Blumen kaufe ich nur am 29. Tag des chinesischen Neujahrsfestes, und zwar nur im äußersten Notfall.

„Ich habe die Blumen erst in den letzten Tagen aus Notwendigkeit gekauft. Die schönen Pflanzen waren schon vorher von anderen ausgesucht worden, deshalb musste ich sorgfältig auswählen, was noch mehr Zeit in Anspruch nahm.“

Am 29. Tag des chinesischen Neujahrsfestes haben viele Händler noch immer viele unverkauften Blumen – Foto: AN VI

Von Ho-Chi-Minh-Stadt aus, in Richtung Süden zum Mekong-Delta oder hinauf in die Provinzen des zentralen Hochlands, bringen noch immer einige Menschen ihr Hab und Gut zu Tet in ihre Heimatorte zurück. Manche kaufen dort ein paar Topfblumen von Straßenhändlern als Tet-Geschenke für die ganze Familie.

Kaufe nicht absichtlich zu spät.

Nehmen wir den Fall von Nguyen Thi Ngoc Chau (23 Jahre alt, wohnhaft in der Provinz Binh Phuoc ), die am Morgen des 29. Tet nach Hause zurückkehrte. Die junge Frau ist Studentin im letzten Studienjahr an der Technischen und Pädagogischen Universität Ho-Chi-Minh-Stadt und arbeitet nebenbei in einem Supermarkt. Daher musste sie bis zum Abend des 28. Mondmonats warten, nachdem sie ihre Schicht beendet hatte, um ihren Lohn zu erhalten und nach Hause fahren zu können.

„Ich habe am 28. bis spät abends gearbeitet, war so müde, dass ich noch eine Nacht bleiben musste, und bin am 29. früh nach Hause geeilt“, erzählte Chau.

Da Chau nur in Teilzeit arbeitete, konnte sie ihrer Familie keine Geschenke mitbringen. Am 29. des Mondmonats waren fast alle Geschäfte geschlossen. Chau konnte ihrer Mutter lediglich zwei Topfpflanzen für das Tet-Fest kaufen.

Jedes Jahr gehen sie und ihre Mutter sehr früh Blumen kaufen, teils um die schönsten auszusuchen, teils um den Verkäufern zu helfen, ihre Blumen schnell zu verkaufen, damit sie Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) feiern können.

Châu sagte, es sei ihr sehr peinlich gewesen, am Silvesterabend noch schnell vorbeizukommen und etwas zu kaufen, weil sie erst spät zurückkam.

„Ich habe einfach zwei Töpfe ausgesucht, nach dem Preis gefragt und sofort ein gutes Angebot gemacht. Ich wollte nicht weiter feilschen, weil sie sonst gedacht hätten, ich würde zu dieser Tageszeit noch verhandeln wollen.“

„Ich habe die Blumen erst in den letzten Tagen aus Notwendigkeit gekauft. Die schönen Pflanzen wurden schon vorher von anderen ausgesucht, deshalb muss ich, wenn ich jetzt komme, sorgfältig auswählen, was noch mehr Zeit in Anspruch nimmt“, erzählte Chau.

Tuan wählt Blumen zur Dekoration für Tet aus – Foto: Zur Verfügung gestellt vom Interviewpartner

Auch Phan Cong Tuan (23 Jahre alt, wohnhaft in der Provinz Ben Tre ), der am Morgen des 29. Mondmonats nach Hause zurückkehrte, machte sich eilig auf die Suche nach Tet-Blumen für seine Dekoration. Tuan erklärte, dass er die Blumen jedes Jahr zu Hause aussucht, weshalb seine Familie sie nicht schon im Voraus kaufen und auf seine Rückkehr warten möchte.

„Jedes Jahr um den 26. des Mondmonats herum räumt meine Familie auf und bringt Blumen mit nach Hause, um sie aufzustellen. Dieses Jahr konnte ich wegen der Arbeit erst spät am 28. nach Hause kommen“, sagte Tuan.

