Eine Geschichte, die ich erst jetzt erzähle.

Einer der Höhepunkte der Handelsförderungsaktivitäten im Jahr 2024 war die Geschichte des allerersten vietnamesischen Obstfestivals in China.

In den geschäftigen letzten Tagen des Jahres hatten wir die Gelegenheit, mit dem Direktor der Abteilung für Handelsförderung, Vu Ba Phu, zu sprechen, der uns einen der Höhepunkte der vietnamesischen Handelsförderungsaktivitäten im Jahr 2024 mitteilte – die Geschichte des allerersten vietnamesischen Obstfestivals in Peking, China.

Unvergessliche Erinnerungen

Herr, könnten Sie einige denkwürdige Momente aus der Zeit schildern , als das Ministerium für Industrie und Handel in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zum ersten Mal erfolgreich ein groß angelegtes vietnamesisches Obstfestival im Ausland organisierte?

Direktor der Abteilung für Handelsförderung, Vu Ba Phu

China ist ein riesiger Markt, den vietnamesische Früchte im Visier haben. Seit vielen Jahren ist China Vietnams größter Handelspartner. Der gesamte bilaterale Handel zwischen Vietnam und China macht ein Viertel des gesamten vietnamesischen Import- und Exportvolumens weltweit aus.

Umgekehrt ist Vietnam einer der größten Handelspartner Chinas weltweit und sein größter Partner innerhalb der ASEAN.

Der Handel zwischen Vietnam und China wächst weiterhin stark. In letzter Zeit wurden vietnamesische Obstexporte jedoch größtenteils über Grenzhandel und informelle Kanäle, vorwiegend in den an China grenzenden Provinzen, abgewickelt. Um nachhaltige Exporte auf den chinesischen Markt zu entwickeln, müssen vietnamesische Obstexporte verstärkt auf formale Vertriebswege umgestellt und gleichzeitig das Image und die Marke gestärkt werden. Angesichts dieser Realität sind die Regierung , das Ministerium für Industrie und Handel sowie andere zuständige Behörden sehr daran interessiert, wie vietnamesische Agrarprodukte erfolgreich auf diesem riesigen Markt eingeführt werden können.

Und insbesondere beschloss das Ministerium für Industrie und Handel anlässlich der 13. Sitzung des Wirtschaftskooperationskomitees Vietnam-China, gemeinsam mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und dem vietnamesischen Obst- und Gemüseverband das Vietnamesische Obstfestival 2024 zu organisieren.

Trotz zahlreicher Schwierigkeiten, enger Fristen und der Tatsache, dass es sich um die erste Organisation einer groß angelegten Obstveranstaltung im Ausland handelte, konnte die Vietnam Fruit Festival Exhibition 2024 dank vieler Bemühungen, insbesondere der entschlossenen Führung der beiden Minister, am 29. September 2024 in Peking offiziell eröffnet werden.

Förderung der Marke und des Images typischer Obstprodukte.

Die Ausstellung des Vietnam Fruit Festival 2024 zeugte von sorgfältiger Planung und großem Umfang und vermittelte die aussagekräftige Botschaft „Vietnams Früchte – Vier Köstlichkeiten“. Könnten Sie uns mehr über diese Botschaft erzählen?

Vietnamesische Früchte sind dank des vielfältigen und fruchtbaren Klimas und der fruchtbaren Böden seit Langem weltweit für ihren köstlichen und unverwechselbaren Geschmack bekannt. Auch auf dem chinesischen Markt erfreuen sich viele tropische Spezialitäten Vietnams großer Beliebtheit, werden aber bisher nicht als vietnamesische Produkte vermarktet.

Nach reiflicher Überlegung haben wir uns dieses Mal für folgende Botschaft entschieden, um vietnamesische Früchte in der Hauptstadt eines Landes mit über 1,4 Milliarden Einwohnern zu bewerben: „Vietnamesische Früchte – Köstlich zu jeder Jahreszeit“ (vietnamesische Transliteration: Vietnamesische Früchte – Vier Jahreszeiten köstlicher Aromen), mit der Absicht, die überlegene Qualität vietnamesischer Früchte hervorzuheben, die köstlich sind und einen unverwechselbaren Geschmack und ein besonderes Aroma im Vergleich zu Früchten haben, die nicht unter den einzigartigen Klima- und Bodenbedingungen Vietnams angebaut werden.

Industrieminister Nguyen Hong Dien und der Leiter der Abteilung für Handelsförderung, Vu Ba Phu, besuchen zusammen mit Vertretern Chinas einen Stand auf dem Obstfestival in Peking. Foto: Nguyen Minh

Unter dem Motto „Vietnamesische Früchte – Köstlich zu jeder Jahreszeit“ ist das Festival eine der wichtigsten Veranstaltungen zur Förderung des Handels mit dem chinesischen Markt für frisches Obst und Gemüse sowie verarbeitete Produkte aus Obst und Gemüse, deren Einfuhr nach China offiziell zugelassen ist. Es ist zudem das erste Mal, dass ein so großes Obstfestival im Ausland stattfindet, an dem sich führende vietnamesische Agrarverarbeitungs- und Exportunternehmen sowie spezialisierte Agrarverbände, Importeure und Lieferanten aus China aktiv beteiligen.

