Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dak Nong „beginnt spät, übertrifft aber andere“

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng25/03/2024


In Fortführung der ruhmreichen revolutionären Tradition, des Geistes des „Nachfolgens, aber Übertreffens“ und der Errungenschaften, die in den 20 Jahren seit der Wiedergründung der Provinz erzielt wurden, werden das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Dak Nong mit großen Bestrebungen und Entschlossenheit, Mut und Widerstandsfähigkeit sowie Einigkeit die Ziele einer raschen und nachhaltigen Entwicklung erfolgreich erreichen und Dak Nong zu einer „Starken Provinz – Wohlhabenden Menschen – Schönen Natur – Mitfühlenden Gesellschaft“ machen.

Streben nach Aufstieg

Dak Nong ist eine Region im zentralen Hochland mit einer reichen und ruhmreichen Geschichte und tief verwurzelten kulturellen Traditionen. Angesichts des Bedarfs an sozioökonomischer Entwicklung, der Stärkung der nationalen Verteidigung und Sicherheit im südlichen zentralen Hochland sowie der Wünsche der Bevölkerung verabschiedete die 11. Nationalversammlung in ihrer 4. Sitzung die Resolution Nr. 22 zur Wiedergründung der Provinz Dak Nong nach deren Abtrennung von der Provinz Dak Lak.

Dementsprechend wurde die Provinz Dak Nong am 1. Januar 2004 offiziell wiedergegründet. Dies ist ein wichtiger Meilenstein und eröffnet ein neues Kapitel in der Geschichte des Aufbaus und der Entwicklung dieses im südlichen Teil des zentralen Hochlands gelegenen Gebiets.

Unmittelbar nach der Wiedergründung der Provinz und trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen konzentrierte sich das Provinzparteikomitee von Dak Nong im Geiste der Einheit, der Überwindung von Schwierigkeiten, der Innovation und der Kreativität, insbesondere im Geiste des „Hinterhergehens, aber Übertreffens“, während seiner verschiedenen Amtszeiten auf Führung und Steuerung, traf die richtigen Entscheidungen, mobilisierte alle Ressourcen für Investitionen, maximierte Potenziale und Vorteile und weckte die Bestrebungen der Menschen aller ethnischen Gruppen zum Aufstieg, wodurch die Dynamik für die schnelle und nachhaltige Entwicklung von Dak Nong geschaffen wurde.

Với khát vọng vươn lên, trải qua 20 năm xây dựng và phát triển, với sự quan tâm, giúp đỡ của Trung ương, sự nỗ lực phấn đấu của toàn Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc trên địa bàn tỉnh, Đắk Nông đạt được nhiều thành tựu trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội...
Mit dem starken Wunsch nach Fortschritt hat Dak Nong in den vergangenen 20 Jahren des Bauens und Entwickelns viele Erfolge in den Bereichen Politik , Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft erzielt.

Mit dem starken Wunsch nach Fortschritt und nach 20 Jahren des Aufbaus und der Entwicklung, mit der Aufmerksamkeit und Unterstützung der Zentralregierung und den Bemühungen des gesamten Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz, hat Dak Nong viele Erfolge in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Landesverteidigung und Sicherheit erzielt und den Status einer armen und unterentwickelten Provinz hinter sich gelassen…

Laut Herrn Ngo Thanh Danh, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Dak Nong, hat sich das Provinzparteikomitee von Dak Nong in den vergangenen 20 Jahren trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen im Geiste der Einheit, der Überwindung von Schwierigkeiten, der Innovation und der Kreativität stets auf Führung und Steuerung, das Treffen richtiger Entscheidungen, die Mobilisierung aller Ressourcen für Investitionen, die Maximierung von Potenzial und Vorteilen sowie die Förderung der Bestrebungen der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen konzentriert, um eine schnelle und nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

Bis heute, 20 Jahre nach ihrer Neugründung, hat Dak Nong den Status einer armen, unterentwickelten Provinz hinter sich gelassen und auf ihrem Weg des Aufbaus und der Entwicklung entscheidende Erfolge erzielt. Das Wirtschaftswachstum war anhaltend hoch: Das Bruttoinlandsprodukt stieg um das Zwölffache, die gesamten Sozialinvestitionen um das Zwanzigfache und das Pro-Kopf-Einkommen um das Dreizehnfache im Vergleich zu 2004. Dak Nongs Potenzial und Stellung wurden gefestigt, und die Lebensbedingungen aller ethnischen Gruppen in der Provinz haben sich kontinuierlich verbessert.

Đến nay, Đắk Nông đã thoát khỏi tình trạng tỉnh nghèo, chưa phát triển.
Dak Nong hat sich heute vom Status einer armen, unterentwickelten Provinz befreit.

Das Ziel ist es, eine relativ wohlhabende Provinz im zentralen Hochland zu werden.

Kürzlich veranstaltete das Volkskomitee der Provinz Dak Nong eine Konferenz, um den Provinzplan Dak Nong für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 vorzustellen und Investitionen in der Provinz Dak Nong im Jahr 2024 zu fördern. Der Plan wurde auf der Grundlage der Übernahme und Weiterentwicklung der Perspektiven der Provinz aus früheren Perioden entwickelt.

