• Interviewer: Herr, der Klimawandel führt zu immer heftigeren Naturkatastrophen mit verheerenden Folgen. Beispielsweise verursachten Naturkatastrophen im Jahr 2025 erhebliche Sachschäden und Menschenleben und beeinträchtigten die sozioökonomischen Aktivitäten in vielen Regionen. Wie haben sich Naturkatastrophen im vergangenen Jahr auf die Provinz Quang Tri ausgewirkt?
- Herr Le Quang Lam: Im Jahr 2025 werden die Naturkatastrophen in der Provinz komplex, ungewöhnlich und vielfältig sein, was die Katastrophenprävention und -bewältigung erschwert.
Mit der höchsten jemals verzeichneten Anzahl aktiver Stürme und tropischer Tiefdruckgebiete im Ostmeer im Jahr 2025 verursachte die Zirkulation dieser zahlreichen Stürme und Tiefdruckgebiete verbreitete Starkregen, starke Winde auf See und entlang der Küste, Überschwemmungen, Erdrutsche und Staunässe, was die Produktion und das Leben der Menschen massiv beeinträchtigte. Zuvor hatte es bereits mehrere Perioden extremer Hitze gegeben. Insbesondere im August 2025 wurde die längste Hitzewelle des Jahres mit Perioden extremer Hitze und Temperaturen von über 39,5 °C verzeichnet. Die Hitze hatte erhebliche Auswirkungen auf den Alltag und die landwirtschaftliche Produktion in der Region.
Insgesamt forderten Naturkatastrophen in der Provinz im Jahr 2025 24 Todesopfer, 7 Vermisste und 24 Verletzte. Der gesamte wirtschaftliche Schaden wird auf über 2.532 Milliarden VND geschätzt. Die Schäden konzentrierten sich hauptsächlich auf die Bereiche Landwirtschaft und Fischerei, Bewässerungssysteme, Verkehr, Schulen, medizinische Einrichtungen, Wohnraum und andere wichtige Infrastruktur.
![]() |
| Das Projekt zur Instandsetzung und Modernisierung des Khe-Doi-Staudamms (Gemeinde Kim Phu) zur Gewährleistung der Sicherheit ist zu 87 % abgeschlossen und soll noch vor der diesjährigen Regenzeit in Betrieb genommen werden. – Foto: Xuan Phu |
• PV: Dürre zählt zu den häufigsten Naturkatastrophen. Laut Prognosen der meteorologischen und hydrologischen Behörde wird das El-Niño-Phänomen die Hitzewelle im Jahr 2026 früher und intensiver als im Jahr 2025 ausfallen lassen. Derzeit bereiten sich die Landwirte in der gesamten Provinz auf die Sommer-Herbst-Anbausaison vor. Welche Pläne hat die Provinz, um die Wasserversorgung zu sichern und die Dürre während dieser Anbausaison zu bewältigen?
Herr Le Quang Lam: Anfang April 2026 führte die Unterabteilung für Bewässerung und Hochwasserschutz der Provinz in Abstimmung mit den zuständigen Stellen und Kommunen Vor-Ort-Inspektionen der Bewässerungs- und Entwässerungsanlagen an wichtigen Stauseen durch, die der Winter-Frühjahrs-Ernte dienen. Zudem wurden die Dürrepräventionspläne für die Sommer-Herbst-Ernte 2026 überprüft. Die Inspektionen ergaben, dass 52 von der Quang Binh Irrigation Works Exploitation Company Limited und der Quang Tri Irrigation Works Management and Exploitation Company Limited verwaltete Stauseen einen durchschnittlichen Füllstand von 77,92 % ihrer Auslegungskapazität erreichten, während 114 von den lokalen Behörden verwaltete Stauseen einen Füllstand von 76,13 % aufwiesen.
