Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das Gesundheitsministerium stellt Informationen zur elektronischen Patientenakte auf VNeID bereit.

Bürger müssen keine medizinischen Unterlagen einreichen, wenn ihre elektronischen Gesundheitsdaten bereits verknüpft und vollständig in der VNeID-Anwendung angezeigt werden.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh07/01/2026

Đây là bước triển khai cụ thể chủ trương chuyển đổi số, xây dựng Chính phủ số và y tế số, lấy người dân làm trung tâm, đồng thời bảo đảm an toàn, bảo mật và quyền riêng tư đối với dữ liệu sức khỏe cá nhân. Ảnh: Xuân Sang.
Dies ist ein konkreter Schritt zur Umsetzung der Strategie der digitalen Transformation, zum Aufbau einer digitalen Regierung und eines digitalen Gesundheitswesens , bei denen die Bürger im Mittelpunkt stehen und gleichzeitig die Sicherheit und der Schutz personenbezogener Gesundheitsdaten gewährleistet werden. Foto: Xuan Sang.

Am 6. Januar unterzeichnete der stellvertretende Gesundheitsminister Nguyen Tri Thuc den Beschluss Nr. 31/QD-BYT über die Veröffentlichung von Daten und Leitlinien zur Nutzung der integrierten elektronischen Patientenakte auf VNeID, um Papierakten bei der Abwicklung administrativer Verfahren zu ersetzen.

Nach Angaben des Gesundheitsministeriums handelt es sich dabei um einen wichtigen Schritt im Fahrplan für die Reform der Verwaltungsverfahren und die digitale Transformation im Gesundheitswesen. Ziel ist es, den Grundsatz „Daten statt Papier“ zu verwirklichen, den Papieraufwand für Bürger und medizinische Einrichtungen zu reduzieren und die Vernetzung und Wiederverwendung einheitlicher medizinischer Daten landesweit zu fördern.

Zu dieser Entscheidung erklärte Dr. Ha Anh Duc, Vizepräsident des Nationalen Medizinischen Rates und Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement, dass die Entscheidung Nr. 31/QD-BYT keine neuen Inhalte einführt, sondern den Umfang und die Bedingungen für die Verwendung bestehender medizinischer Datengruppen in der elektronischen Patientenakte präzisiert.

Konkret können Informationen wie Verwaltungsdaten, Krankengeschichte, Informationen zu medizinischen Untersuchungen und Behandlungen, Zusammenfassungen von Krankenakten usw., sobald sie vollständig in die VNeID-Anwendung integriert und angezeigt werden, in Verwaltungsverfahren anstelle gleichwertiger medizinischer Dokumente verwendet werden. Dies gewährleistet zudem das Recht der Patienten auf Zugriff, Download und Nutzung ihrer Daten gemäß den Datenschutzbestimmungen und trägt zum Aufbau einer gemeinsamen Datenbank bei.

„Dies ist ein konkreter Schritt zur Umsetzung der Politik der digitalen Transformation, zum Aufbau einer digitalen Regierung und eines digitalen Gesundheitswesens, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen und gleichzeitig die Sicherheit und der Schutz der Privatsphäre persönlicher Gesundheitsdaten gewährleistet werden“, betonte Dr. Ha Anh Duc.

Gemäß Beschluss Nr. 31/QD-BYT haben die in VNeID integrierten Daten der elektronischen Patientenakte, sofern sie vollständig vernetzt, integriert und angezeigt werden, bei Verwendung in Verwaltungsverfahren die gleiche Rechtsgültigkeit wie die Papierversion.

Aus diesem Grund ist es medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen sowie Behörden und Einheiten, die administrative Verfahren durchführen, welche gleichwertige medizinische Dokumente erfordern, nicht gestattet, von Einzelpersonen oder Organisationen die Vorlage von Papierkopien zu verlangen, wenn die Informationen bereits vollständig auf VNeID vorliegen.

Diese Regelung soll dazu beitragen, dass Menschen weniger medizinische Dokumente mit sich führen müssen, wenn sie medizinische Behandlungen in Anspruch nehmen oder damit verbundene administrative Verfahren durchführen, und gleichzeitig die Belastung der Gesundheitseinrichtungen bei der Speicherung und Verwaltung von Aufzeichnungen verringern.

Das Gesundheitsministerium betonte außerdem, dass die Auswertung, Nutzung und Weitergabe elektronischer Gesundheitsdaten strikt den gesetzlichen Bestimmungen zur Informationssicherheit, zum Datenschutz und zum Schutz der Privatsphäre entsprechen müssen.

Die Datennutzung muss insbesondere dem Gesetz über medizinische Untersuchungen und Behandlungen 2023 (Artikel 69), dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten 2025 und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften entsprechen. Gleichzeitig müssen Behörden und Einrichtungen die Vorschriften und technischen Leitlinien zum Datenaustausch sowie die Grundsätze für die Verwaltung, Verknüpfung und gemeinsame Nutzung digitaler Daten innerhalb des politischen Systems uneingeschränkt einhalten.

Quelle: https://baohatinh.vn/bo-y-te-thong-tin-ve-so-suc-khoe-dien-tu-tren-vneid-post303536.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Muong Land Festival

Muong Land Festival

Obstsaison

Obstsaison

Glück im Hochland

Glück im Hochland