"En helt særlig gæst"
Major Archimedes LA Patti, chef for OSS (Office of Strategic Services), havde mange historiske hædersbevisninger og muligheder i Vietnam, som få udlændinge har haft. Den 19. august 1945, da Hanoi tog magten, ankom den amerikanske major og OSS-delegationen til Hanoi om eftermiddagen den 22. august 1945 med et allieret militærfly. Deres mission var at indsamle efterretninger, bistå og koordinere med Republikken Kinas hær (Chiang Kai-sheks hær) med at afvæbne den besejrede japanske fascistiske hær og løse problemet med krigsfanger. Derudover indvilligede major Patti i at levere adskillige breve og telegrammer fra Den Demokratiske Republik Vietnam og præsident Ho Chi Minh til USA og fungerede som mellemmand for de første vietnamesisk- franske kontakter i september 1945.
Major Archimedes Patti.
Den 25. august 1945 ankom præsident Ho Chi Minh til Hanoi fra Tan Trao. Da han hørte, at en amerikansk delegation, ledet af en general, inkluderede L.A. Patti, var præsident Ho Chi Minh meget tilfreds. Han sagde til sine omgivelser: " Dette er en meget speciel gæst; forhåbentlig vil det bringe lykke." Faktisk var det ikke første gang, præsident Ho Chi Minh og major Patti mødtes.
Mere end fire måneder tidligere, den 13. april 1945, blev Archimede Patti, dengang kaptajn og kommandør for OSS-holdet, sendt til Kunming (Kina) med den mission at indsamle efterretninger, redde og beskytte amerikanske soldater i krigen mod japanerne og undersøge de hemmelige aktiviteter, som de japanske fascister udførte i Indokina. For Patti blev navnet Ho Chi Minh nævnt for første gang i et telegram dateret 31. december 1942 fra den amerikanske ambassadør (i Chongqing), der annoncerede anholdelsen og fængslingen af Ho Chi Minh i Liuzhou, Guangxi.
Senere havde major Patti mulighed for at mødes og tale med præsident Ho Chi Minh i den lille landsby Chin Chou Chieh i Jingxi, Guangxi (Kina) den 27. april 1945. Under dette møde diskuterede og koordinerede de to sider anti-japanske aktiviteter mellem Viet Minh-fronten og OSS. Dette møde gjorde et dybt indtryk på majoren med hensyn til den store leder af den vietnamesiske nation. Han var dybt imponeret over præsident Ho Chi Minhs dybe intellekt og hans enkle, men overbevisende diplomatiske stil.
Da præsident Ho Chi Minh vendte tilbage til Hanoi i slutningen af august 1945, organiserede han, på trods af at han var ekstremt travl, især med presserende forberedelser til uafhængighedsdagen, ikke desto mindre en stor reception for den amerikanske delegation ledet af major Archimede Patti i den lille have foran Metropole Hotel blot én dag efter sin tilbagekomst til Hanoi.
Efter ceremonien blev major A. Patti inviteret af præsident Ho Chi Minh til huset hos " manden, der skrev Uafhængighedserklæringen", nummer 48 Hang Ngang Street, til et hyggeligt måltid. Ifølge A. Pattis erindring var han sammen med Vietnams nyvalgte præsident også til stede for at modtage gæster, herunder Truong Chinh og Vo Nguyen Giap... Ved dette måltid havde major A. Patti og Ho Chi Minh en venskabelig samtale som gamle venner.
Senere, om eftermiddagen den 1. september 1945, inviterede præsident Ho Chi Minh major A. Patti til en hjertelig middag i præsidentpaladset i Nordvietnam, afholdt før Vietnams uafhængighedsdag. Der udtrykte præsident Ho Chi Minh sin påskønnelse og respekt for al den materielle og åndelige støtte, som den vietnamesiske nationale befrielsesbevægelse havde modtaget fra USA og dets allierede. Han værdsatte og takkede også OSS for dens bistand og håbede, at ånden af "venligt samarbejde" ville fortsætte med at udvikle sig.
Jeg hørte Uafhængighedserklæringen to gange.
I løbet af sit korte ophold i Hanoi (fra 22. august til 30. september 1945) mødtes hr. Patti med præsident Ho Chi Minh flere gange og havde den sjældne mulighed for at høre præsident Ho Chi Minh læse Uafhængighedserklæringen op to gange.
