Ein einzigartiges Projekt, ein Beweis für die enge Verbindung zwischen den beiden Heimatstädten.

Es gibt ein beispielloses und unvorstellbar einzigartiges Bewässerungsprojekt, das kaum bekannt ist: den Bau-Nhum-Staudamm. Laut Angaben der Quang Tri Provincial Irrigation Works Exploitation Company Limited: „Der Bau-Nhum-See in Vinh Linh, Quang Tri, ist ein einzigartiges Wasserreservoir in Vietnam. Der Damm ist über 10 Meter hoch und wurde aus homogenem, weißem Sand errichtet. Das Wasserentnahme- und Überlaufsystem besteht aus Siphons, die sich über die gesamte Dammfläche erstrecken und 800 Hektar Reisfelder im ehemaligen Gebiet von Vinh Linh bewässern. Er wurde in Handarbeit und zu sehr geringen Kosten gebaut. Nach seiner Fertigstellung im Jahr 1963 überstand er zehn Jahre der Zerstörung durch amerikanische Streitkräfte. Auch nach einem halben Jahrhundert ist er stabil, zuverlässig und effektiv.“

Eine Delegation von Beamten des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Quang Tri besichtigt Bau Nhum – Foto: PXD

Diese Information weckt Neugier und wird noch interessanter, wenn man erfährt, dass sich der Staudamm in der Provinz Quang Binh befindet und die Reisfelder von Vinh Linh in der Provinz Quang Tri mit Bewässerungswasser versorgt. Der Autor hat diesen Staudamm schon oft besucht.

Seltsamer Damm

Tatsächlich wurde dieser Damm während der französischen Kolonialzeit nach den Plänen von Herrn Nguyen Uoc (später stellvertretender Leiter der Bewässerungsbehörde von Vinh Linh), einem Beamten des öffentlichen Bauwesens, errichtet. Alles wäre wohl unbemerkt geblieben, und sicherlich hätte niemand diesem Damm Beachtung geschenkt, wäre es nicht zu einem unerwarteten und schwerwiegenden Zwischenfall in einer heiklen Zeit gekommen, als das Land genau am 17. Breitengrad geteilt war…

Der 1939 geborene Ingenieur Nguyen Ty Nien, der derzeit in Hanoi lebt und früher Leiter der Bewässerungsbehörde Vinh Linh sowie Direktor der Abteilung für Deichmanagement und Hochwasserschutz im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung war, erinnerte sich: „Als ich 1962 meine Stelle antrat, war der Bau-Nhum-Stausee mit einem Fassungsvermögen von 1,5 Millionen Kubikmetern Wasser und einem 5 Meter hohen Damm gerade gebrochen. Ein großes Gebiet wurde überflutet und Dutzende Hektar Reisfelder unter Sand begraben. Damals berichtete der Radiosender am Südufer ununterbrochen über den Dammbruch in Vinh Linh, die weggespülten Häuser und die Todesopfer.“

„Herr Tran Dong, der Vorsitzende des Bezirks Vinh Linh, hat mich einbestellt und mir die Aufgabe übertragen, das Projekt mit allen Mitteln wiederherzustellen und die Felder von Co Trai in der Nähe von Cua Tung mit Wasser zu versorgen, um die Überlegenheit des Nordens zu demonstrieren und die Bevölkerung am Südufer der Demarkationslinie zu beruhigen.“

Es war eine wahrlich schwierige und mühsame Aufgabe in einer so kritischen Situation, aber es gab keinen anderen Weg. Herr Nguyen Ty Nien begann sofort mit seinen Recherchen, doch die Dokumentation war so gut wie nicht vorhanden; es gab lediglich die Spuren eines gebrochenen Sanddamms vor Ort.

Doch daraus schloss er: „Ich entdeckte etwas sehr Seltsames: Der Stausee liegt mitten in einem riesigen Dünengebiet. Untersuchungen ergaben Wasserkegel auf der endlosen Kette weißer Sanddünen, die sich bis zum Meer erstreckt. Meine erste Schlussfolgerung ist daher, dass die Wasserquelle des Stausees das Grundwasser der weißen Sanddünenkette entlang der Küste ist…“

Nachdem er sich an Geologen in Hanoi gewandt hatte, erkannte Ingenieur Nguyen Ty Nien, dass er auf seine Weise in die Fußstapfen seiner Vorgänger treten musste: „Ich bemerkte, dass der alte Damm versagt hatte, aber die von meinem Vorgänger angewandte Lösung war innovativ. Weitere Forschung ist erforderlich, um die Einschränkungen zu beheben, die durch eine ungenaue Einschätzung des Wasserzuflusses verursacht wurden und zum Überlaufen des Damms führten. Möglicherweise war die strukturelle Integrität des Dammkörpers die Ursache für das Versagen des Damms.“

Die Umsetzung erwies sich jedoch als äußerst schwierig. Als der Entwurf Managern und Wissenschaftlern in Hanoi vorgestellt wurde, stimmte fast niemand zu – aus einem einfachen Grund: Niemand auf der Welt baut Bewässerungsdämme aus Sand; wenn doch, wäre es eine Fantasie oder gar eine romantische Vorstellung. Einige unterstützten zwar die Idee, verweigerten aber ihre Zustimmung. Ingenieur Nguyen Ty Nien blieb nichts anderes übrig, als nach Vinh Linh zurückzukehren und der dortigen Regionalleitung Bericht zu erstatten.

Herr Tran Dong, der Vorsitzende der Zone, fragte direkt: „Das Ministerium hat es noch nicht genehmigt, aber angesichts der dringenden politischen Erfordernisse in der Grenzregion – Sie sind Ingenieur, können Sie das schaffen?“ Herr Nien antwortete, dass er es könne und zuversichtlich sei, dass es gelingen würde. So wurden die Arbeiten eilig, größtenteils in Handarbeit, ausgeführt. Wasser floss durch den fast 30 Kilometer langen Kanal von Quang Binh nach Vinh Linh und dann weiter nach Co Trai und bewässerte die Felder.

Blick auf den Bau Nhum-Bewässerungsdamm – Foto: PXD

Bau Nhum heute

Auch heute noch ist Bau Nhum, direkt an der Nationalstraße 1 in der Gemeinde Sen Thuy, Bezirk Le Thuy gelegen, so schön wie ein Gemälde und erstrahlt hell im Sonnenlicht. Es bietet eine erfrischende Auszeit für alle, die es inmitten der sengenden Hitze und der brennenden Winde von Laos erleben.

Herr Nguyen Ty Nien fügte hinzu: „Fast 50 Jahre nachdem die Provinz Quang Tri die Asiatische Entwicklungsbank zum Bau-Nhum-See gebracht hatte, um ihn zu inspizieren und einen Kredit für die Modernisierung der Anlage zu sichern, riefen sie aus: ‚Wir sind um die Welt gereist und haben noch nie einen so einzigartigen und schönen Stausee gesehen!‘“

Herr Ho Xuan Hoe, Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums der Provinz Quang Tri, äußerte sich dazu: „Dies ist ein einzigartiges und außergewöhnliches Projekt. Darüber hinaus zeugt es von der engen Verbundenheit zwischen Quang Binh und Quang Tri. Es hat nun, da die beiden Provinzen vereint sind, noch mehr Bedeutung.“

Ja, in der Schüssel Reis von den vielen Feldern von Vinh Linh steckt die Erde, das Wasser und die tiefe menschliche Zuneigung des unendlich lieben und vertrauten Quang Binh.

Pham Xuan Dung

Quelle: https://baoquangtri.vn/cong-trinh-doc-dao-nghia-tinh-hai-que-194628.htm