Bac Giang Journalismus – Die Reise und Meilensteine

BAC GIANG - Im Einklang mit dem Verlauf der vietnamesischen Revolutionsgeschichte wurden, als der Führer Nguyen Ai Quoc die Zeitung Thanh Nien (Jugend) gründete und ihre erste Ausgabe am 21. Juni 1925 veröffentlichte, im selben Jahr intellektuelle Jugendliche aus Phu Lang Thuong nach Guangzhou (China) geschickt, um an einem politischen Schulungskurs teilzunehmen, der direkt vom Führer Nguyen Ai Quoc organisiert wurde.

Die Zeitung „Thanh Nien“ (Jugend) wurde unter äußerst schwierigen und gefährlichen Umständen nach Phu Lang Thuong gebracht, um revolutionäre Ideen zu verbreiten und revolutionäre Stützpunkte zu errichten. Zwar gab es in Phu Lang Thuong bereits seit einiger Zeit journalistische Formen, eine formelle Zeitung existierte jedoch noch nicht. Im Januar 1941 markierte die Zeitung „Phuc Quoc“ (Nationale Wiederherstellung) unter der Leitung des Parteikomitees der Provinz Bac Giang die Geburtsstunde des revolutionären Journalismus in der Provinz Bac Giang. Die Anfangsphase war von zahlreichen Herausforderungen geprägt; trotz der ständigen Überwachung durch Geheimagenten und Informanten gelang es der Zeitung „Phuc Quoc“ , die revolutionären Stützpunkte effektiv mit Informationen zu versorgen.

Handschriftliche Notizen von Präsident Ho Chi Minh in der Zeitung Ha Bac.

Auf dem schwierigen und beschwerlichen Weg des Widerstands gegen den französischen Kolonialismus war Bac Giang eine strategisch wichtige Region, die sowohl vom Feind besetzt war als auch ein Ort, an dem unsere Streitkräfte und die des Feindes eng miteinander verflochten waren. 1947 wurde die „Bac Giang News“ vom Informations- und Propagandareferat herausgegeben. Ihre Hauptaufgabe bestand darin, über die landwirtschaftliche Produktion und den Aufbau der Volksstreitkräfte zu berichten. 1950 fusionierte die „Bac Giang News“ aufgrund neuer Anforderungen mit der „ Inneren Zeitung “ und erhielt unter der Schirmherrschaft des Provinzkomitees für Widerstand ihren neuen Namen. Die Aufgabe der „Bac Giang News“ bestand darin, die Richtlinien und Strategien der Partei und der Regierung zum Widerstand, die Anweisungen des Provinzparteikomitees und des Komitees für Widerstand in Bezug auf Kampf und Produktion zu verbreiten, über Erfolge zu berichten und das Vertrauen der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung in die Partei zu stärken.

Der Sieg im Widerstandskrieg gegen den französischen Kolonialismus leitete für unser Land eine neue Ära ein – die Ära des Aufbaus des Sozialismus und des Kampfes für die nationale Wiedervereinigung. In Umsetzung des Beschlusses des Zentralkomitees zur Pressearbeit erließ der Ständige Parteiausschuss der Provinz am 30. November 1961 den Beschluss Nr. 139-NQ/TU, mit dem die „Bac Giang News“ in die „Song Thuong Newspaper“ umgewandelt wurde. Der Rundfunk war eine neue Form des Journalismus, die von der Post und dem Kultur- und Informationsministerium mit verschiedenen Methoden wie Lautsprecherdurchsagen und Propaganda vor mobilen Filmvorführungen umgesetzt wurde. Über die Lautsprecher wurden kurze Nachrichtenbeiträge verbreitet, die in der gesamten Provinz eine starke propagandistische Wirkung entfalteten und unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung einen Wettbewerb in Produktion, Kampf, Studium und Arbeit auslösten.

Am 1. April 1963 trat das politische System der Provinz Ha Bac offiziell in Kraft. Die Zeitungen „Song Thuong“ und „Bac Ninh“ fusionierten zur „Ha Bac Zeitung“ . Als die US-Imperialisten 1965 ihren Luftkrieg auf den Norden ausweiteten, verrichteten die Mitarbeiter, Reporter und Arbeiter trotz aller Schwierigkeiten und Gefahren und unter Evakuierungsbedingungen aus den Städten ihre Arbeit inmitten heftiger Bombenangriffe und Artilleriebeschuss. Die Presse war täglich in die Kämpfe eingebunden. Journalisten begaben sich zu den feindlichen Bombenangriffsgebieten, um Informationen zu sammeln, warnten feindliche Flugzeuge über Lautsprecher, druckten Zeitungen und beteiligten sich Tag und Nacht an deren Verteilung – sie produzierten und kämpften gleichzeitig. Die Arbeit der Presse im Widerstandskrieg gegen die USA zur nationalen Rettung begleitete das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz an allen Fronten und trug zum Sieg beim Aufbau des Sozialismus im Norden und im Widerstandskrieg gegen die US-Imperialisten zur nationalen Rettung in der Provinz Ha Bac bei. Die Zeitung Ha Bac hinterließ ihre Spuren mit den handschriftlichen Notizen von Präsident Ho Chi Minh, in denen er über vorbildliche Personen und gute Taten in der Zeitung las, um ihnen seine Auszeichnung zu verleihen.

