50 Jahre Fortschritt an der Seite der Nation.

In über 50 Jahren der Entstehung und Entwicklung haben Literatur und Kunst der Provinz Tay Ninh bedeutende Fortschritte gemacht und zur Verbesserung des kulturellen und spirituellen Lebens der Bevölkerung beigetragen.

Viele Kunstwerke und literarische Werke überdauern die Zeit.

Während des Widerstandskrieges sammelte die Zentrale Propagandaabteilung der Südregion – ein Treffpunkt für die meisten revolutionären Künstler und Schriftsteller des Landes – inmitten der Kriegswirren unsterbliche Werke, die die Zeit überdauerten und einen bedeutenden Beitrag zum nationalen Befreiungskampf leisteten, wie zum Beispiel die Lieder: „Auf dem Weg in die Berge“, „Am Ufer des Vam Co Dong Flusses“, „Waldmusik“, „Frühling im Kriegsgebiet“, „Das Lied vom Kleidernähen“ usw.

Während des Krieges von 1979 zur Verteidigung der südwestlichen Grenze schilderten Lieder wie „Singing About Him“, „Your Voice Is Like a River“, „You Cross the Wooden Bridge“ und „Flowers on the Front Line“ authentisch die Gefühle der Komponisten The Hien, Le Van Loc, Nguyen Duc Trung, Nguyen Cuu Dung und anderer – Mitglieder der aus Ho-Chi-Minh-Stadt verstärkten Jugendfreiwilligentruppe.

Frau Dang Thi Phuong, Präsidentin des Provinzialverbandes für Literatur und Kunst (rechts), überreicht eine Gedenkmedaille des Vietnamesischen Verbandes der Literatur- und Kunstvereine an eine Person, die einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung von Literatur und Kunst in der Provinz geleistet hat.

Tay Ninh ist auch die Geburtsstätte von Künstlern wie Xuan Hong, Thanh Hien, Van An, Dao Van Thanh, Tam Bach, Vo Dong Minh und Le Chi Trung, die die Kultur und Kunst der Provinz bereichert haben. Darüber hinaus gibt es in Tay Ninh viele einheimische Künstler, die ihre Ausbildung im Norden erhielten, wie Xuan Hong und Thanh Hien, oder die während des Widerstandskrieges reiften, wie Cuu Long Thi, Phan Van, Van An, Xuan Phat, Xuan Quang, Thanh Hai, Giang Dong, Le Chi Trung und Thanh Nhan.

Am 13. Oktober 1984 wurde der Literatur- und Kunstverein der Provinz Tay Ninh gegründet, um Talente zu fördern, die Entstehung und Verbreitung von Werken zu unterstützen und einen umfassenden und professionellen Plan für die literarische und künstlerische Entwicklung der Provinz zu erarbeiten. Der Verein vereinte lokale Künstler und Schriftsteller sowie einige Personen aus Ha Bac und Ho-Chi-Minh-Stadt (im Zuge der Regierungspolitik zur Einrichtung neuer Wirtschaftszonen) und solche aus den nördlichen und zentralen Regionen, die sich im ehemaligen Kriegsgebiet niedergelassen und etabliert hatten.

Der Provinzverband für Literatur und Kunst wurde mit dem Titel „Herausragende Einheit bei der Erfüllung von Aufgaben im Jahr 2023“ ausgezeichnet und erhielt die Auszeichnungsfahne des vietnamesischen Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen.

Im Laufe der sechs Provinzialkongresse des Verbandes für Literatur und Kunst ist die Organisation stetig gewachsen und hat eine steigende Mitgliederzahl erreicht. Ende 2024 zählte der Provinzialverband für Literatur und Kunst 311 Mitglieder, davon 139 Parteimitglieder (44,69 %), über 50 % ältere Mitglieder, 68 Mitglieder unter 40 Jahren (21,86 %) und 62 Mitglieder aus Fachbereichen auf zentraler Ebene (19,9 %).

Stolze Erfolge

Im Laufe der Jahre wurden zahlreiche Kreativcamps, Workshops und Seminare zur Förderung künstlerischer Kreativität organisiert. Diese kreativen und werbewirksamen Aktivitäten haben viele herausragende Ergebnisse erzielt, insbesondere die Veröffentlichung zahlreicher Bücher und Anthologien mit Gedichten, Prosa, Theaterstücken und Musik . Die Provinz hat beschlossen, den Xuan-Hong-Literatur- und Kunstpreis (alle fünf Jahre verliehen) ins Leben zu rufen. Bislang hat die Provinz die Preisverleihung dreimal ausgerichtet und damit die zahlreichen Leistungen von Künstlern und Schriftstellern der Provinz gewürdigt.

