Et fjernt, fjernt blik…

Jeg lavede en aftale, og hr. Huynh Thoan (barnebarn af hr. Huynh Thuc Khang) sagde: "Kom tidligt til kaffe." Jeg var på forretningsrejse, så jeg kiggede forbi. Det er næsten 15 år siden, og nu får jeg endelig lov til at sidde her lidt længere ...

Hr. Huynh Thoan (barnebarn af hr. Huynh) er ansvarlig for vedligeholdelsen af ​​hr. Huynhs mindesmærkehus. Foto: T. Viet

Lytter til vinden fra toppen af ​​Son Ve-bjerget.

Hr. Huynh Thoan (viceværten for Huynh Thuc Khang Memorial House) har stadig et lyst, bredt smil og skarpe øjne, som om han gør grin med sin alder på 82. Hans hus ligger på den anden side af gaden, lige ved siden af ​​Huynh Thuc Khang Memorial House.

Han sagde: "Wow, du kommer først til dette hus nu? Jeg byggede dette hus efter 2016. Denne ^{300 m²} store grund blev givet tilbage til mig af regeringen, stort set taget fra de ^{2.000 m²} af mindesmærkehuset. Det er en lang historie ..."

Han åbnede døren til Huynh Mindehuset. Vinden fra toppen af ​​Son Ve-bjerget blæste ned og sivede gennem væggene og dørkarmene. Bordet, hvor han og jeg sad og drak te, havde et lille skilt med teksten "Optegnelse i Mindebogen", der vendte direkte mod porten. Han sagde, at Tien Phuoc-distriktet for længe siden foreslog at ændre portens placering, flytte den lidt længere ned, så man ikke kom ind direkte fra midten af ​​huset, men han sagde nej, han foretrak at beholde det, som det var i gamle dage.

Da han fulgte mig afsted, stod han lige ved porten sammen med mig og fortalte mig legenden om, at toppen af ​​Son Ve-bjerget har et stenbord, hvor feer spiller skak, og en brønd, der aldrig tørrer ud.

Jeg kiggede på bjerget og udbrød: "Det er rigtigt, at du nægter at ændre porten. Disse gamle konfucianske lærde, som hr. Huynh, kendte feng shui og numerologi som deres egen bukselomme. Porten vender mod det laveste punkt på bjergskråningen, som om bjergkæden løber hertil, stopper foran dit hus for at hvile og derefter fortsætter videre. Ifølge feng shui er dette et lykkebringende sted. Fortolket i henhold til folks fortolkning peger det direkte på bjergets højeste punkt, hvilket betyder, at husets hovedindgang er blokeret..."

Han sagde: "Jeg hørte min far, da han var i live, sige, at feng shui'en i vores hus var fremragende."

Du vil måske også synes om

"Hold vores parti helt rent..."

Testamente og testamente

Jeg havde engang mulighed for at se det testamente, som hr. Huynh efterlod til sine efterkommere. Det var et testamente, som hr. Huynh oversatte fra den originale kinesiske tekst, skrevet i Hue den 11. september 1943 (året for Quy Mui).

Ti håndskrevne sider, der indeholder mange ting, men specifikt vedrørende tilbedelsen og bevarelsen af ​​dette fædrenehjem, blev det betroet hr. Toan (Thoans far, der kaldte hr. Huynh sin bedstefar) at vedligeholde og tilbede det. Hr. Toan er gået bort, og nu er det hr. Thoans tur, og han er allerede så gammel...

"Så hvad har I tænkt jer at gøre?" spurgte jeg hr. Thoan. Det var bare os to i husets stille stilhed. "Før min far døde, fik jeg som en sikkerhedsforanstaltning udstedt en attest, der bekræftede, at jeg var hans eneste søn." "Gav hr. Toan nogen instruktioner?" "Den gamle mand sagde, at jeg skulle passe godt på huset, uanset hvor svært det er."

Så funderede han: "Jeg har beholdt huset, selvom det er et nationalt mindesmærke, et særligt historisk monument, der forvaltes af staten, forstår jeg, men huset og grunddokumenterne her er i øjeblikket i mit navn og forvaltes af min familie. Jeg ønsker at testamentere det til min søn." "Er du bekymret?" "Jeg er ikke bekymret, og jeg har stor tillid til, at mine børn og børnebørn vil bevare den arv, som vores forfædre har efterladt. For at være ærlig drømmer jeg om det; jeg ser ikke hr. Huynh, men min far ser det konstant, og han siger, at jeg skal holde huset sikkert."

Han sagde, at han ikke var bekymret, men jeg kunne fornemme et strejf af inderlig længsel i hans ord, et ønske, der var blevet givet videre og bevaret. Familietraditioner bestod, i hvert fald i hans hus. Mange gange var jeg vidne til, at han trådte til side, når vigtige gæster kom for at vise deres respekt for hr. Huynh. Nogle hilste, andre tændte røgelse og gik derefter. Jeg prøvede at observere hans bevægelser for at se, om han ville sige noget. Absolut ingenting. Den sædvanlige stille, fattede opførsel hos en vært, der er vant til den travle atmosfære af røgelsesrøg.

En dag, mens jeg kørte forbi med en bus, så jeg ham stå tankefuld og stirre ud på bjergene. Det vakte i mig en dyb følelse af en mand, der kendte hver en mursten på dette sted udenad, fødestedet for en stor Vietnamhelt ...

Bevaring af familiearvestykker

Jeg fortalte ham, at bevarelsen af ​​dette hus ikke kun handlede om at tænde og slukke lys, feje og holde øje med sol og regn. "Ja, det er mine bedsteforældres hus," svarede han. "Jeg er en efterkommer, og jeg tænder røgelse ved fædrealteret hver dag, ikke som vogter af et historisk monument. Dette er vores familiearvestykke. At passe godt på det er at opfylde vores sønlige pligt over for vores forfædre."

Du vil måske også synes om

De fem kommuner i Tra Kieu legemliggør traditionelle værdier.DNO - Mindedagen for de hængende konger i 2026 er særlig speciel for de fem kommuner i Tra Kieu, da den falder sammen med mange vigtige historiske milepæle. Begivenheden er organiseret højtideligt for at ære traditionelle værdier og inspirere til kontinuitet blandt nutidens generationer.

Jeg kender en del til historien omkring den såkaldte ejer af det historiske sted i dette hus, og myndighederne handlede i sidste ende på en mindelig måde og skabte et varmt forhold mellem de to sider. Hr. Thoan sagde, at et af hans ønsker var at placere et helligdom for sine forældre, hr. Huynh, lige i mindesmærket, på venstre og højre side, men det fik han ikke lov til. Staten inkluderede i sin plan om at støtte ham i at bygge sit nuværende hus også et pengebeløb, så han kunne tage sig af det. Nå, sådan må det være.

Jeg kiggede på ham og mødte hans fjerne blik endnu engang. Uventet sagde han: "Hvad angår at beholde dette hus, er jeg tilfreds, selvom jeg ikke er her i morgen. Jeg har oplevet nok af modgang i en landmands liv, men i det mindste er mine seks børn veluddannede, har stabile job og et komfortabelt hjem. Jeg har intet at bekymre mig om længere."

Ja, jeg håber ikke, du bekymrer dig, da fremtidige generationer altid vil have et bredt perspektiv på kultur og dens værdier, for ikke at nævne, at dette er fødestedet og barndomshjem for hr. Huynh, en mand, der dedikerede hele sit liv til at tjene folket med en urokkelig ånd ...

Kilde: https://baoquangnam.vn/voi-voi-mot-cai-nhin-3157126.html