Der Minister für Industrie und Handel, Nguyen Hong Dien, hat gerade eine dringende Depesche zur Umsetzung der Schlussfolgerung des Zentralen Lenkungsausschusses bei der Umsetzung der Resolution Nr. 18 unterzeichnet, mit der die Organisation despolitischen Systems rationalisiert werden soll, damit es effektiver und effizienter arbeiten kann.

Dementsprechend ist es die Politik des Ministeriums für Industrie und Handel, die Beendigung der Tätigkeit des Parteivorstands und die Beendigung der Tätigkeit des Büros des Parteivorstands der zuständigen Behörde zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen. Gleichzeitig ist das Parteikomitee des Ministeriums für Industrie und Handel direkt dem Regierungsparteikomitee unterstellt und die dem Parteikomitee unterstellten Organisationen zu konsolidieren.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat außerdem das Modell einer dem Ministerium unterstellten Generalabteilung für die Generalabteilung für Marktverwaltung aufgehoben und die Organisation der Generalabteilung für Marktverwaltung nach einem neuen Modell geprüft und vorgeschlagen. Gleichzeitig wurde das Organisationsmodell der Einheiten des Ministeriums überprüft und angepasst, um den internen Apparat für einen effektiven und effizienten Betrieb zu rationalisieren.

Auf dieser Grundlage fordert das Ministerium für Industrie und Handel die Einheiten dringend auf, die Umsetzung der Resolution Nr. 18 zusammenzufassen und darüber Bericht zu erstatten, die Abläufe und die Notwendigkeit der Aufrechterhaltung der Organisation der Einheit zu bewerten und auf dieser Grundlage Vorschläge zu unterbreiten, ob die Einheit weiterhin aufrechterhalten werden soll oder nicht.

Falls vorgeschlagen wird, die Einheit weiter aufrechtzuerhalten, empfiehlt das Ministerium, einen Plan zur Umgestaltung des internen Organisationsmodells im Hinblick auf rationalisierte, effektive und effiziente Abläufe vorzuschlagen.

Falls die Evaluierungseinheit keine Wartung durchführen muss, schlagen Sie bitte einen Plan zur Umstrukturierung und Reorganisation vor.

Der Minister für Industrie und Handel forderte die Forschungseinheiten auf, zum Entwurf des zusammenfassenden Berichts des Parteivorstands zur Umsetzung der Resolution Nr. 18 Stellung zu nehmen und den Bericht vor dem 8. Dezember an das Ministerium zu senden.

Im ersten Halbjahr vernichtete die Marktverwaltungsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt gefälschte und nachgemachte Waren im Wert von über 30 Milliarden VND, die nicht den Bedingungen für den Umlauf entsprachen. Der Wert der beschlagnahmten Waren, die zum Verkauf standen, beträgt rund 102 Milliarden VND.