Vertreter des Provinzialverbands für Literatur und Kunst überreichten Einzelpersonen und Gruppen, die im Jahr 2023 herausragende Leistungen erbracht hatten, Anerkennungsurkunden.

Im Rahmen der Auszeichnungen für kreative Werke, die literarische, künstlerische und journalistische Arbeiten zum Thema „Studium und Nachahmung der Gedanken, Ethik und des Stils von Ho Chi Minh“ fördern, nahmen von 2010 bis 2025 über 391 Werke von 207 Autoren am Auswahlverfahren teil. Davon wurden 62 Werke mit hohem inhaltlichem und künstlerischem Wert auf zentraler Ebene zur Begutachtung eingereicht und auf Provinzebene ausgezeichnet. Auf zentraler Ebene wurden drei Förderpreise und ein Kollektivförderpreis vergeben. Bis heute wurden im Kunst- und Kulturbereich der Provinz 664 Werke auf verschiedenen Ebenen ausgezeichnet, darunter 29 internationale und 147 nationale Preise.

Pham Hung Thai, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, besucht den Kalligrafiestand bei der Poesienacht des Laternenfestes 2023.

Die Kunst und Kultur von Tay Ninh haben sich in vielfältigen Formen entwickelt und spiegeln das kulturelle und spirituelle Leben der Bevölkerung wider. Im literarischen Bereich finden sich Beispiele für Werke mit reicher Sprache, tiefgründigem Inhalt, lebendiger Bildsprache und starker literarischer Qualität in den Romanen „An der Erde festhalten“ und „Aufwachsen“, der Erzählung „Saigon 46“ sowie der Kurzgeschichte „Gefangener Vogel“ (von Van An).

Die literarischen Werke von Tay Ninh haben in den letzten 50 Jahren im Vergleich zur vorherigen Periode neue Fortschritte gemacht, mit einem erweiterten Themenspektrum; einer mutigeren und aufschlussreicheren Herangehensweise an das reale Leben; einer größeren Vielfalt an Genres und Schreibstilen; und einer wahrheitsgetreuen Widerspiegelung der Veränderungen im Land und im Volk von Tay Ninh in der neuen Ära.

Der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hong Thanh, überreichte einen Blumenkorb, um zum Laternenfest-Poesieabend des Jahres der Schlange 2025 zu gratulieren.

Musikalisch sind viele Lieder tief in revolutionären Traditionen verwurzelt und zeugen von unerschütterlicher Loyalität, Zuneigung und Solidarität zwischen Militär und Bevölkerung. Sie prägen das Bild des Ho-Chi-Minh-Soldaten in Friedenszeiten oder der arbeitenden Bevölkerung während der Reform- und Integrationsphase. Die kreative Kraft ist vielfältig und umfasst unter anderem den Soldaten und Musiker Xuan Hong, die Musiker Le Chi Trung, Le Chi Khoi, Le Huu Trinh, Le Hoang Minh, Le Hong Tang, Tran Quang Cuong, Nguyen Dinh Hong, Nguyen Quoc Dong, Quoc Tay, Hoai Nguyen, Hoai Nhan, Nguyen Trong Quy, Anh Thu und Huynh Oanh sowie eine Reihe junger Komponisten wie Nguyen Thien Truong und Anh Thi (insgesamt neun Mitglieder gehören dem Vietnamesischen Musikerverband an).

Die Tanzbewegung in Tay Ninh ist seit jeher ein fester Bestandteil der Kunst und Kultur der Provinz. Ihre Werke spiegeln die tiefe Verbundenheit mit Land und Leuten wider. Tanz ist in nahezu allen Programmen und Veranstaltungen der Provinz präsent und hat viele renommierte Choreografen hervorgebracht, darunter Künstler wie Anh Hong, Kim Phung, Quang Cuong, Hung Du, Tan Loi, Kim Chi, Viet Phuong, Thu Trang, Hoang An, Trong Chinh, Hoai An, Thanh Tam und Minh Triet.

