskabelig og teknologisk udvikling og innovation.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
