Höhepunkte des Pho-Katzen-Tempelfestivals

Am Morgen des 27. März organisierte das Volkskomitee des Bezirks Thach Thanh das Pho Cat Tempelfest 2024 in der Stadt Van Du.

Genossen Pham Van Thuy, stellvertretender Direktor der Nationalen Tourismusverwaltung Vietnams ( Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ); Nguyen Van Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiter der Organisationsabteilung des Provinzparteikomitees; Dau Thanh Tung, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; sowie eine große Anzahl von Delegierten und Besuchern nahmen an dem Festival teil.

An dem Festival nahmen teil: Herr Pham Van Thuy, stellvertretender Direktor der Nationalen Tourismusverwaltung Vietnams (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus); Herr Nguyen Van Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiter der Organisationsabteilung des Provinzparteikomitees; Herr Dau Thanh Tung, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; sowie Vertreter der Führung des Bezirks Nho Quan (Ninh Binh), des Bezirks Lac Son (Hoa Binh) und anderer Bezirke, Städte und Gemeinden der Provinz.

Laut historischen Aufzeichnungen wurde der Pho Cat Tempel, der zum landschaftlich reizvollen Gebiet Pho Cat in der Stadt Van Du gehört, während der Regierungszeit von König Le Canh Hung (1740 - 1786) erbaut und ist ein Ort der Verehrung für die Heilige Mutter Lieu Hanh - eine weibliche Gottheit im Konzept der Vier Unsterblichen der vietnamesischen Volksreligion.

Die Genossen Pham Van Thuy, stellvertretende Direktorin der vietnamesischen Nationalen Tourismusverwaltung (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus); Nguyen Van Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Leiter der Organisationsabteilung des Provinzparteikomitees; und Dau Thanh Tung, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, führten die Weihrauchopferzeremonie durch.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Dau Thanh Tung, schlug die Trommel, um das Festival offiziell zu eröffnen.

Der Legende nach war die Heilige Mutter Lieu Hanh die himmlische Prinzessin Quynh Nuong, Tochter des Jadekaisers. Schön und talentiert, wurde sie bestraft, indem sie während einer himmlischen Zeremonie einen Jadebecher fallen ließ und daraufhin auf die Erde geschickt wurde, um das Leben als Mensch zu erfahren. Sie durchlief drei Inkarnationen. Die ersten beiden Inkarnationen fanden in Nam Dinh statt, wo sie als Le Giang Tien und Pham Tien Nga bekannt war.

Als ihr vorübergehender Aufenthalt im Himmel jedoch endete und der Jadekaiser sie zurückrief, sehnte sich die Feenprinzessin nach dem irdischen Leben. Der Jadekaiser, der die Gefühle seiner Tochter verstand, erlaubte ihr, ein drittes Mal in der Region Pho Cat (Thach Thanh) zu erscheinen – einem Ort von außergewöhnlicher Schönheit, günstiger Lage, hohen Bergen, klarem Wasser und malerischer Landschaft. Hier konnte sie Gutes tun und anderen helfen. Dies war die längste Zeit, die sie je in der Welt der Sterblichen verbracht hatte.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Thach Thanh, Dinh Van Hung, hielt die Eröffnungsrede zum Festival.

Nachdem sie „drei Geburten und drei Wandlungen“ durchlebt hatte, ist die heilige Mutter Lieu Hanh über Generationen hinweg zum Symbol einer Frau von vollkommener Schönheit und Begabung geworden, die Tugend, kindliche Pietät, Loyalität und Integrität besaß, ein gütiges Herz, um die Welt zu retten, sowie Talente in Musik, Schach, Poesie und Malerei, übernatürliche Kräfte, die das Böse und die Ungerechtigkeit beseitigten, dem Volk und dem Land halfen; ihr guter Name wird für die Ewigkeit in Erinnerung bleiben.

Sie wurde von den Feudaldynastien der Späteren Le-Dynastie bis zur Nguyen-Dynastie mit zahlreichen königlichen Dekreten geehrt, die sie als „Mutter der Welt – Mutter aller Menschen“, „Che Thang Bao Hoa Dieu Dai Vuong“, „Ma Hoang Prinzessin“ und „Duc Bao Trung Hung Cac Dang Than“ auszeichneten. Sie ist die führende Heilige Mutter im Drei- und Vier-Reiche-Kult der Muttergöttin und eine weibliche Gottheit im System der Vier Unsterblichen der vietnamesischen Gottheiten.