Tuan beteuerte, er habe nicht die Absicht, Blumen erst spät zu kaufen, um über den Preis zu feilschen; im Gegenteil, er wolle sie frühzeitig kaufen, um die schönsten Topfpflanzen auszuwählen.

„Ich habe überhaupt nicht gehandelt. In den letzten Tagen bieten die Verkäufer meist niedrigere Preise an. Die Ringelblumentöpfe, die ich heute gekauft habe, kosteten zum Beispiel nur etwa 130.000 VND pro Stück, während sie vor ein paar Tagen noch bis zu 200.000 VND kosteten“, erklärte Tuan und zog einen Vergleich.

„Im Geschäftsleben muss man die Risiken akzeptieren.“

Herr Nguyen Danh Thanh (38 Jahre alt, wohnhaft in der Provinz Binh Phuoc) ist niedergeschlagen, da es bereits der 29. Tag des Mondmonats ist, er aber noch nicht einmal die Hälfte seiner Tet-Blumen verkauft hat. Er sagt, dass der Blumenverkauf in diesem Jahr langsamer verläuft als in den Vorjahren, obwohl er weniger Blumen bestellt hat.

„Ich habe sie hier am 23. des Mondmonats aufgestellt und für 65.000 Dong pro Topf verkauft. Am 28. Tet habe ich den Preis auf 50.000 Dong gesenkt, und jetzt, am 29., muss ich den Bestand räumen und verkaufe sie für nur noch 40.000 Dong, und sie verkaufen sich immer noch nicht“, klagte Thành.

Er sagte, egal wie schlecht das Geschäft laufe, er werde die Blumen und Töpfe nicht zerstören; er werde seinen Stand am ersten Tag des chinesischen Neujahrsfestes abbauen. Falls es dann noch Käufer gäbe, sei er bereit, sie günstig zu verkaufen, und falls nicht alles verkauft werde, werde er einen LKW mieten, um sie zurück in den Garten zu bringen.

„In diesem Geschäft muss man die Risiken in Kauf nehmen. Für Blumenliebhaber bestimmt sich der Wert durch den Preis der Pflanze, ihren Verwendungszweck und die Dauer ihrer Verwendung während Tet.“

„Je näher Tet rückt, desto weniger Tage stehen für die Verwendung von Blumen für die Feiertage zur Verfügung. Daher ist es für mich angemessen, die Preise für die Kunden proaktiv zu senken“, erklärte Thành.

Laut vielen Händlern ist es selten, dass Kunden in den letzten Tagen vor Tet über den Preis feilschen, wenn sie Blumen kaufen – Foto: AN VI

Herr Thanh verkauft seit sechs Jahren Blumen zum Tet-Fest und sagt, dass es heutzutage sehr selten vorkommt, dass die Leute wie früher bis Silvester warten, um über unverkaufte Blumen zu feilschen. Last-Minute-Käufe sind meist auf Blumenknappheit, den Wunsch nach mehr Blumen für die Dekoration oder späte Heimkehr von der Arbeit zurückzuführen. Herr Thanh verkauft daher immer gerne an diese Kunden.

Frau Le, die für Silvester noch etwa 200 Töpfe Ringelblumen übrig hat, versicherte, dass sie diese nicht zu Schleuderpreisen verkaufen, sondern moderate Preisnachlässe gewähren werde.

Sie sagte, jede Topfblume repräsentiere ein ganzes Jahr harter Arbeit und Pflege, und selbst wenn sie nicht verkauft würden, sei das eben so in diesem Geschäft; sie könne den Preis nicht zu sehr senken.

„Wenn ich sie jetzt zum Beispiel für 50.000 VND pro Topf verkaufe, senke ich den Preis maximal um 50 %. Ich würde sie niemals so billig verkaufen, dass ich sie verschenke.“

„Schließlich ist es das Ergebnis eines ganzen Jahres harter Arbeit. Der Verkauf von Blumen birgt Risiken, und ich kann sie nicht einfach wegwerfen oder zu billig für Tet verkaufen“, betonte Frau Le.

Quelle: https://tuoitre.vn/cuc-chang-da-moi-mua-hoa-ngay-29-tet-20250128130620636.htm