Schwimmender Markt von Cai Rang

08:50 Uhr, 19. November 2023

Mit seiner unverwechselbaren Schönheit, die die Wasserwege des Mekong-Deltas widerspiegelt, ist der schwimmende Markt von Cai Rang (im Bezirk Cai Rang, Stadt Can Tho ) stets ein beliebtes Ziel für Touristen, die diese geschäftige und hochentwickelte Stadt im Mekong-Delta besuchen.

Der schwimmende Markt von Cai Rang öffnet vor Sonnenaufgang und ist zwischen 5 und 7 Uhr morgens am belebtesten. Auf dem schimmernden, von Lichtern erhellten Wasser treibend, locken die Texte des Liedes „Schwimmender Markt der Westregion“ (von Komponist Ngo Ky Vy) Besucher aus der Ferne an: „Am Flussufer entlang im Schatten der im Wind wiegenden Kasuarinenbäume / Die Wellen begrüßen spielerisch die Ankommenden / Boote drängen sich auf dem Fluss, Laderäume überquellen mit reifen Früchten, die Rufe der Händler hallen wider / Rambutan, Zimtapfel, Durian, Pomelo, Mango – alle lächeln…“

Der Name Cái Răng weckt sofort Neugier und Interesse. Es gibt viele Erklärungen für diesen einzigartigen Namen, darunter eine Legende, nach der während der Landgewinnungsmaßnahmen ein sehr großes Krokodil hier an Land gespült wurde. Die Zähne des Krokodils hatten sich tief in das Flussufer eingegraben, und so wurde der schwimmende Markt, als er entstand, Cái Răng genannt.

Seit dem frühen Morgen herrscht reges Treiben auf dem schwimmenden Markt von Cai Rang, wo Boote und Kanus unterwegs sind.

Wie viele schwimmende Märkte im Mekong-Delta entstand auch der schwimmende Markt von Cai Rang aus den grundlegenden Bedürfnissen der Menschen, deren Leben eng mit der Landschaft der Flüsse und Kanäle verbunden war. Insbesondere zu einer Zeit, als der Wassertransport eine nahezu monopolartige Stellung innehatte, war der schwimmende Markt von Cai Rang einst ein geschäftiger Großhandelsmarkt, der sich auf den Handel mit verschiedenen Obst- und Gemüsesorten der Region spezialisiert hatte.

Nach etwa 30 Minuten Fahrt mit der Strömung tauchte allmählich der farbenfrohe Markt von Cai Rang vor uns auf. Je weiter wir in den Markt hineinfuhren, desto mehr Boote und Kanus wimmelte es auf dem gesamten Fluss. Das Plätschern der Ruder, Lachen, Händlerrufe und die Rufe der Kunden vermischten sich in der Weite des Flusses. Zwischen den größeren Booten lagen kleinere Schiffe, die bis zum Anschlag mit Waren, vor allem einheimischem Obst, beladen waren. Die Verkäufer priesen fröhlich ihre Produkte an, während die Kunden zufrieden ihre Lieblingssouvenirs auswählten.

Neben besonderen Früchten bietet der schwimmende Markt auch Stände mit einer großen Auswahl an Waren. Besucher können lokale Köstlichkeiten wie süße Reisnudelsuppe und knusprige gebratene Reisnudelpizza probieren, eine Kokosnussbonbonfabrik besichtigen und den Herstellungsprozess beobachten, aus einer Auswahl an Spezialnudeln, Fadennudeln, Trockenfisch und Souvenirs wählen und sich auf dem sanft wogenden Wasser eine dampfende Schüssel Reisnudelsuppe schmecken lassen. Der Markt verkauft außerdem Haushaltswaren, Brennstoff und andere Dinge des täglichen Bedarfs für das Leben auf dem Fluss.

Touristen besuchen und kaufen auf dem schwimmenden Markt von Cai Rang ein.

Der schwimmende Markt von Cai Rang ist nicht nur wegen seiner mobilen Stände interessant, sondern auch wegen der einzigartigen Stangen, die vor den Booten aufgestellt sind. An diesen Stangen hängen Waren, die die Bootsbesitzer verkaufen möchten. Schon von Weitem können die Kunden anhand der Stangen den Standort bestimmen und auswählen, was sie benötigen. An manchen Stangen hängt nur ein einzelnes Kokosnussblatt; diese dienen nicht dem Verkauf von Kokosnüssen oder Kokosnussprodukten, sondern dem Verkauf des Bootes selbst. An den Stangen hängen auch Dinge, die nicht zum Verkauf stehen, wie zum Beispiel die Kleidung der Familien, die auf den Booten leben.

Unterhaltsam und aufregend – so empfanden wir unseren ersten Besuch auf dem schwimmenden Markt von Cai Rang. Allerdings gab es auch einige Bedauern: Der Markt steht vor vielen Herausforderungen, da er allmählich an Lebendigkeit verliert, die Handelsmöglichkeiten zurückgehen und es immer noch Fälle von Wucherpreisen beim Warenverkauf gibt. Dennoch muss man anerkennen, dass die lokalen Behörden große Anstrengungen unternehmen, den schwimmenden Markt von Cai Rang in eine neue Richtung – den Tourismus – zu entwickeln und ihn zu einer bedeutenden und einzigartigen Touristenattraktion zu machen.

Song Quynh

Quelle