Das Festival vereint 21 vietnamesische Unternehmen, die auf über 300 m² Ausstellungsfläche ihre Produkte präsentieren und vorstellen. 13 Themeninseln präsentieren vietnamesisches Obst, ergänzt durch einen Bereich zum Netzwerken. Veranstaltungsort ist das Tan Fadi Agrarprodukte-Distributionszentrum im Bezirk Fengtai, Pekings größtem Obstgroßmarkt – der Hauptstadt und dem politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des Landes, einem Markt mit hohem Wert und großer Nachfrage.

Die Ausrichtung des Obstfestivals in Peking hat dazu beigetragen, die Marken und das Image köstlicher und nahrhafter vietnamesischer Tropenfrüchte zu fördern und die Aufmerksamkeit zahlreicher Unternehmen, Verbraucher und Medien auf sich zu ziehen. Gleichzeitig bietet es vietnamesischen Erzeugern und Lieferanten eine hervorragende Gelegenheit, ihre typischen Obstprodukte vorzustellen und zu bewerben, Kunden zu treffen und zu gewinnen, Handelsbeziehungen zu intensivieren und nachhaltige Kooperationen mit potenziellen Partnern für Obstimporte nach China aufzubauen.

Bestätigung des Wertes vietnamesischer Agrarprodukte.

Viele Menschen schätzen die Bedeutung dieses vietnamesischen Festivals sehr. Was denken Sie darüber, und was ist Ihrer Meinung nach das wertvollste Vermächtnis des Festivals?

Tatsächlich würdigte auch das chinesische Handelsministerium die Organisation dieses Festivals durch Vietnam und betonte, dass die Veranstaltung von erheblicher Bedeutung sei und die kontinuierlichen Bemühungen vietnamesischer Landwirte und Unternehmen zur Verbesserung der Qualität ihrer Exportprodukte unterstreiche, um den immer höheren Qualitätsanforderungen des chinesischen Marktes gerecht zu werden.

China gibt jährlich rund 20 Milliarden US-Dollar für Obstimporte aus. Offiziell importiertes vietnamesisches Obst macht bisher jedoch nur etwa 10 % des chinesischen Marktanteils aus, hauptsächlich in Süd- und Südostchina sowie in den an Vietnam angrenzenden Provinzen. Dies bietet eine bedeutende Chance, den Agrarhandel zwischen beiden Ländern nachhaltiger zu gestalten.

Vietnamesische Produkte erfreuen sich bei chinesischen Konsumenten großer Beliebtheit und werden sehr geschätzt. Foto: CT

Meiner Meinung nach ist eine der wichtigsten Errungenschaften des Festivals, dass es die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen China und Vietnam im Agrarsektor deutlicher sichtbar gemacht hat. Das Festival motiviert vietnamesische Landwirte und Unternehmen außerdem, ihre Geschäftsmethoden zu verbessern, ihre Produkte aufzuwerten und den Markt mit Früchten von ansprechendem Aussehen und herausragender Qualität zu beliefern. Dadurch wird Vietnams Position auf dem Weltmarkt für Obst und insbesondere auf dem chinesischen Markt gestärkt und gefestigt.

Neben einer Reihe von Kooperationsabkommen zwischen Unternehmen beider Seiten hat China auch die Einrichtung eines vietnamesischen Messestandes im Agrarprodukte-Distributionszentrum Xinfa Didi ermöglicht. Nach einem Treffen zwischen dem vietnamesischen Minister für Industrie und Handel und Herrn Truong Ngoc Ty, dem Generaldirektor des Distributionszentrums Xinfa Didi, am Rande der Veranstaltung, wurde die Abteilung für Handelsförderung des Ministeriums beauftragt, gemeinsam mit lokalen Behörden, Verbänden und Unternehmen der vietnamesischen Agrar- und Lebensmittelbranche die Teilnahme an der Dauerausstellung hochwertiger vietnamesischer Agrar- und Lebensmittelprodukte für den Export nach China im Distributionszentrum Xinfa Didi zu koordinieren. Dies soll vietnamesischen Agrarprodukten einen besseren Zugang zum chinesischen Markt ermöglichen und deren Wert steigern, um künftig nicht nur regional, sondern auch international erfolgreich zu sein.

Vielen Dank, mein Herr!

Quelle: https://congthuong.vn/le-hoi-trai-cay-viet-nam-tai-trung-quoc-chuyen-bay-gio-moi-ke-370694.html