
Es ist schwer, „durchzuhalten“...
Laut dem Landwirtschafts- und Umweltministerium der Provinz Vinh Long gibt es dort derzeit rund 24.790 Hektar Orangenplantagen mit einer jährlichen Produktion von fast 1,2 Millionen Tonnen, wobei Mandarinen den größten Anteil ausmachen. Die rasante Ausweitung der Anbauflächen bei gleichzeitig überwiegend inländischem Markt hat zu einem Überangebot und damit zu seit Jahren niedrigen Orangenpreisen geführt. Dies beeinträchtigt die Produktionseffizienz und die Existenzgrundlage der Orangenbauern erheblich.
Herr Vo Van Phuc aus der Gemeinde Tam Ngai berichtete, dass seine Familie auf 2.000 Quadratmetern Mandarinen im Mischanbau mit Kokospalmen bewirtschaftet. Im Monokulturanbau erzielt jeder Hektar Mandarinen einen durchschnittlichen Ertrag von etwa 10 Tonnen pro Jahr, im Mischanbau hingegen nur 5 Tonnen. Seit etwa drei Jahren schwankt der Preis für Mandarinen konstant zwischen 1.500 und 3.500 VND/kg, was den Bauern erhebliche Verluste beschert. Viele Einheimische haben ihre Mandarinenplantagen aufgegeben und bauen andere Feldfrüchte an.
Herr Pham Van Soan (Gemeinde Tam Ngai) befindet sich in einer ähnlichen Lage. Vor sechs Jahren pachtete seine Familie 20.000 Quadratmeter Land für den Anbau von Mandarinen. Die Pachtkosten beliefen sich auf 4,5 bis 5 Millionen VND pro 1.000 Quadratmeter und Jahr. Aufgrund der anhaltend niedrigen Orangenpreise und ständiger Verluste musste seine Familie dieses Jahr das gepachtete Land jedoch zurückgeben und bewirtschaftet nur noch 1.000 Quadratmeter ihres eigenen Landes. „Die Orangenpreise sind zu niedrig, deshalb habe ich die Lust verloren, in den Anbau zu investieren und mich darum zu kümmern. Der Ertrag ist deutlich gesunken“, sagte Herr Soan.
Berechnungen von Obstbauern zufolge belaufen sich die durchschnittlichen Kosten für die Anpflanzung eines Hektars Mandarinen auf etwa 250 Millionen VND. Darin enthalten sind der Kauf von Setzlingen, Bodenverbesserung, Landvorbereitung sowie der Kauf von Düngemitteln und Pflanzenschutzmitteln. Bei einem durchschnittlichen Ertrag von 70 Tonnen pro Hektar und Jahr und einem aktuellen Verkaufspreis von 1.500 bis 2.000 VND pro Kilogramm verlieren die Obstbauern nach einem Jahr über 100 Millionen VND pro Hektar. Für Haushalte, die Land pachten, entstehen zusätzliche Kosten von 50 bis 100 Millionen VND pro Hektar und Jahr, wodurch sich der Verlust auf bis zu 200 Millionen VND pro Jahr belaufen kann.
Frau Tran Thi Luom, eine Zitrusfruchthändlerin mit über zehn Jahren Erfahrung in der Gemeinde Tam Ngai, berichtete, dass der Preis für Mandarinen seit etwa drei Jahren konstant niedrig sei. Daher würden die Bauern ihre Bäume nicht mehr so intensiv pflegen, und auch die Nachfrage sei gering. Im Durchschnitt kaufe sie nur noch 10 bis 20 Tonnen pro Monat und belieferte hauptsächlich den Großmarkt Binh Dien ( Ho-Chi-Minh -Stadt); ein Rückgang von über 30 Prozent im Vergleich zu früher.
Laut Tran Thanh Binh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Tam Ngai, sucht die Region angesichts des starken Preisverfalls bei Orangen nach geeigneten Lösungen, um den Lebensunterhalt ihrer Bevölkerung zu sichern. Die Gemeinde überprüft derzeit alle Orangenplantagen im Gebiet. Diejenigen, die noch produktiv sind und den Planungsrichtlinien entsprechen, werden weiter bewirtschaftet, wobei der Fokus auf Qualitätsverbesserung, Senkung der Produktionskosten, Gewährleistung sicherer Produktionsbedingungen und Stärkung der Absatzmärkte liegt. Für weniger produktive, alte oder ungeeignete Orangenplantagen plant die Gemeinde, diese auf andere, wirtschaftlich rentablere Nutzpflanzen umzustellen.
