Die Ermittlungsbehörde muss eingeschaltet werden.
Bezüglich der Entscheidung Nr. 1768/QD-UBND vom 26. September 2009 zur Landrückgewinnung und der Entscheidung Nr. 477/QD-UBND vom 23. Dezember 2009 zur Genehmigung des Entschädigungsplans beauftragte die Provinz Bac Ninh die Unterabteilung für Deich- und Hochwasser- und Sturmschutz in Bac Ninh (jetzt Unterabteilung für Bewässerung) mit der Umsetzung des Projekts zur Renovierung, Verbesserung und Fertigstellung des linken Duong-Deichs von Kilometer 22+360 bis Kilometer 33+555, Bezirk Tien Du, Rechtsanwalt Nguyen Hong Bach - Hong Bach and Associates Law Firm LLC: „Auf der Grundlage der bereitgestellten Informationen und sofern der Inhalt wahr ist, liegen hier bei den Beamten, die Geld an Haushalte zahlten, deren Land gemäß Entscheidung Nr. 1768 zurückgewonnen wurde, Anzeichen vor, gemäß den Bestimmungen von Artikel 281 des Strafgesetzbuchs von 1999 in der geänderten und ergänzten Fassung das Verbrechen der „ Ausnutzung von Stellung und Macht bei der Ausübung offizieller Pflichten “ begangen zu haben.“ 2009. Da in der Entscheidung zur Genehmigung des Entschädigungsplans die genaue Höhe der Unterstützung und Entschädigung angegeben ist, die die Menschen erhalten werden, müssen die für die Auszahlung zuständigen Beamten den Geldern entsprechend der Entscheidung und den von der staatlichen Behörde zugewiesenen Aufgaben das Geld korrekt und vollständig auszahlen und dürfen keine Fehler oder Auslassungen begehen. In Wirklichkeit haben die für die Auszahlung zuständigen Beamten jedoch Fehler bei der Erfüllung ihrer öffentlichen Pflichten begangen und den Menschen, deren Land zurückgewonnen wurde, weniger als den tatsächlich erhaltenen Betrag ausgezahlt. Der Betrag, den die Menschen erhielten, entsprach nicht vollständig der Entscheidung zur Genehmigung des Entschädigungsplans, die nun rechtskräftig ist.
Wenn die zuständige Behörde im Zuge der Überprüfung und Sammlung von Informationen Anzeichen für das Verbrechen „ Ausnutzung einer Stellung oder Macht bei der Ausübung ihrer Amtspflichten“ oder ein anderes damit zusammenhängendes Verbrechen feststellt, wird sie ein Verfahren einleiten und den Angeklagten strafrechtlich verfolgen, untersuchen, strafrechtlich verfolgen, vor Gericht stellen und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ein Strafurteil vollstrecken .
3 Entscheidungen, die dazu führten, dass mehr als 200 Haushalte das Recht auf die Nutzung landwirtschaftlicher Flächen verloren: Entscheidung Nr. 518/QD-UBND vom 16. April 2007; Entscheidung Nr. 1768/QD-UBND vom 26. September 2009 und Entscheidung Nr. 2005/QD-UBND vom 31. Dezember 2010. Die Provinz Bac Ninh hat Land für die Deich- und Hochwasserschutzbehörde von Bac Ninh (jetzt die Bewässerungsbehörde unter der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Bac Ninh) zurückgewonnen, um das Projekt zur Renovierung, Modernisierung und Fertigstellung des linken Deichs von Duong im Bezirk Tien Du umzusetzen.
Ähnlich verhält es sich mit Beschluss Nr. 518: Die Menschen haben Anspruch auf 150.000 VND pro Person, müssen diese aber an die Beamten des Dorfes Ren zurückzahlen und erhalten nur 20.000 VND; den restlichen Betrag behält das Dorf Ren für öffentliche Arbeiten ein. Rechtsanwalt Nguyen Hong Bach erklärte: „Derzeit gibt es laut Gesetz kein spezifisches Konzept, das definiert, was ein öffentliches Bauvorhaben ist. Tatsächlich können öffentliche Bauvorhaben jedoch als Arbeiten verstanden werden, die den gemeinsamen Interessen der Gemeinschaft dienen, nämlich einer bestimmten Gruppe von Themen, darunter elektrische Arbeiten wie Stromleitungen, Übertragungsnetze und Stromverteilung; Wasserversorgungs- und Abwasserarbeiten … Um zu klären, ob das Vorgehen der Kader des Dorfes Ren, das Geld der Menschen für öffentliche Arbeiten einzubehalten, richtig oder falsch ist, ob es dem Gesetz entspricht oder nicht, müssen die zuständigen Behörden meiner Meinung nach dies überprüfen und Informationen, Aufzeichnungen und entsprechende Unterlagen sammeln, um festzustellen, ob die Kader des Dorfes Ren hier obligatorisch Geld einbehalten oder Spenden auf freiwilliger Basis sammeln.“ Wird das Geld nach der Erhebung bei den Haushalten zweckgebunden verwendet oder nicht? Wird der Restbetrag (sofern vorhanden) den Haushalten gemeldet?
