Lernt Apple etwa schon wieder von Android?

Es gibt die hartnäckige Theorie, dass Apple eine Funktion, die es bei Android schon seit Jahren gibt, auf dem iPhone einführen und ihr einen neuen Namen geben wird. Anschließend wird Apple diese Funktion mit großem Tamtam als bahnbrechende Erfindung präsentieren.

Genau das tat Apple in seiner Keynote-Ansprache auf der jährlichen WWDC 2025, als es mehrere neue Funktionen vorstellte, die in Apple Intelligence enthalten sein werden, wenn das Software-Update später in diesem Jahr erscheint.

„Offensichtliches Kopieren“

Zahlreiche neue KI-gestützte Funktionen, die das Nutzererlebnis verbessern, werden für iPhone, iPad, Mac, Apple Watch und Vision Pro verfügbar sein. Die wichtigste Neuerung ist die Live-Übersetzung.

Live-Übersetzungsfunktion in FaceTime-Anrufen. Foto: Apple.

Die Live-Übersetzung wurde entwickelt, um Sprachbarrieren in der Kommunikation abzubauen und ist in Messenger-, FaceTime- und Telefon-Apps integriert. Diese Funktion läuft vollständig auf dem Gerät, um die Vertraulichkeit der Gespräche zu gewährleisten.

Nachrichteninhalte werden während der Eingabe automatisch übersetzt, und Antworten werden sofort übersetzt. Bei FaceTime werden Live-Untertitel angezeigt, während der Nutzer die Stimme des Gesprächspartners hört. Auch Telefongespräche werden in Echtzeit übersetzt.

Tatsächlich handelt es sich um eine nützliche Funktion, die Samsung bereits zuvor in seinem Galaxy AI eingeführt hat. Die südkoreanische Marke nennt diese Funktion sogar ähnlich: Live Translate.

Ähnlich wie bei Apple übersetzt Samsungs Funktion „Live Translate“ Anrufinhalte in Echtzeit in andere Sprachen. Dank eines integrierten Sprachmodells und optimierter Hardware erfolgen Aufzeichnung und Verarbeitung der Inhalte direkt auf dem Gerät, um die Privatsphäre der Nutzer zu gewährleisten.

Darüber hinaus präsentierte Google auf der I/O 2022 auch Live-Übersetzungen und erste Bilder des in Entwicklung befindlichen Prototyps einer Augmented-Reality-Brille (AR). In Googles Video übersetzt das Gerät Sprachen und zeigt die Ergebnisse live vor dem Nutzer an.

„Sie können in Echtzeit sehen, was ich sage, wie Untertitel“, erklärte ein Google-Sprecher. Im Video ist zu sehen, dass Googles AR-Brille mit externen Lautsprechern ausgestattet ist und einem herkömmlichen Brillenmodell recht ähnlich sieht.

Da Apple erst spät in den Markt eingestiegen ist, muss das Unternehmen die systembedingten Schwächen dieser Übersetzungsfunktion beheben. Insbesondere bei der Verwendung von Live Translate fällt es Nutzern schwer, den richtigen Zeitpunkt für den Beginn und das Ende der Sprachausgabe zu bestimmen, damit die KI übersetzen kann.

Laut CNET -Reporterin Lisa Eadicicco, die das System auf einem belebten Pariser Markt testete, fiel es ihr schwer, sich auf das Gespräch zu konzentrieren, da sie auf die Bildschirmanzeige achten musste. Letztendlich kaufte die Reporterin die Waren auf traditionelle Weise: Sie zeigte mit dem Finger, gestikulierte und beschrieb mit ihrem holprigen Französisch, was sie kaufte.

Anrufe im Namen des Benutzers entgegennehmen oder beantworten.

Als Google 2021 das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro vorstellte, kündigte das Unternehmen eine sehr nützliche neue Funktion namens „Anruf halten“ an. Ist diese Funktion aktiviert, erkennt die Pixel-KI, wenn jemand den Anruf annimmt, und benachrichtigt den Nutzer anschließend, damit er das Gespräch fortsetzen kann.

Diese Funktion ist äußerst nützlich, da Nutzer so bequem andere Dinge erledigen können, ohne ständig zuhören zu müssen, ob ihr Gesprächspartner wieder am Telefon ist. Sobald der Gesprächspartner wieder am Gespräch teilnimmt, benachrichtigt ihn der virtuelle Assistent auf dem Pixel mit einer Sprachnachricht.

Diese Funktion, die Anrufe im Namen des Nutzers entgegennimmt oder beantwortet, wenn dieser gerade beschäftigt ist, heißt Halteassistent. Foto: Apple.

Das ist eine großartige Funktion, die sich viele Nutzer schon lange für das iPhone gewünscht haben. Mit Apples Ankündigung einer ähnlichen Funktion namens „Haltehilfe“ ist dieser Wunsch nun in Erfüllung gegangen.

Laut Apple können Nutzer ihr iPhone während eines laufenden Anrufs im lautlosen Standby-Modus lassen und an ihre Arbeit zurückkehren. Sobald ein Callcenter-Mitarbeiter bereit ist, werden die Nutzer benachrichtigt, das Gespräch fortzusetzen.

Schließlich gibt es noch eine Funktion namens Google Call Screen, die zuvor nur bei Pixel-Modellen verfügbar war. Sie nutzt KI und fordert den Anrufer auf, seinen Namen und den Grund des Anrufs preiszugeben, bevor die Verbindung hergestellt wird.

Apple bietet derzeit eine ähnliche Funktion namens Anruferkennung an, die Nutzern hilft, Ablenkungen zu vermeiden. Ähnlich wie bei Googles Anruferkennung sammelt das System Informationen über den Anrufer und stellt die notwendigen Details bereit, damit Nutzer entscheiden können, ob sie den Anruf annehmen möchten oder nicht.

Halteassistent, Live-Übersetzung und Anruferkennung sind allesamt nützliche Funktionen auf Android und wurden von vielen iPhone-Nutzern lange erwartet.

Laut PhoneArena -Reporter Alan Friedman verdeutlichen diese drei KI-Funktionen die Unterschiede zwischen Google und Apple in Bezug auf ihre Betriebssysteme.

Dementsprechend wird Android so angepasst, dass die Benutzererfahrung verbessert wird. Apple wartet mit dem Hinzufügen dieser nützlichen neuen Funktionen und wählt dann einen ähnlichen Namen.

„Dennoch freue ich mich, dass Apple diese Funktionen in iOS integriert, und ich freue mich schon sehr darauf, sie zu nutzen“, kommentierte Friedman.

Quelle: https://znews.vn/apple-lai-hoc-android-post1559633.html