Aufwertung der Wertschöpfungskette von Mandarinen.

Laut Le Van Dong, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Vinh Long, reagiert die Provinz auf die Schwierigkeiten der Mandarinenindustrie mit einem Plan zur Aufwertung der Wertschöpfungskette. Dieser umfasst die Reorganisation der Produktion, die Stärkung der Verbindungen und die Erweiterung der Absatzmärkte, um die Abhängigkeit von Zwischenhändlern zu verringern, die Wertschöpfung zu steigern und den Mandarinenbauern nachhaltige Lebensgrundlagen zu sichern. Das Projekt „Klimaschonende Entwicklung der landwirtschaftlichen Wertschöpfungskette“ (CSAT) spielt dabei eine wichtige Rolle, indem es technische Unterstützung bietet, die Akteure entlang der Kette vernetzt und eine nachhaltige Produktion fördert. Derzeit wird Mandarinen in der Provinz überwiegend in kleinem Maßstab angebaut, und die Verbindungen zur Wertschöpfungskette sind gering. Die Produkte werden hauptsächlich über Zwischenhändler auf dem Inlandsmarkt vertrieben.
Auf Grundlage einer Analyse der aktuellen Situation wird der Plan zur Optimierung der Wertschöpfungskette von Mandarinen parallel in mehreren Stufen umgesetzt – von der Produktion bis zum Konsum. Der Fokus liegt auf der Entwicklung von Anbaugebieten, die den Standards für gute landwirtschaftliche Praxis (GAP), ökologischen Anbau und OCOP entsprechen. Gleichzeitig werden Produktdesign, Logos und Verpackungen verbessert sowie Websites zur Produktvermarktung erstellt. Parallel dazu wird die Einführung von Anbaugebietskennzeichnungen und Rückverfolgbarkeitssystemen unterstützt, um den steigenden Marktanforderungen gerecht zu werden.
Der Agrarsektor fördert die Entwicklung umweltfreundlicher Anbaumethoden für Mandarinen, indem er den Einsatz organischer Düngemittel und biobasierter Pflanzenschutzmittel erhöht, um die Produktionskosten zu senken, die Produktqualität zu verbessern, sich an den Klimawandel anzupassen und eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten. Gleichzeitig ruft der Sektor Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen dazu auf, Verarbeitungstechniken für höherwertige Produkte aus Mandarinen zu erforschen und zu transferieren und Investitionen in die Verarbeitung, insbesondere in Orangensaft und Lebensmittelprodukte, zu fördern.
Im Bereich Organisation und Konsum konzentriert sich die Provinz auf die Gründung von Kooperativen für die Produktion und den Konsum von Mandarinen und ermutigt Händler zur Mitgliedschaft, um den Zusammenhalt entlang der Wertschöpfungskette zu stärken. Diese Kooperativen werden dabei unterstützt, VietGAP- und Bio-zertifizierte Mandarinen auf E-Commerce-Plattformen anzubieten und die Verbindungen zu Unternehmen und Einkaufszentren innerhalb und außerhalb der Provinz zu festigen, um die Absatzmärkte zu erweitern und die Preise zu stabilisieren.
Darüber hinaus wurde ein zentralisiertes Angebots- und Absatzmodell über Genossenschaften eingeführt, um die Produktionskoordination zu verbessern, die Verkaufspreise zu stabilisieren und die Risiken für Orangenbauern zu reduzieren. Für die Genossenschaften wurden außerdem Schulungsprogramme zu Marktzugangskompetenzen, Wertschöpfungsketten und dem Einsatz von Informationstechnologie in der Produktion und im Handel mit Mandarinen organisiert.
Durch die Aufwertung der Wertschöpfungskette strebt die Provinz Vinh Long bis 2030 die Etablierung eines standardisierten Mandarinenanbaugebiets mit OCOP-Produkten (One Commune One Product) und effizient arbeitenden Kooperativen an. Ziel ist der schrittweise Übergang von kleinbäuerlicher Produktion zu einer geschlossenen Wertschöpfungskette. Die Aufwertung der Mandarinen-Wertschöpfungskette soll zur Stabilisierung der Produktion, zur Steigerung des Einkommens der Erzeuger und zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung des Obstanbaus beitragen und die Anpassung an den Klimawandel in der Region unterstützen.
Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/cam-sanh-vinh-long-lao-dao-20260103115311690.htm







Kommentar (0)