Auf dem Gebiet der Fotografie haben Fotografen dazu beigetragen, viele künstlerische, historische, humanistische, ästhetische und pädagogische Werte zu bewahren und weiterzugeben, indem sie in jeder historischen Epoche die politischen Aufgaben der Provinz effektiv und zeitnah erfüllten und dem Bedürfnis der Öffentlichkeit nach kulturellem und künstlerischem Genuss gerecht wurden.

Insbesondere in den letzten 10 Jahren haben viele Künstler zahlreiche internationale, nationale und regionale Auszeichnungen gewonnen. Bemerkenswerte Fotografen sind der verdienstvolle Künstler Thanh Nhàn, Lê Bi, Lê Văn Đính, Đỗ Thành Nhân, Dương Đức Kiên, Nguyễn Duy Hậu, Dương Vĩnh Tuyên, Nguyễn Huỳnh Đông, Nguyễn Nhật Tường, Nguyễn Viết Tiến... Derzeit sind acht Fotografen Mitglieder der Vietnam Association of Photographic Artists.

Im Bereich Malerei und Bildhauerei haben die Künstler der Provinz Tay Ninh die Schönheit der Menschen und ihrer Heimat während der Zeit des Wiederaufbaus dargestellt. Zu den bekanntesten Künstlern zählen Tran Ha, Nguyen Van Binh, Nguyen Huu Thoai, Dang Van Thuc, Tran Van Chinh und Pham Ba Cuong. Derzeit sind elf Künstler Mitglieder des Vietnamesischen Kunstverbandes. Im Jahr 2024 wurden vier ihrer Werke vom Kunstrat für die ASEAN-Grafikausstellung im Hai Phong Museum ausgewählt, die von der ASEAN organisiert wurde.

Künstler beteiligten sich an der Erstellung von Kunstwerken auf der Grafikdruckmaschine der Abteilung für Bildende Künste - Tay Ninh Provincial Association of Literature and Arts.

Auf dem Gebiet des Theaters liegt die Stärke des Theaters der Provinz Tay Ninh in seinen Vong Co-Volksliedern und südvietnamesischer Volksmusik, mit vielen landesweit bekannten Werken wie „Die Tay Ninh-Busfahrt“, „Der widerstrebende Prinz“ usw. Zu den bemerkenswerten Dramatikern und Künstlern gehören: Xuan Phat, Thanh Hai, Nguyen The Nghiem, Dang Minh, Thanh Phuong, Kim Tung, Hoang Sen, Xuan Hoa, Hong Ngu, Xuan Loan, Bao Chau, Hoang Chinh, Nhat Minh ...

Im Bereich der Volkskunst verfügt die Provinz derzeit über drei Mitglieder des Vietnamesischen Volkskunstverbandes und drei Volkskünstler. Es wurden Modelle zur Vermittlung der Volkskultur an die jüngere Generation entwickelt, darunter der Unterricht in traditioneller Musik und Gesang an weiterführenden Schulen, die Einrichtung von Kursen in Kultureinrichtungen der Provinz sowie die Verbreitung von Volkswissen durch verschiedene lebendige Formen wie das Erleben traditioneller Handwerkskünste und den Besuch von Volksaufführungen (xây chầu, bóng rỗi, hầu đồng, hát bội). Diese Aktivitäten, die koordiniert und effektiv umgesetzt wurden, haben zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes und zur Wahrung der kulturellen Identität der Provinz beigetragen.

Bis heute verfügt Tay Ninh über viele anerkannte lokale Kultur- und Kunstschätze, wie zum Beispiel: die Kunstform Cai Luong (traditionelle südvietnamesische Oper), die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurde; der Trommeltanz Chhay-dam der Khmer-Ethnie in der Gemeinde Truong Tay, der vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde; 5 Künstler wurden vom Präsidenten Vietnams mit dem Titel „Herausragender Künstler“ ausgezeichnet, 14 Kunsthandwerker erhielten den Titel „Herausragender Kunsthandwerker“; und der vietnamesische Volkskunstverband hat 3 Kunsthandwerker als „Volkskunsthandwerker“ anerkannt.

Hoang Yen

Quelle: https://baotayninh.vn/van-hoc-nghe-thuat-tay-ninh-50-nam-vuon-minh-cung-dan-toc-a188899.html