Obwohl die aktuelle Wasserversorgung für die Grundproduktion den Bedarf deckt, wird aufgrund des El-Niño-Phänomens mit einem früheren, intensiveren und länger anhaltenden Hitzeeinbruch als im Jahr 2025 gerechnet. Daher hat die zuständige Behörde die Verwaltungseinheiten angewiesen, die Prinzipien der wassersparenden Bewässerung strikt umzusetzen, spezifische Wasserversorgungspläne für jedes Gebiet nach dem Prinzip „Zuerst die weiter entfernten, dann die näher gelegenen Gebiete“ und „Zuerst die höher gelegenen, dann die tiefer gelegenen Gebiete“ zu erstellen und für häufig von Dürre betroffene Gebiete wie Ha Trach, My Trach, Trung Thuan und einige Berggemeinden im Westen der Provinz besondere Pläne zu entwickeln. Die lokalen Behörden baggern zudem proaktiv Kanäle aus und reparieren Lecks umgehend, um Wasserverluste zu minimieren und angesichts der komplexen Wetterentwicklung eine stabile Produktion und die Versorgung der Bevölkerung sicherzustellen.
• PV: Um Katastrophenprävention und -bekämpfung proaktiv anzugehen, ist die Beseitigung von Infrastrukturengpässen und Investitionen in die Instandsetzung und Modernisierung von Katastrophenschutzeinrichtungen sowohl dringend erforderlich als auch von langfristiger Bedeutung. Wie hat die Provinz diese Lösung in der Vergangenheit umgesetzt, Herr PV?
Herr Le Quang Lam: Die Provinz hat verschiedene Finanzierungsquellen flexibel genutzt, darunter den Zentralhaushalt, den lokalen Haushalt, integrierte Mittel aus Programmen und Projekten, den Katastrophenschutzfonds und andere legale Quellen, um in die Instandsetzung und Modernisierung zahlreicher Infrastrukturprojekte zu investieren. Priorität hatte die Sanierung besonders gefährlicher Erdrutschgebiete, die Instandsetzung und der Ausbau von Deichen, Dämmen, Stauseen und Sturmschutzanlagen für Boote, wodurch das Katastrophenschutz- und Infrastruktursystem der Provinz schrittweise vervollständigt wird.
Dank dieser Maßnahmen konnten zahlreiche wichtige Projekte zur Instandsetzung und Modernisierung von Stauseen und Deichen entschlossen umgesetzt und zügig in Betrieb genommen werden, um die Produktion zu sichern. Dazu gehören beispielsweise: die dringende Instandsetzung des Vuc-Tron-Stausees (über 120 Milliarden VND); die Instandsetzung und Modernisierung des Khe-Doi-Staudamms (81,7 Milliarden VND); der zweite Bauabschnitt zur Verhinderung von Erdrutschen am Fluss Nhat Le (42 Milliarden VND); ein Bootsanlegeplatz mit integriertem Fischereihafen am Fluss Nord-Gianh (über 340 Milliarden VND); die Instandsetzung von Deichsystemen (linkes Ufer des Flusses Gianh, Thuong-My-Trung-Deich, linkes Ufer des Flusses Kien Giang, Bac-Phuoc-Deich usw.); der Bau eines Küstenschutzdamms im Abschnitt Gio Hai-Cua Viet (alt) sowie eine Reihe weiterer dringender Hochwasserschutzprojekte.
![]() |
| Die Provinzbehörde für Bewässerung und Katastrophenschutz führte in Abstimmung mit den zuständigen Stellen und Kommunen eine Vor-Ort-Inspektion des Bewässerungsprojekts Bau Nhum durch – Foto: ML |
• PV: Welche Lösungen bietet die Provinz parallel zu Infrastrukturinvestitionen im Hinblick auf die Anwendung von Wissenschaft und Technologie zur Verbesserung der Qualität von Warnsystemen und der Kommunikation bei Notfällen durch Naturkatastrophen?
