Das Epos des Gianh-Flusses

QTO – In alten Zeiten führte Ly Thuong Kiet nach dem Sieg am Gianh-Fluss die Armee und brachte Quang Tri von Champa zurück nach Dai Viet. Am Südufer des Gianh-Flusses kämpfte Nguyen Huu Canh tapfer.

In alten Zeiten, nach dem Sieg am Gianh-Fluss

Ly Thuong Kiet führte die Armee an.

Quang Tri wird von Champa nach Dai Viet zurückgebracht.

Am Südufer des Gianh-Flusses kämpfte Nguyen Huu Canh tapfer und stürmte nach links und rechts.

Ausdehnung und Erweiterung des Staatsgebiets nach Süden.

Der Fluss transportiert so viel Sediment in sich.

Der Trinh-Nguyen-Konflikt verursachte über Generationen hinweg immenses Leid.

Nguyen Hue - Quang Trung überquerte den Gianh-Fluss und rückte in Richtung Thang Long vor.

Besiegt die Qing-Armee und vereint das Land.

Die Ho-Chi-Minh -Ära

Als das Land in zwei Regionen geteilt wurde

Ben Hai für 20 Jahre, Thach Han für 2 Jahre… wurde zur Trennlinie.

Der Gianh-Fluss war auch der Ausgangspunkt für den Ho-Chi-Minh-Pfad auf dem Meer.

Dies war der erste Ort, an dem unsere Marine mit der US-Luftwaffe aneinandergeriet.

Das Fährterminal Gianh trägt einmal mehr eine schwere historische Verantwortung.

Ein Ort, der die Schlachtfelder im geliebten Süden unterstützte.

Ein Ort für Menschen mit einem Herz aus Stahl.

„Mit dem Kopf gen Himmel und den Füßen auf der Fähre…“ – herausragende Erfolge erzielt.

Unter dem Bomben- und Kugelhagel des Feindes.

Fähre sinkt, suchen Sie eine neue Fähre; Anlegestelle eins ist kaputt, suchen Sie Anlegestelle zwei.

Wenn einer hinfällt, tritt ein anderer nach.

Wie oft wurde der grüne Fluss schon mit den Farben der Nationalflagge befleckt?

Er geht voran, sie folgt, Jungen und Mädchen zusammen.

Verfasse ein episches Gedicht, um den Weg für Verstärkung zu ebnen.

Damit der Süden eine Festung wird

Lasst das Land geeint sein.

Der Gianh-Fluss, ein Fluss voller legendärer Siege.

Die Geschichte des Gianh-Flusses wird noch Generationen später nachhallen.

Nguyen Dang Quang

Frühjahr 2026

Quelle: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/ban-hung-ca-song-gianh-b427c90/