Kammerat Nguyen Khanh Ngoc, vicejustitsminister
Ninh Binhs justitsministerium tildelte sine medarbejdere et banner for fremragende karakter.
I 2019 implementerede justitssektoren proaktivt og omfattende forskellige aspekter af sit arbejde med mange passende løsninger, med fokus på Justitsministeriet, den provinsielle partikomité, det provinsielle folkeråd og den provinsielle folkekomité. Med tæt koordinering mellem relevante afdelinger, lokaliteter og enheder implementerede justitssektoren proaktivt og omfattende forskellige aspekter af sit arbejde. Hele sektoren fulgte nøje provinsens socioøkonomiske udviklingsmål, udstedte proaktivt og hurtigt arbejdsprogrammer og -planer og konkretiserede tildelte opgaver. Juridisk støtte til virksomheder opfyldte stort set kravene. Juridisk uddannelse og formidling, græsrodsmægling og opbygning af kommuner og valgkredse, der opfylder standarderne for juridisk adgang, opnåede mange positive resultater. Formidlingen af juridisk viden blev fremhævet med mange omfattende og effektive former, der bidrog til at bringe loven til live. Indholdet og formerne for juridisk uddannelse og formidling blev fornyet og styrket. Justitssektoren koordinerede med succes skrivekonkurrencen "Forståelse af cybersikkerhedslovgivning", der tiltrak over 149.000 embedsmænd, embedsmænd og borgere. I forbindelse med onlinekonkurrencen "Skolelovgivning" var Ninh Binh en af de førende provinser med hensyn til antallet af deltagende elever, en kendsgerning anerkendt og højt værdsat af Justitsministeriet.
Kammerat Nguyen Ngoc Thach, medlem af provinsens partikomité, næstformand for den provinsielle folkekomité
Hovedtale ved konferencen om implementering af retsvæsenets arbejde i 2020
Håndteringen og håndteringen af administrative overtrædelser er blevet styrket, hvilket hurtigt løser vanskeligheder og bekræfter retssektorens vigtige rolle i rådgivning om og løsning af komplekse sager. Statens forvaltning af administrativ og retslig støtte har fået betydelig opmærksomhed. Retssektoren har klaret sig godt med at fremme, overvåge og føre tilsyn med aktiviteterne inden for notarisering, auktioner af aktiver og juridisk ekspertise, hvilket har bidraget til at begrænse negativ praksis og mangler og øge indtægterne til statsbudgettet. Sektorens administrative reform og anvendelse af informationsteknologi har nøje fulgt centralregeringens og provinsens direktiver og har opfyldt borgernes og organisationernes krav. Med resultaterne i 2019 blev den provinsielle retssektor tildelt et enestående enhedsflag af Justitsministeriet og et fortjenstcertifikat af den provinsielle folkekomité.
Kammerat Pham Minh Thuong, sekretær for partikomitéen og direktør for justitsministeriet, holdt en tale kl.
Konference om implementering af retsvæsenets arbejde i 2020
På konferencen fokuserede delegerede på at diskutere vanskelighederne og hindringerne ved at opbygge kommuner, valgkredse og byer, der opfylder standarderne for adgang til loven; mangler i formidling og uddannelse af jura på græsrodsniveau; statslig forvaltning inden for retsstøtte; civil registrering på græsrodsniveau; arbejdet med at udarbejde, vurdere, inspicere, gennemgå og systematisere juridiske normative dokumenter… Derfra blev der foreslået løsninger til bedre at implementere de centrale opgaver i det retslige arbejde i 2020, hvor de vigtigste løsninger var: Fortsat effektiv implementering af loven om bekendtgørelse af juridiske normative dokumenter og dens vejledende dokumenter. Aktiv deltagelse i at bidrage med udtalelser til de udkast til dokumenter, der blev forelagt den 22. provinsielle partikongres; Den 13. nationale partikongres, især spørgsmål relateret til opbygning af en retsstat, perfektionering af retssystemet og retsreform… Fortsat styrke og anvende informationsteknologi, innovere og diversificere former for juridisk uddannelse og formidling. Konsolidere og forbedre teamet af undervisere, propagandister og mæglere på græsrodsniveau for at opfylde de foreskrevne betingelser og standarder. Organiser undersøgelser, undersøgelser, inspektioner, træning og vejledning om retshåndhævende myndigheders professionelle arbejde og håndtering af administrative overtrædelser. Effektivt udføre statslige forvaltningsfunktioner inden for områderne folkeregistrering, nationalitet, autentificering og adoption…
I forbindelse med konferencen roste, anerkendte og værdsatte vicejustitsminister Nguyen Khanh Ngoc og næstformand for den provinsielle folkekomité, Nguyen Ngoc Thach, indsatsen udført af embedsmænd og personale i den provinsielle retssektor i 2019. For bedre at kunne udføre retsarbejdet i 2020 anmodede de om, at den provinsielle retssektor nøje følger direktiverne fra Justitsministeriet og provinsen, proaktivt udvikler programmer og planer for synkroniseret implementering af tildelte opgaver, styrker organisationsstrukturen og retsvæsenet, forbedrer uddannelse og faglig udvikling for retstjenestemænd og effektivt rådgiver den provinsielle partikomité og den provinsielle folkekomité om udarbejdelse, vurdering, gennemgang og inspektion af juridiske dokumenter, sikrer rettidighed og kvalitet; og strengt kontrollerer udstedelsen af juridiske dokumenter i overensstemmelse med reglerne. Fremskynder anvendelsen af informationsteknologi i administration, styring og løsning af spørgsmål relateret til borgere og virksomheder. Innoverer former for juridisk formidling med fokus på at offentliggøre juridiske dokumenter, der er direkte relevante for borgere og virksomheder. Styrk statsforvaltningen inden for håndtering af administrative overtrædelser og overvågning af retshåndhævelse, retsstøtte og retsadministration, især digitalisering af databaser over folkeregistre kombineret med forenkling af administrative procedurer og borgerdokumenter. Effektiv forebyggelse og afskrækkelse af svig i forbindelse med korrektion og ændring af folkeregistre og dermed bidrage til en vellykket opfyldelse af politiske opgaver i 2020.
På konferencen annoncerede Justitsministeriets afdeling for emulering og ros beslutningen om at tildele Justitsministeriets fremragende emuleringsflag til embedsmændene i det provinsielle justitsministerium; mange kollektiver og enkeltpersoner blev rost af Justitsministeriet, det provinsielle folkeudvalg og det provinsielle justitsministerium.
Bidragyder Tran Dung
Kilde: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/trien-khai-cong-tac-tu-phap-nam-2020-235.html