Dem Plan zufolge soll Dak Nong bis 2030 zu einer Provinz mit mittlerem Entwicklungsstand im zentralen Hochland werden. Die Infrastruktur soll kontinuierlich ausgebaut werden. Die Provinz soll ein wichtiges Handelszentrum zwischen dem zentralen Hochland und Südostasien werden, ein nationales Zentrum für die Bauxit-, Aluminiumoxid- und Aluminiumindustrie sowie ein Knotenpunkt für erneuerbare Energien in der Region. Gleichzeitig soll die Entwicklung einer Hightech-Landwirtschaft, die Verknüpfung von Wertschöpfungsketten, der Ausbau des Kur- und Ökotourismus sowie die Nutzung der Vorteile von Klima, Naturlandschaften, einzigartiger Kultur und des UNESCO-Geoparks Dak Nong im Fokus stehen. Eine nachhaltige Entwicklung soll durch die Harmonisierung wirtschaftlicher, kultureller, sozialer und ökologischer Aspekte, die Wahrung politischer Stabilität und die Gewährleistung von Landesverteidigung, Sicherheit und sozialer Ordnung erreicht werden.

Bis 2050 strebt die Provinz an, sich zu einer entwickelten Provinz im zentralen Hochland mit einer synchronisierten und modernen Infrastruktur zu entwickeln. Sie will eine nachhaltige und umfassende Entwicklung in Wirtschaft, Kultur, Gesellschaft, Umwelt sowie Landesverteidigung und Sicherheit erreichen; ein nationales Zentrum für die Aluminium- und Aluminiumverarbeitungsindustrie werden; eine Hightech-Landwirtschaft mit hoher Wertschöpfung entwickeln; und ein regionales Zentrum für Kur- und Ökotourismus werden. Sie soll zu einer „Starken Provinz – Wohlhabenden Menschen – Schöner Natur – Mitfühlender Gesellschaft“ werden.

Hồ Tà Đùng nằm giữa khu vực Lâm Đồng và xã Đắk P'lao, xã Đắk Som huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông.
Der Ta Dung See befindet sich im Bezirk Dak Glong, einem beliebten Touristenziel in der Provinz Dak Nong.

Herr Ho Van Muoi, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dak Nong, erklärte, dass Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Provinz Dak Nong alle Anstrengungen unternehmen, ihre Eigenständigkeit und Selbstverbesserung stärken und ihr Verantwortungsbewusstsein zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung, zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung und zum Aufbau Dak Nongs zu einer relativ entwickelten Provinz im zentralen Hochland bis 2030 stärken werden, um die vom Premierminister genehmigten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erreichen und die Provinzplanung für Dak Nong umzusetzen.

Kürzlich gratulierte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, bei der Zeremonie zum 20. Jahrestag der Wiedergründung der Provinz Dak Nong und lobte die großen Errungenschaften, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Dak Nong in 20 Jahren Aufbau und Entwicklung erzielt haben und damit einen positiven und wirksamen Beitrag zu den Errungenschaften der fast 40-jährigen nationalen Reform leisten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung ersuchte außerdem das Provinzparteikomitee von Dak Nong, die Beschlüsse der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung weiterhin zu führen, zu lenken, gründlich zu verstehen und wirksam umzusetzen, wobei der Schwerpunkt auf dem Beschluss des 13. Nationalen Parteitags und dem Beschluss Nr. 23-NQ/TW des Politbüros vom 6. Oktober 2022 über die Ausrichtung der sozioökonomischen Entwicklung und die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in der Region des zentralen Hochlands bis 2030 mit einer Vision bis 2045 liegt.

Đắk Nông sẽ tập trung phát triển nền nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao, liên kết chuỗi giá trị thị trường; phát triển du lịch nghỉ dưỡng, sinh thái.
Dak Nong wird sich auf die Entwicklung von Hightech-Landwirtschaft konzentrieren, Wertschöpfungsketten mit dem Markt verknüpfen und Resort- und Ökotourismus entwickeln...

Dak Nong muss die wirtschaftliche und soziokulturelle Entwicklung eng miteinander verknüpfen, um sozialen Fortschritt und Gerechtigkeit zu gewährleisten, die einzigartigen kulturellen Werte und die revolutionäre Geschichte des Landes und seiner Bevölkerung zu fördern und eine harmonische und nachhaltige Entwicklung zu schaffen. Insbesondere als Region, in der 40 ethnische Gruppen zusammenleben, muss die Provinz ihre Ressourcen auf die Förderung und Entwicklung der sozioökonomischen Bedingungen und die Verbesserung der Lebensbedingungen der ethnischen Minderheiten konzentrieren.

In Fortführung der ruhmreichen revolutionären Tradition, des Geistes des „Nachfolgens, aber Übertreffens“ und der Errungenschaften nach 20 Jahren der Wiedergründung der Provinz sind wir zuversichtlich, dass das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Dak Nong mit großen Bestrebungen und Entschlossenheit, mit Widerstandsfähigkeit und Stärke sowie mit Einheit und Solidarität die Ziele einer raschen und nachhaltigen Entwicklung erfolgreich erreichen und Dak Nong zu einer „Starken Provinz – Wohlhabenden Menschen – Schönen Natur – Mitfühlenden Gesellschaft“ machen werden.



Quellenlink

Etikett: Boeing Nong

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Saigon-Platz

Saigon-Platz

Ao Ba Om

Ao Ba Om

Ein Kind verkauft Laternen in Hoi An.

Ein Kind verkauft Laternen in Hoi An.