Der Abdruck von Kaiser Quang Trung in der Provinz Thanh Hoa.

Auf ihrem Marsch nach Thang Long, um die 290.000 Mann starke einfallende Qing-Armee zu besiegen, hinterließen König Quang Trung - Nguyen Hue (1753-1792) und die Tay Son-Armee viele unauslöschliche Spuren im Land der Provinz Thanh Hoa.

Quang-Trung-Tempel (Bezirk Hai Thanh, Stadt Nghi Son).

Laut historischen Aufzeichnungen entsandte die Qing-Dynastie Ende 1788 nach einem Hilferuf von Le Chieu Thong 290.000 Soldaten nach Vietnam, um die Tay-Son-Bewegung niederzuschlagen. Nachdem Ngo Van So und Ngo Thi Nham, die damals die Verteidigung der Linie Tam Diep-Bien Son befehligten, am 25. November 1788 (22. Dezember 1788) dringende Nachrichten erhalten hatten, bestieg Nguyen Hue den Thron und nahm den Herrschernamen Quang Trung an. Gleichzeitig hielt er eine Zeremonie ab, um seine Armee nach Norden zu entsenden und die Qing-Invasion zu stoppen. Der große Sieg über die Qing-Armee wurde innerhalb von fünf Tagen errungen, beginnend am Silvesterabend und endend am fünften Tag des chinesischen Neujahrs des Hahns 1789. Nguyen Hue ritt auf einem Elefanten und in seinem kaiserlichen Gewand in Thang Long (Hanoi) ein und wurde vom Volk freudig empfangen.

Auf dem Marsch machte die Armee von Kaiser Quang Trung Halt in den Gebieten von Bien Son (dem heutigen Nghi Son), Tho Hac (Stadt Thanh Hoa ), Tam Diep - Bim Son (Stadt Bim Son)... in der Provinz Thanh Hoa.

Das „Dai Nam Nhat Thong Chi“, das Nationale Historische Institut der Nguyen-Dynastie, berichtet: Zu Beginn der Gia-Long-Ära errichtete die Nguyen-Dynastie die Insel Bien Son am Bang-Tor. Diese hatte einen Umfang von 58 Trượng, 8 Thước und 8 Tấc, eine Höhe von 8 Thước und 2 Tấc und besaß einen Flaggenturm, ein Militärgebäude, 12 Kanonen und ein Pulvermagazin. Während der Minh-Mang-Ära (im 9. Jahr) wurde die Festung Tinh Hai auf Bien Son erbaut. Sie hatte einen Umfang von 11 Trượng und 8 Thước, eine Höhe von 5 Thước und 5 Tấc und besaß ebenfalls einen Flaggenturm, ein Militärgebäude und 4 Kanonen. Aufgrund seiner strategisch wichtigen Lage mitten im Meer, umgeben von Bergen, windgeschützt und mit der Möglichkeit, den Feind von oben leicht zu beobachten, wurde das Gebiet von Bien Son von Kaiser Quang Trung als entscheidende militärische Verteidigungslinie identifiziert.

Trotz seines überwältigenden Sieges vergaß Quang Trung nicht die Wohltaten, die er mehreren Orten erwiesen hatte, an denen seine Armee Station gemacht hatte, darunter Bien Son, eine Region von entscheidender strategischer Bedeutung. Zum Gedenken an seine Verdienste errichtete die Bevölkerung einen Tempel an der Küste, nahe dem damaligen Marinestützpunkt Bien Son (heute Gemeinde Nghi Son, Stadt Nghi Son).