Durch die Überprüfung und Sammlung von Informationen wird also gezeigt, dass, wenn es zu Nötigungshandlungen, Drohungen oder der Anwendung einer Form der Nötigung von Personen kommt, um gegen ihren Willen Geld zurückzuzahlen, um lokale öffentliche Arbeiten zu unterstützen oder nachdem Geld für unlautere Zwecke gesammelt wurde, ... dann handelt es sich um einen Verstoß gegen die gesetzlichen Bestimmungen mit Anzeichen von Erpressung von Eigentum oder einer Reihe damit verbundener Verbrechen ... Je nach Art, Ausmaß der Folgen, Ursachen und Bedingungen der Begehung der Erpressung von Eigentum (sofern vorhanden) müssen die Kader des Dorfes Ren die rechtliche Verantwortung für ihre Verstöße tragen.
Drei Entscheidungen müssen widerrufen werden, um die Rechte der Menschen zu gewährleisten
Rechtsanwalt Nguyen Hong Bach kommentierte: „Grundsätzlich sind die Entscheidungen zur Landgewinnung rechtskräftig und bleiben es. Haushalte sowie die zuständigen Behörden und Organisationen müssen die Vorschriften zur Landgewinnung und Landnutzung strikt einhalten. Das Nutzungsrecht für Land liegt nicht mehr bei den Haushalten. Sobald die Entscheidung zur Landgewinnung rechtskräftig ist, übergibt die für die Landgewinnung zuständige Behörde das Land nicht mehr an den Investor zur Verwaltung und Nutzung. Die entsprechenden Verantwortlichkeiten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geprüft und behandelt. Haushalte geben das Land nicht freiwillig ab. Der Staat wird die Entscheidung umsetzen und die Menschen zur Landübergabe an den Staat zwingen. Derzeit nutzen Haushalte das Land für landwirtschaftliche Zwecke, was falsch ist und nicht der Planung entspricht.“
Rechtsanwalt Nguyen Thanh Thuy von der Hanoi Bar Association sagte: „Die Haushalte halten sich stets an die Richtlinien und Vorgaben der Partei und des Staates und sind bereit, die besten Bedingungen für die Umsetzung der Sozialversicherungspolitik im öffentlichen Interesse durch den Staat zu schaffen. Das Gesetz ist jedoch grundsätzlich fair und für alle gleichberechtigten Rechtssubjekte gleich. Wenn dies tatsächlich so ist, wie berichtet, könnte es dann einen versteckten, unklaren Grund für diese Landgewinnung geben? Oder wird Landgewinnung mit der Nutzung von Land für den Deichbau verwechselt? In Wirklichkeit findet keine Landgewinnung statt, die Haushalte nutzen das Land weiterhin stabil, langfristig und ohne Streitigkeiten.“
Daher ist in Absatz 3, Artikel 3 des Dekrets 64/CP Folgendes festgelegt: Haushalten und Einzelpersonen gemäß dieser Verordnung zugeteiltes Land ist offiziell zugeteilt und erhält ein Zertifikat über langfristige, stabile Landnutzungsrechte. Aufgrund der Verwirrung oder der unrealistischen Landrückgabe, während Haushalte das Land in Wirklichkeit noch lange Zeit stabil nutzen, muss die staatliche Behörde, insbesondere das Volkskomitee der Provinz Bac Ninh und die Ebenen, die Entscheidungen zur Landrückgabe (sofern vorhanden) getroffen haben, eine Entscheidung zur Aufhebung der oben genannten Entscheidungen zur Landrückgabe erlassen, damit die staatlichen Behörden Haushalten weiterhin gemäß dem Gesetz Zertifikate über Landnutzungsrechte erteilen können.
Um den über 200 Haushalten im Dorf Ren, die ihre Felder bewirtschaften, Nutzungsrechte für landwirtschaftliche Flächen zu gewähren, muss das Volkskomitee der Provinz Bac Ninh zur Wahrung der legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung einen Beschluss zur Aufhebung der drei Landentzugsentscheidungen Nr. 518/QD-UBND vom 16. April 2007, der Entscheidung Nr. 1768/QD-UBND vom 26. November 2009 und der Entscheidung Nr. 2005/QD-UBND vom 31. Dezember 2010 wegen Verstößen gegen Landvorschriften erlassen.
In Dokument Nr. 1318 vom 8. Mai 2023 beauftragte das Volkskomitee der Provinz Bac Ninh die Provinzinspektion damit, den Vorsitz zu führen, die Petition der Bürger im Dorf Ren, Gemeinde Canh Hung, Bezirk Tien Du, zu prüfen und Maßnahmen zur vollständigen Lösung vorzuschlagen, und zwar gemäß dem Grundsatz, die Rechte und legitimen Interessen der Bürger auf der Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen vollständig zu gewährleisten.
Die Zeitung „Natural Resources and Environment“ wird weiterhin informieren.
[Anzeige_2]
Quelle
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, empfängt den Vorsitzenden der marokkanisch-vietnamesischen Freundschaftsvereinigung](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/26/b5fb486562044db9a5e95efb6dc6a263)
Kommentar (0)