Eingang zum Pho-Katzentempel.

Insbesondere der Pho-Cat-Tempel (Thach Thanh) war unter den der Heiligen Mutter geweihten Tempeln der erste im Land, dem ein königlicher Erlass zuteilwurde, der der Heiligen Mutter den Titel der Höchsten Gottheit verlieh. Dies unterstreicht die besondere Stellung des Pho-Cat-Tempels im vietnamesischen Mutterkult.

Seit der Errichtung des Pho-Cat-Tempels, der der Muttergöttin geweiht ist, besuchte König Khai Dinh den Tempel während eines Besuchs im Bezirk Thach Thanh und verfasste dort Gedichte. Anfang des 20. Jahrhunderts ließ der Generalgouverneur der Provinz Thanh Hoa neben dem Bach vor dem Tempel einen sechseckigen Fischbeobachtungsturm errichten, der eigens für König Bao Dai gedacht war, damit dieser dort die Aussicht genießen konnte. Später wurde der Tempel aufgrund historischer Ereignisse stark beschädigt; nur das Zeremonientor und der Wachturm blieben erhalten. Zwischen 1990 und 1995 trugen die lokale Regierung, die Bevölkerung und Wohltäter zur Restaurierung des Tempelkomplexes bei, der sich heute in seinem heutigen Zustand befindet.

Das Zentrum des landschaftlich reizvollen Pho Cat bildet der Mau-Tempel, der der Heiligen Mutter Lieu Hanh geweiht ist. Ebenfalls im Zentrum befindet sich der Quan-Giam-Sat-Tempel, der ebenfalls Quan Lieu Hanh, auch bekannt als Quan De Nhi Giam Sat, gewidmet ist. Die Heilige Mutter Lieu Hanh und Quan De Nhi Giam Sat werden von der lokalen Bevölkerung verehrt, die sich göttlichen Schutz und Segen für ein friedliches Leben erhofft. Daher sind die Legenden und Mythen dieser Gottheiten eng mit dem Leben der Menschen verwoben. Die Verehrung dieser Götter, die Frieden schenken, günstiges Wetter, reiche Ernten und Wohlstand bringen, ist seit Generationen tief im Bewusstsein der Menschen verankert.

Kunstprogramm im Rahmen des Festivals.

Früher wurde das Pho-Katzentempelfest vom 15. Januar bis zum 3. März des Mondkalenders groß gefeiert, mit der Hauptzeremonie am 18. Februar. Zu den Aktivitäten gehörten Anbetung, Gebete, Geisterbeschwörungen und Volksspiele. Im Laufe der Zeit ist das Fest jedoch in Vergessenheit geraten und wurde weder wiederbelebt noch systematisch organisiert, wie es der Größe, dem Ansehen und der Bedeutung des Tempels angemessen wäre.

Die Wiederaufnahme des Pho-Cat-Tempelfestivals beweist die Entschlossenheit der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen und erfüllt die Hoffnungen und Wünsche der Bevölkerung und der Touristen. Dies stärkt das Verantwortungsbewusstsein für den Erhalt und die Förderung der traditionellen Kulturwerte des Landes. Gleichzeitig fördert es das kulturelle und touristische Potenzial sowie das Image von Thach Thanh und seiner Bevölkerung im In- und Ausland.

Rituale beim Festival.

Das Pho-Cat-Tempelfest 2024 wurde mit feierlichen und respektvollen Ritualen und einer spektakulären Theateraufführung unter dem Motto „Fest der Heiligen Mutter des Pho-Cat-Tempels“ veranstaltet. Der markanteste Höhepunkt des Festes war die Prozession mit der Statue der Heiligen Mutter.

Prozession mit dem Abbild der Heiligen Jungfrau Maria.

Kunstprogramm im Rahmen des Festivals.

Darüber hinaus fand das Festival im Pho-Cat-Tempel und im Van-Du-Stadtstadion statt und bot zahlreiche lebhafte Aktivitäten wie Tauziehwettbewerbe, kulturellen Austausch, Volkstänze und Volleyballspiele...

Nguyen Dat

Quelle: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/dac-sac-le-hoi-den-pho-cat/210105.htm