Ernennung von 2 stellvertretenden Leitern des Büros des Volkskomitees der Provinz Dien Bien

Am Nachmittag des 29. Mai hielt das Volkskomitee der Provinz Dien Bien eine Konferenz ab, um die Beschlüsse des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz in Bezug auf Personalangelegenheiten für das Büro des Volkskomitees der Provinz bekannt zu geben und vorzustellen.

Auf der Konferenz gaben Vertreter des Innenministeriums die Entscheidung Nr. 968/QD-UBND vom 11. Mai 2026 und die Entscheidung Nr. 1099/QD-UBND vom 28. Mai 2026 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dien Bien bezüglich der Annahme und Ernennung von Beamten zum stellvertretenden Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz Dien Bien bekannt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, Nguyen Minh Phu, überreicht Trinh Van Hien die Ernennungsurkunde zur neuen stellvertretenden Leiterin des Büros des Volkskomitees der Provinz. (Foto: dienbien.gov.vn)

Demnach wurde Herr Pham Hong Phong, stellvertretender Direktor der Politischen Hochschule der Provinz, zum stellvertretenden Leiter des Büros des Provinzvolkskomitees ernannt; ebenso wurde Herr Trinh Van Hien, Leiter der Wirtschaftsabteilung desselben Büros, zum stellvertretenden Leiter desselben Büros ernannt. Die Amtszeit beträgt fünf Jahre ab dem Datum des Inkrafttretens der Ernennungen.

Bei der Vorstellung der Beschlüsse und der Ansprache zur Aufgabenverteilung auf der Konferenz gratulierte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, Lo Van Cuong, den beiden Beamten zu ihrer neuen Verantwortung und betonte, dass die Versetzung und Ernennung das Ergebnis eines gründlichen Überprüfungs- und Bewertungsprozesses durch die zuständige Behörde auf der Grundlage der Anforderungen der Aufgaben und der Personalarbeit der Provinz seien.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, Lo Van Cuong, hält eine Rede, in der er den beiden neuen stellvertretenden Leitern des Büros des Volkskomitees der Provinz seine Aufgaben zuweist. (Foto: dienbien.gov.vn)

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien bekräftigte, dass dies für die neu ernannten Beamten nicht nur eine Ehre, sondern auch eine große Verantwortung sei, angesichts der zunehmenden Arbeitsbelastung des Büros des Provinzvolkskomitees, des wachsenden Bedarfs an qualitativ hochwertiger Beratung und des Bedarfs an Führungskräften mit Mut, Kompetenz, Verantwortungsbewusstsein und proaktiver Arbeitsweise bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, Lo Van Cuong, forderte die beiden Genossen auf, in ihren neuen Positionen ihre Fähigkeiten, Stärken und Berufserfahrung weiterzuentwickeln; politische Integrität, Solidarität, Verantwortungsbewusstsein, Disziplin und administrative Ordnung zu wahren; und mit dem Führungsteam des Büros des Volkskomitees der Provinz zusammenzuarbeiten, um die ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Insbesondere ist es notwendig, die Qualität der umfassenden Beratungsarbeit weiter zu verbessern, um die Führung, Steuerung und das Management des Provinzvolkskomitees und des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees hinsichtlich der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben des Gebiets effektiv zu unterstützen.

Der Fokus liegt auf der Beratung und effektiven Umsetzung wichtiger Aufgaben wie der Beschleunigung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, der Umsetzung nationaler Zielprogramme, der Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds, der Beseitigung von Schwierigkeiten für Unternehmen und der Förderung des Wirtschaftswachstums der Provinz, um das Ziel eines zweistelligen Wachstums zu erreichen.

Gleichzeitig soll die Rolle des Büros des Provinzvolkskomitees als „Gatekeeper“ bei der unabhängigen Bewertung von Vorschlägen, Entwürfen, Programmen, Projekten, Mechanismen und Richtlinien gefördert werden, bevor diese dem Provinzvolkskomitee und dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt werden.

Proaktiv überschneidende, unangemessene oder rechtlich unbegründete Inhalte prüfen und identifizieren, um umgehend Anpassungen und Verbesserungen anzuregen und so zur Steigerung der Qualität und Effektivität der Leitung und Verwaltung des Volkskomitees der Provinz beizutragen.

Pham Hong Phong, stellvertretender Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, hielt eine Rede, in der er seine neue Position annahm.

In seiner Antrittsrede bedankte sich Herr Pham Hong Phong, der neu ernannte stellvertretende Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, im Namen aller neu ernannten Kollegen herzlich beim Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, dem Provinzparteikomitee und den Führern des Provinzvolkskomitees für das ihm entgegengebrachte Vertrauen, ihm diese Verantwortung zu übertragen.

Der stellvertretende Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz Dien Bien bekräftigte, dass er in seiner neuen Position weiterhin bestrebt sein wird, politische Qualitäten, Ethik und einen tadellosen Lebensstil zu pflegen; seine Berufserfahrung, sein Verantwortungsbewusstsein, sein vorbildliches Verhalten und sein Engagement für seine Arbeit einzusetzen; seine beruflichen Fähigkeiten ständig zu erlernen und zu verbessern; und gemeinsam mit der Führung, den Beamten und Mitarbeitern des Büros des Volkskomitees der Provinz Dien Bien in Einigkeit und Harmonie alle ihm übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen und so zur Gesamtentwicklung der Provinz Dien Bien beizutragen.

Quelle: https://baophapluat.vn/bo-nhiem-2-pho-chanh-van-phong-ubnd-tinh-dien-bien.html