Første gang var om eftermiddagen den 30. august 1945, da præsident Ho Chi Minh inviterede L.A. Patti til sit værelse på anden sal i husnummer 48 på Hang Ngang Street for at læse udkastet til Uafhængighedserklæringen, der skulle give anledning til Den Demokratiske Republik Vietnam, højt. Præsident Ho ønskede, at amerikanerne selv skulle høre erklæringen, før den officielt blev udsendt verden over.
Ifølge majorens beretning blev han forskrækket, da han hørte den indledende sætning: " Alle mennesker er skabt lige, udstyret af deres Skaber med visse umistelige rettigheder, blandt hvilke er retten til liv, frihed og stræben efter lykke ." I det øjeblik troede Patti, at han havde misforstået, fordi det lød som den amerikanske uafhængighedserklæring. Efter at have spurgt igen, bekræftede onkel Ho: " Det er rigtigt! Det ædle formål med den vietnamesiske revolution, med den amerikanske revolution, er menneskehedens lykke. Vi kæmper for menneskehedens lykke."
Samme aften telegraferede Patti tilbage til Amerika: " Den 2. september 1945 vil Vietnam afholde sin uafhængighedserklæringsceremoni. Den indledende sætning i erklæringen, der læses op af Ho Chi Minh, vil være den indledende sætning i De Forenede Staters uafhængighedserklæring."
Denne erindringsbog beretter om major Archimedes Pattis mindeværdige oplevelser i Vietnam.
Ifølge L.A. Pattis beretning "inviterede præsident Ho Chi Minh mig samme dag til at deltage i ceremonien den 2. september på Place Ponier (Pugininer-pladsen, nu Ba Dinh-pladsen), lige i nærheden af generalguvernørens palads ." Den 2. september 1945 var Patti sammen med sin arbejdsgruppe til stede på Ba Dinh-pladsen.
Senere, i sine erindringer, beskrev major Archimedes I.A. Patti omhyggeligt og levende denne skelsættende begivenhed: " Fra den tidlige morgen strømmede Hanois indbyggere, som sværme af bier, i store og små grupper, til området omkring Ba Dinh-pladsen for at deltage i denne historiske begivenhed. Jeg besluttede at afslå præsident Ho Chi Minhs invitation til VIP-visningsområdet. Jeg ønskede at være vidne til ceremonien som en almindelig observatør, fordybe mig i massernes glødende og entusiastiske atmosfære for at indfange de mest autentiske og levende følelser..."
...Æresvagten og soldaterne stod lige og så intenst til, mens de så, hvem der først ville komme på perronen. Få minutter senere råbte en stemme: "Hæv jeres rifler!" Mængden blev pludselig stille. På perronen var alle klædt i hvidt, iført slips og barhovedet, bortset fra en lille mand i en mørk khakijakke ... Det var præsident Ho Chi Minh ...
Så brød højttalerne stilheden og introducerede Ho Chi Minh som "nationens befrier, frelser". Vejledt af partimedlemmer begyndte mængden at synge og råbte i flere minutter "Uafhængighed!" Ho Chi Minh stod stille og smilede, og mængden nedenunder jublede. Han løftede hånden for at signalere stilhed og begyndte at læse Uafhængighedserklæringen - nu den berømte Uafhængighedserklæring... Ho Chi Minh stoppede brat og spurgte folket: "Kan I høre mig tydeligt?" Mængden råbte tilbage: "Tydelig!" Sikke en mesterlig talepræstation!
Fra det øjeblik lyttede masserne opmærksomt til hvert ord og hver gestus fra hr. Ho. Vi forstod ikke, hvad hr. Ho sagde. Le Xuan, vores tidligere kontaktperson, måtte anstrenge sig meget for at oversætte hr. Hos ord for os, men det var meget vanskeligt. Men da vi hørte hr. Hos stemme – rolig og klar, varm og intim – og hørte massernes reaktioner, tvivlede vi ikke længere på, at han virkelig havde forstået folket.”
"Omkring klokken to afsluttede hr. Ho erklæringen, efterfulgt af Vo Nguyen Giap, der talte om Viet Minhs rolle og understregede partiets arbejde inden for de politisk-militære områder, socioøkonomisk udvikling, uddannelse og kulturelle programmer... Efter talerne blev de nyudnævnte ministre introduceret for folket en efter en. Ceremonien sluttede med, at ministrene erklærede deres loyalitet og urokkelige støtte til Den Demokratiske Republik Vietnams provisoriske regering," mindedes major Archimedes LA Patti.
Ha Anh
[annonce_2]
Kilde
