Kulturbeamte in Ho-Chi-Minh-Stadt lernen, Volkslieder aus den drei Regionen Vietnams zu singen.

Am Morgen des 11. Juni veranstaltete das Kultur- und Ausstellungszentrum der Stadt (unter der Aufsicht des Kultur- und Sportministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt) einen Schulungskurs zum Singen von Volksliedern aus den drei Regionen Vietnams und zur Erläuterung der Ausstellungsbilder für 2025 für Beamte, Funktionäre, Kulturspezialisten und Mitglieder traditioneller Volkskunstvereine auf lokaler Ebene in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Mitglieder des Clubs „Duft der drei Regionen“ traten bei der Eröffnungszeremonie auf.

Foto: Quoc Thanh

Zur Verbesserung der Qualität der Aktivitäten von Volkskunstvereinen und -gruppen an der Basis hat das Ho-Chi-Minh-Stadt-Zentrum für Kultur und Ausstellungen (unter der Abteilung für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt) kürzlich einen Schulungskurs zum Singen von Volksliedern aus den drei Regionen Vietnams und zur Interpretation von Ausstellungsbildern ins Leben gerufen (vom 11. bis 27. Juni).

Der Kurs vermittelt Kenntnisse und praktische Fertigkeiten im Singen von Volksliedern aus Nord-, Zentral- und Südvietnam. Im Fokus stehen charakteristische Techniken wie Legato, Triller, Vibrato, Stimmhalt und die Aussprache entsprechend dem jeweiligen regionalen Akzent. Darüber hinaus werden die Teilnehmer in Stimmbildung, Atemkontrolle und der Erweiterung von Liedphrasen angeleitet – wichtige Elemente, die die einzigartige Identität regionaler Volkslieder prägen.

Neben Inhalten zur Volksmusik werden die Teilnehmenden auch in der Interpretation von Ausstellungsbildern geschult – von der Bildbearbeitung und -auswahl bis hin zur Bildbeschreibung –, um die Vermittlung nationaler Kulturtraditionen effektiver zu unterstützen. Diese Fähigkeiten tragen außerdem dazu bei, eine wertvolle und nachhaltige Materialquelle für lokale Kulturinitiativen zu schaffen.

Associate Professor Dr. Nguyen Thi My Liem (zweite von rechts) und Master Pham Thi Kim Thoa (dritte von rechts) unterrichten während des Ausbildungskurses.

Foto: LX

Das Ausbildungsprogramm umfasst sechs Module, darunter fünf Module zum Thema Volksgesang unter der Leitung von Dr. Nguyen Thi My Liem, Vizepräsidentin des Musikverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt, und der Gesangslehrerin Pham Thi Kim Thoa. Das Modul zur visuellen Interpretation wird von Nguyen Minh Hoang, Leiter der Abteilung für Kompetenzentwicklung und psychologische Beratung im Kinderhaus von Ho-Chi-Minh-Stadt, geleitet.

Zu den Kursteilnehmern gehören Fachkräfte, Führungskräfte aus der Zivilgesellschaft, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes, die in Kultur- und Sportzentren , Gemeindezentren usw. in Thu Duc City und 21 Bezirken und Landkreisen von Ho-Chi-Minh-Stadt tätig sind. Darüber hinaus werden auch Mitglieder lokaler Volkskunstvereine zur Teilnahme ermutigt.

Mit dieser Initiative möchte Ho-Chi-Minh-Stadt lokale Kulturverantwortliche und Mitglieder von Volkskunstvereinen mit professionellen Fähigkeiten ausstatten und so ein Kernteam bilden, das die Gemeinschaft bei der Bewahrung und Förderung der Volkslieder aus den drei Regionen Vietnams unterstützt und anleitet. Gleichzeitig soll eine lebendige künstlerische Plattform geschaffen, der kulturelle Austausch intensiviert und ein Archiv an Materialien für die traditionelle Bildung aufgebaut werden, um das Bewusstsein der jüngeren Generation für die vietnamesische Volkskultur zu stärken.

Quelle: https://thanhnien.vn/can-bo-van-hoa-tphcm-hoc-hat-dan-ca-3-mien-185250611105432408.htm