Die Redaktion der Zeitung Bac Giang genehmigte den Inhalt der ersten Ausgabe nach der Wiedergründung der Provinz (1997).

Am 9. Oktober 1974 erließ das Provinzverwaltungskomitee von Ha Bac den Beschluss Nr. 616-QD/UBND „Einrichtung des Provinzradiosenders unter der Leitung des Informationsamtes Ha Bac“. Der Radiosender Ha Bac ist eine öffentlich-rechtliche Einrichtung und untersteht der direkten Leitung des Leiters des Informationsamtes Ha Bac. Aufbauend auf den praktischen Erfahrungen und Ergebnissen der journalistischen Arbeit während des Widerstandskrieges gegen die USA und für die nationale Befreiung in den Jahren 1954–1975 begann für den Journalismus eine neue Ära: die Ära des Aufbaus des Sozialismus und der Verteidigung des Vaterlandes. In dieser Zeit begleitete der Journalismus das Parteikomitee und die Bevölkerung der Provinz in den Bereichen Parteiaufbau, Regierung, Volksfront und Massenorganisationen sowie im wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Bereich. Die journalistische Arbeit verbreitete zeitnah und umfassend wichtige Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung sowie Anweisungen und Beschlüsse des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees zu Wirtschaft, Leben, Landesverteidigung, Sicherheit, Kultur und Gesellschaft…

Jede historische Phase stellte die Presse vor spezifische Aufgaben, doch dank der engen Begleitung durch das Provinzparteikomitee konnten die Presseagenturen der Provinz die Richtlinien und Strategien der Partei, die Gesetze und Verordnungen des Staates sowie die lokalen politischen Aufgaben zeitnah verbreiten. Die Rolle der Presse hat zu den Entwicklungserfolgen der Provinz in verschiedenen Bereichen beigetragen.

Am 21. September 1977 erließ das Volkskomitee der Provinz Hebei den Beschluss Nr. 760/QD-UBND zur Gründung des neuen Hebei-Radiosenders (getrennt vom Informationsministerium). Der Hebei-Radiosender nahm am 1. Oktober 1977 seinen Betrieb auf. Aufgrund veränderter Umstände erließ das Parteikomitee der Provinz Hebei am 9. Oktober 1979 die Resolution Nr. 142-NQ/TU zur Gründung des Hebei-Verbandes für Kunst und Literatur. Am 30. Januar 1980 erließ das Volkskomitee der Provinz Hebei den Beschluss Nr. 58-QDTC zur Genehmigung der Gründung des Hebei-Provinzverbandes für Kunst und Literatur.

Mit Beginn der Reformphase erlebte die Presse eine starke Entwicklung in Organisation, Personal, Einrichtungen und Ausrüstung und bot eine breite Palette an Medienformaten. Um den Anforderungen des Reformprozesses und der Informationsflut im Zuge des stetigen Fortschritts von Wissenschaft und Technologie gerecht zu werden und den Informationsbedarf von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung der Provinz zu decken, wurde am 7. Januar 1992 der erste Farbfernsehsender der Provinz auf Kanal 8 des TQT-Systems installiert und getestet. Zur Erweiterung der Propagandafunktionen und -aufgaben des Senders erließ das Volkskomitee der Provinz am 30. Januar 1992 den Beschluss Nr. 90-QD/UBND zur Umbenennung des Radiosenders Ha Bac in Radio- und Fernsehsender Ha Bac. Heute umfasst das Medienangebot der Provinz Print-, Audio- und Fernsehmedien in Englisch, Chinesisch und den Sprachen der ethnischen Minderheiten und bietet eine Multimedia-Plattform. Das Team aus Beamten, Redakteuren, Reportern, Rundfunksprechern und Mitarbeitern hat ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein, Kompetenz und Integrität bewiesen und den immer anspruchsvolleren Anforderungen des Jobs gerecht geworden.

Die Geschichte des Journalismus in der Provinz Bac Giang durch verschiedene Epochen zeigt, dass die Presse zahlreiche Erfolge erzielt hat und von Partei und Staat mit einem Unabhängigkeitsorden zweiter Klasse, zwei Unabhängigkeitsorden dritter Klasse, zwei Arbeitsorden erster Klasse, zwei Arbeitsorden zweiter Klasse und drei Arbeitsorden dritter Klasse ausgezeichnet wurde. Die Presse von Bac Giang besteht nun seit über 80 Jahren und hat sich stets als Sprachrohr des Parteikomitees, als Stimme der Regierung und der Bevölkerung der Provinz verdient gemacht, wobei die Journalisten maßgeblich zur Propaganda beigetragen haben. In jeder Phase, ungeachtet des jeweiligen objektiven und subjektiven historischen Kontextes, der spezifische Aufgaben für die journalistische Arbeit mit sich brachte, hat die Presse dank der engen Führung des Provinzparteikomitees dessen Richtlinien und Vorgaben stets befolgt, um ihren Auftrag zu erfüllen. Das Engagement der Presse von Bac Giang hat zum Erfolg der Provinz in verschiedenen Bereichen beigetragen und ihr das Vertrauen des Parteikomitees und der Bevölkerung eingebracht.

Dr. Ngo Van Cuong

Quelle: https://baobacgiang.vn/bao-chi-bac-giang-chang-duong-and-dau-an-postid420414.bbg