Eine Brücke zum Wissen, die eine Lesekultur verbreitet.

Lehrer Ngo Dinh Van Nhi (Mitte) von der Luong The Vinh Spezialschule stellt Schülern der Ly Thuong Kiet Grundschule (Stadt Bien Hoa) Bücher vor. Foto: L.Na

Für die kulturelle Entwicklung von Dong Nai

Der am 19. Juni 1980 in einer Zeit nationaler Not gegründete Verlag Dong Nai entstand, hat sich aber von Anfang an konsequent seiner Mission verschrieben. Er konzentriert sich nicht nur auf die Zusammenstellung und Veröffentlichung von Publikationen zur Verbreitung und Vermittlung von Traditionen, sondern ist auch eine verlässliche Quelle für Leser, die authentische Einblicke in die Geschichte, Kultur und Bevölkerung der Provinz Dong Nai und Südvietnams suchen.

Laut Truong Van Tuan, stellvertretender Direktor des Dong Nai Verlags, liegt die größte Errungenschaft der vergangenen 45 Jahre in der unerschütterlichen Treue zu den eigenen Prinzipien und Zielen. Allein im Zeitraum von 2020 bis 2024 veröffentlichte der Dong Nai Verlag über 7.600 Buchtitel und Tausende weiterer Publikationen. Dabei wurden stets hohe Qualitätsstandards eingehalten, etablierte Richtlinien befolgt, Kommerzialisierung vermieden und ein breites Publikum im ganzen Land erreicht. Der Jahresumsatz übertraf die Zielvorgaben regelmäßig um 30 bis 60 Prozent.

Laut Bui Thi Lam Ngoc, Direktorin des Dong Nai Verlags, wird das Unternehmen künftig die Pläne zur Expansion des Online-Buchmarktes weiterentwickeln, in Ausrüstung und Maschinen investieren, um die digitale Transformation der Verlagstätigkeit voranzutreiben, und ein Projekt für elektronisches Publizieren aufbauen, um das E-Book-Segment zu implementieren und weiterzuentwickeln. Der Dong Nai Verlag strebt an, ein regional tätiges Verlagshaus in Südostvietnam zu werden.

Insbesondere der Dong Nai Verlag produziert und veröffentlicht jährlich im Auftrag der Provinz Bücher mit Hunderten von Titeln zu Politik , Revolutionsgeschichte, Kulturforschung, Wissenschaft und Kunst. Viele Buchreihen sind zu wertvollen Zeugnissen der Region Bien Hoa-Dong Nai geworden und wurden mit zahlreichen nationalen und ministeriellen Preisen ausgezeichnet, wodurch sie zur Bewahrung wertvoller traditioneller Werte beitragen. Zu den bemerkenswerten Beispielen gehören das Dong Nai Gazetteer ( 5 Bände ), „Goldene Erinnerungen an das Feuer“, „Das Chơro-Volk in Dong Nai“, die gesammelten Werke von Ly Van Sam und „General Vo Nguyen Giap und Dong Nai ...“.

Um mit den Entwicklungstrends Schritt zu halten, wandelt sich der Dong Nai Verlag schrittweise hin zum elektronischen Publizieren. Er digitalisiert seltene und wertvolle Dokumente und möchte so ein breites Publikum erreichen. Der Einsatz digitaler Technologien im Verlagswesen gilt in Zeiten des nationalen Fortschritts als unerlässlich, um den Wert von Büchern zu verbreiten. Darüber hinaus stärkt der Dong Nai Verlag kontinuierlich seine Beziehungen zu fast 700 Partnern und Autoren im ganzen Land und baut so ein Netzwerk erfahrener Kooperationspartner auf, das zur Bereicherung des Wissensbestands in der Region und im ganzen Land beiträgt.

Haltet die Flamme des Wissens am Leben, verbreitet die Kultur des Lesens.

Über die reine Buchveröffentlichung hinaus engagiert sich der Dong Nai Verlag aktiv dafür, Bücher durch vielfältige Aktivitäten näher an die Leser zu bringen. Dazu gehören die Organisation von Buchvorstellungen und Einführungsveranstaltungen, die Teilnahme an Buchmessen und Ausstellungen innerhalb und außerhalb der Provinz sowie die Spende von Büchern an Bibliotheken und Schulen in abgelegenen Gebieten.

Der Dong Nai Verlag hat in seinen Räumlichkeiten einen Ausstellungsraum eingerichtet, in dem Hunderte von Büchern über die Kultur und Geschichte von Dong Nai präsentiert werden.

Ein wirksamer Ansatz, der von vielen Einzelpersonen und Organisationen in der Provinz verfolgt wird, besteht darin, dass Verlage mit Schülern zusammenarbeiten und die Verbreitung von Kinderbüchern an diese fördern. Zahlreiche Comic-Reihen, wie beispielsweise „Legend of the Land“, sind Beispiele dafür. Bücher über Dong Nai und berühmte Persönlichkeiten aus Dong Nai haben eine große Anzahl junger Leser in Dong Nai erreicht. Dies trägt dazu bei, ihr Wissen zu erweitern, Lesegewohnheiten zu pflegen und weiterzuentwickeln sowie eine Lesekultur innerhalb der Gemeinschaft zu verbreiten.

Frau Ngo Dinh Van Nhi, Lehrerin an der Luong The Vinh Spezialschule (Bien Hoa), erklärte: „Die Zusammenarbeit zwischen Eltern und dem Dong Nai Verlag, um Schülern Bücher zu spenden, ist eine sehr praktische und sinnvolle Aktion. Durch historische und biografische Comics werden die Schüler unterhalten und lernen gleichzeitig etwas über ihre Heimat, ihre Geschichte und ihre lokale Kultur. Dies trägt dazu bei, eine Lesegewohnheit zu entwickeln und schon früh die Leidenschaft für das Lernen zu wecken.“

Laut Bui Thi Lam Ngoc, Direktorin des Dong Nai Verlags, wird der Verlag ab 2025 seine Position in allen Bereichen weiter festigen und ausbauen, um die politischen und kulturellen Aufgaben von Dong Nai erfolgreich zu erfüllen. Gleichzeitig will er sein Verlagsprogramm diversifizieren, ein Vertriebsnetz innerhalb der Provinz und landesweit aufbauen, seine Geschäftstätigkeit ausweiten und eine große Leserschaft im ganzen Land erreichen.

Ly Na

Quelle: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/cau-noi-tri-thuc-lan-toa-van-hoa-doc-6270f43/