- Ud fra Deres opførsel at dømme, virker De meget sund og rask. Hvordan er Deres liv i en alder af 85, frue?
Måske er det sandt, for når jeg går ud, komplimenterer mange mig : "Bedstemor, din hud er så smuk, stadig så rosenrød og lys." I denne alder burde jeg kende min egen hud bedre, men at høre folk sige det gør mig glad.
Jeg behøver ikke at lave så meget i disse dage; jeg sidder bare ved teboden for enden af gyden to gange om dagen. Fru Xuyen (kunstneren Kim Xuyen) fra Hang Vai Street kommer her hver dag for at sidde sammen med mig. Vi snakker om alle mulige ting. Mange forbipasserende ser kunstnerne og kommer ind for at bede om billeder og snakke med dem.
I mange år har Le Khanh boet i mit nabohus. Le Vy, som bor langt væk, kommer også ofte på besøg. Mine børn kommer ofte på besøg og opmuntrer mig, så jeg har intet at klage over.
Kunstnerne Le Mai og Kim Xuyen, sammen med en ven, under et sammenkomst og en samtale.
- Du blev overrasket over at modtage titlen som Fortjenstfuld Kunstner i en alder af 85?
Jeg var så overrasket! For at være ærlig, troede jeg ikke, jeg ville være i stand til at gøre det. Selv da folk på tv fortalte mig: "Frue, De er blevet tildelt titlen som Fortjenstfuld Kunstner, og Deres yngre bror, hr. Le Chuc, er blevet tildelt titlen som Folkets Kunstner," var jeg stadig skeptisk. Det var først, da Kunstnerforeningen inviterede mig til et møde, at jeg troede på, at det var sandt.
Min søster og jeg hilste varmt på hinanden, fyldt med glæde og glæde, på Kunstnerforeningens møde. Da jeg kommer fra en kunstnerisk familie, var jeg meget glad for at blive anerkendt. Måske er jeg velsignet af Gud, så jeg har mange ting at være tilfreds med i mine senere år.
Kunstneren Le Mai i sit hjem på Phan Dinh Phung Street.
Før hun opnåede det fredelige liv, hun har nu, gennemgik hun mange vanskeligheder. Hvordan lykkedes det hende at komme igennem disse tider?
Den sværeste tid var, da jeg var gravid med min første datter, Le Van, og måtte sige mit job op hos Central Drama Troupe. Jeg havde en veninde, der arbejdede på Dong Xuan-markedet, så jeg kunne tage imod bestillinger på syning og derefter bringe det færdige tøj til hende for at sælge det hver uge. På det tidspunkt var symaskiner meget sjældne i landet. En veninde i Bulgarien købte mig en symaskine og fik nogen til at bringe den tilbage. Det lykkedes mig at købe et stativ til den og sætte det op på loftet for at sy. Efter et par dage klagede naboerne, fordi maskinen var for støjende, så jeg flyttede den ned i køkkenet, som kun var 6 kvadratmeter. Der var lavt og varmt, så jeg dækkede mit hoved med et vådt håndklæde og tørrede sveden væk, mens jeg syede.
Efter at have syet færdig, bar jeg bundtet med varer til Dong Xuan-markedet for at aflevere det til en ven. Engang på vejen blev jeg stoppet af skattekontoret. Da de spurgte om min erhvervslicens, trak jeg nervøst et stykke papir op af lommen. Efter at have læst det, brød de ud i latter: "Dette er en invitation til dig om at spille med i en film!" Da de så, at jeg var kunstner, lod de mig gå uden at stille flere spørgsmål.
Kunstneren Le Mai med sine tre berømte døtre: Le Van, Le Khanh og Le Vi.
- Hvornår blev du først interesseret i film?
Det var i 1980, da instruktør Ha Van Trong begyndte at arbejde på filmen "Neighbor's Child ", og han inviterede mig til at medvirke. På det tidspunkt vidste jeg ingenting om filmskabelse. Jeg syntes, jeg var for lille, vejede kun 34 kg, så jeg havde en sweater på under mit tøj og en bluse over. Da jeg ankom, sagde hr. Trong til mig: "Åh Gud! Der er så mange fede mennesker i verden; jeg inviterede dig netop fordi du er tynd!"