Herr Le Quang Lam: Derzeit nutzen die in der Provinz direkt für die Katastrophenprävention und -bekämpfung zuständigen Fachbehörden die Informationen des Vorhersage- und Warnsystems. Sie haben die meteorologische und hydrologische Überwachung verstärkt und verfolgen die Entwicklung von Regen, Überschwemmungen und Erdrutschen, um das Provinzvolkskomitee zeitnah über die Anpassung der Einsatzpläne zu informieren. Die Provinz hat bereits erfolgreich ein Hochwasserwarnsystem für Flussgebiete eingeführt, die Katastrophenprävention und -bekämpfung online umgesetzt und ein System mit über 90 Niederschlagsmessstationen, 16 automatischen Wasserstandsstationen, 7 automatischen Hochwasserwarnstationen mit Lautsprechern, 26 Überwachungskameras in gefährdeten Gebieten und über 20 intelligenten Hochwasserwarntürmen in Betrieb genommen.
Ein Online-Einsatzsystem koordiniert die Einsätze von der Provinz- bis zur Gemeindeebene bei Naturkatastrophen. Informations- und Kommunikationssysteme arbeiten von der Provinz bis zur Basis weitgehend synchron. Elektronische Informationskanäle, soziale Medien und lokale Lautsprecheranlagen werden maximal genutzt, um Warnmeldungen, Einsatzanweisungen und Hinweise zu Katastrophenprävention und -bewältigung umgehend an die Bevölkerung zu übermitteln. Der Informationsaustausch und die Berichterstattung zwischen den verschiedenen Ebenen und Sektoren erfolgen flexibel und tragen so zu einer verbesserten Einsatzleitung in Notfallsituationen bei.
• Interviewer: Trotz der Erfolge weist die Arbeit der Provinz im Bereich Katastrophenprävention und -bewältigung noch einige Mängel und Einschränkungen auf, die dringend angegangen werden müssen. Welche sind das, Herr Interviewer?
- Herr Le Quang Lam: Obwohl die Provinz frühzeitig und aus der Ferne Katastrophenschutzpläne entwickelt und umgesetzt, Kräfte und Ausrüstung mobilisiert, Vorräte angelegt und für eine rechtzeitige Warnung der Bevölkerung gesorgt hat, kam es aufgrund der extremen Wetterereignisse dennoch zu Schäden an Menschen und Eigentum.
Bemerkenswerterweise waren einige Opfer auf subjektive Ursachen zurückzuführen. Viele Menschen zeigten sich weiterhin sorglos, hielten sich nicht strikt an die Evakuierungsanweisungen, durchquerten absichtlich stark überflutete Gebiete, kehrten zurück, um Hab und Gut zu bergen, oder gingen während der Überschwemmungen fischen. Dies führte zu tragischen Unfällen, die völlig vermeidbar gewesen wären. Daraus lässt sich eine wichtige Lehre für die Verbreitung von Informationen, die Mobilisierung von Unterstützung und die Sensibilisierung der Bevölkerung für Katastrophenprävention ziehen, insbesondere in abgelegenen und ländlichen Gebieten.
Neben der Einsatzleitung vor Ort, den Einsatzkräften, der Ausrüstung, den Vorräten und der Logistik müssen die Kommunen auch Aufklärungskampagnen in der Bevölkerung durchführen. Verschiedene Kommunikationsmethoden sind erforderlich, ebenso wie Schulungen und Anleitungen zu Fähigkeiten, die zur Vorbeugung und Bewältigung häufiger Naturkatastrophen wie Taifune, Starkregen, Sturzfluten, Erdrutsche und Dürren geeignet sind. Dies wird schrittweise eine Kultur der proaktiven Katastrophenvorsorge in der Bevölkerung fördern.
• Interviewer: Vielen Dank, Sir!
Lam Thanh (zusammengestellt)
Quelle: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/chu-dong-phong-ngua-ung-pho-voi-thien-tai-4607cda/










Kommentar (0)