Derefter blev jeg inviteret til at medvirke i mange andre film. Dengang tog kunstnere bare det honorar, de fik. Det vigtigste var at se sig selv på tv; det var så sjovt. Film var sjældne dengang, så når en film blev vist, samledes hele nabolaget hjemme hos mig for at se den, ligesom i en biograf.
Kunstneren Le Mai opbevarer mange fotos og avisartikler som souvenirs.
Før hun begyndte at arbejde i teater og film, var hun danser. Hvorfor forlod hun det felt?
Da jeg var 17, kom min far – digteren og dramatikeren Le Dai Thanh – fra Hai Phong til Hanoi . Han sagde: "Kom her, søn, jeg tager dig med til audition for scenekunsttruppen." Jeg var overlykkelig og pakkede straks mine tasker og tog afsted. Jeg blev udvalgt med det samme, fordi mit udseende var ret godt på det tidspunkt.
Jeg lærte hurtigt, men jeg følte mig selvbevidst på grund af en mindre armskade, jeg havde haft siden barndommen. Jeg var faldet fra en træseng, og knoglen var stukket ud og ville ikke hele, hvilket efterlod den en smule bøjet. I starten, når vi opførte folkedanse, havde jeg en lang kjole på, der dækkede min arm, så ingen bemærkede det. Så en dag skiftede hele truppen til Cham Pa-dans, iført kostumer, der næsten lignede overdele. Jeg var så flov, og som barn selv skrev jeg et par ord til 66 Quan Su-gruppen: "Farvel, damer, jeg tager hjem," og tog derefter en bus tilbage til Hai Phong .
- Hvad fik dig til at vende tilbage til kunsten senere?
Jeg vendte tilbage på det tidspunkt, hvor musikeren Tran Hoan var direktør for byens kulturafdeling. Hr. Hoan elskede kunst og var dedikeret til at undervise i scenekunst. Han tillod mig at undervise i dans og sang. Efter et stykke tid kaldte min far mig til Hanoi for anden gang og hjalp mig med at komme ind i den centrale dramatrup, som på det tidspunkt blev ledet af dramatikeren Hoc Phi.
Når jeg ser tilbage på min tid på teaterscenen, var jeg også meget heldig. Jeg spillede mange forskellige roller, fra tiggere til adelskvinder. Min mor og jeg havde mange gange mulighed for at optræde sammen på scenen. Mit hus har stadig mange billeder, der mindes de gange, jeg legemliggjorde forskellige karakterer, og jeg ser stadig på dem.
Kunstneren Le Mai i sin ungdom.
- Det var her, hun mødte og giftede sig med den afdøde folkekunstner Tran Tien. Var det hendes første kærlighed?
Det er rigtigt! Vores historie dengang var meget romantisk og interessant. Jeg var i én gruppe, han var i en anden, adskilt af en væg med en dør. En dag, da jeg lænede mig op ad døren, hørte jeg pludselig en raslende lyd bag mig. Jeg vendte mig om og så et sugerør blive tilbudt mig. Jeg trak sugerøret frem, og han havde skrevet på det: "Jeg elsker dig."
I de følgende dage gik vi ud sammen og blev forelskede. Jeg indvilligede i at være sammen med ham hurtigt, fordi hr. Tien kun var et år ældre end mig, flot og en velopdragen, kultiveret ung mand fra Hanoi.
Kunstneren Le Mai og den afdøde Folkekunstner Tran Tien, da de stadig var tætte.
- Var du ked af det eller deprimeret på tidspunktet for din skilsmisse?
Sådan var jeg ikke. Kvinder født i Tigerens år er normalt stærke og ukuelige i modgang. Det var hr. Tien, der indledte skilsmissen, men efter jeg havde underskrevet papirerne, glemte han alt om det. Omkring tre eller fire måneder senere, da jeg flyttede, fandt jeg pludselig papirerne liggende foran mig. Jeg indgav dem straks til retten. Han blev meget overrasket, da han modtog skilsmissebevillingen.
Efter at have skilt sig af med hr. Tien, viste mange mennesker interesse for mig, men af kærlighed til mine børn afviste jeg dem alle. Generelt er alt fortid nu. Den dag han døde, sagde mine børn og jeg farvel til ham på hans sidste rejse og viste vores dybe hengivenhed og respekt.
Tak fordi du delte!
Yen Linh
[annonce_2]
Kilde
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)