Auf der Inselgemeinde Nghi Son führten uns Herr Le Van Cuong, ein Beamter für Kultur und Soziales der Gemeinde, zu Artefakten wie Steinstelen, alten Steinelefanten, Steinstatuen und Kanonen, die aus der Bauzeit des Tempels stammen. Wir besichtigten auch die quadratischen Brunnen, die von den Cham für den täglichen Bedarf der Armee von Tay Son errichtet wurden, und erfuhren mehr darüber. Im Jahr 2024 wurde das Quang-Trung-Tempelfest in Lach Bang und Cu Lao Bien (Bien Son), im Bezirk Hai Thanh und in der Gemeinde Nghi Son, Stadt Nghi Son, in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Auf dem Weg nach Norden lobte Kaiser Quang Trung den Plan von Ngo Van So und Ngo Thi Nham: „Ihr habt es verstanden, euch zurückzuhalten, um ihrer Speerspitze auszuweichen, euch aufzuteilen, um strategische Punkte zu blockieren und zu halten, die Moral eurer Truppen zu stärken und den Feind nach außen hin zu überheblichen; dieser Plan ist vollkommen richtig!“ (Hoang Le Nhat Thong Chi). In dieser Strategie des „Rückzugs“, um die Initiative zu ergreifen, beluden die Seestreitkräfte ihre Versorgungsschiffe, segelten mit dem Wind direkt aufs Meer hinaus und schlugen ihr Lager im Gebiet von Bien Son auf. Gleichzeitig rüsteten sich die Landstreitkräfte, schlugen die Trommeln und zogen sich zurück, um den Berg Tam Diep zu halten. Beide Seiten hielten den Kontakt zueinander aufrecht und besetzten strategische Punkte auf ihrem Weg nach Norden, um die Qing-Armee zu vernichten.

Der Aufenthalt der Armee von Tây Sơn in Tam Điệp – Bỉm Sơn dauerte lediglich zehn Tage (vom 20. bis zum 30. des zwölften Mondmonats im Jahr des Affen). Trotz dieser kurzen Zeit hinterließ die Armee von Tây Sơn zahlreiche historische und kulturelle Spuren in der Region Bỉm Sơn. Das Oberkommando von Tây Sơn analysierte hier den Feind und die eigenen Streitkräfte, bereitete die Logistik sorgfältig vor und entwickelte, verfeinerte und beschloss seine Kampfstrategie.

Sechsundzwanzig Jahre sind vergangen, seit Quang Trung und die Tay-Son-Rebellen in Tam Diep – Bim Son Halt machten, doch die Spuren des einfachen Kaisers sind noch immer sichtbar im Gemeindehaus des Dorfes Gao, auf dem Ong-Tap-Hügel, dem Ong-Dung-Hügel, dem Chan-Voi-Staudamm, dem Khoi-Thuy-Bach, dem Ngoc-Bach, dem Can-Chuoi-Feld, dem Cam-Co-Feld, dem Tuong-Son-Berg, dem Ky-Son-Berg, der Trinh-Höhle, der Cua-Buong-Höhle, dem Chin-Gieng-Tempel, dem Song-Son-Tempel, dem Cay-Vai-Tempel (Tra Son Mieu), dem Stelenhaus Ba Doi (auch bekannt als Tam Diep – die Grenze zwischen den Provinzen Thanh Hoa und Ninh Binh)...

Auch heute noch erzählen sich Besucher dieser historischen Stätten Geschichten über den Song-Son-Tempel, wo Kaiser Quang Trung und seine Generäle zur Heiligen Mutter Lieu Hanh um Schutz beteten; das Gemeindehaus des Dorfes Gao, wo die Rebellen Lebensmittelvorräte lagerten; das Gemeindehaus des Dorfes Nghia Mon, wo Prinzessin Ngoc Thuy Tinh Quang Trung im Traum erschien und ihm Ratschläge gab, wie er schnell nach Thang Long marschieren und die Qing-Invasoren besiegen könne; die Cua-Buong-Höhle, wo der Kaiser und seine Generäle Strategien zur Niederlage des Feindes besprachen; und den Khoi-Thuy-Bach mit seinem kühlen, klaren Wasser, das niemals austrocknet, der mit dem unbezwingbaren Geist der Tay-Son-Rebellen verglichen wird…

Bei unserem Besuch der Cua-Buong-Höhle im Stadtteil Ba Dinh (Stadt Bim Son), wo Kaiser Quang Trung während seines Zwischenstopps seine Flagge hisste, hörten wir viele faszinierende historische Geschichten. Die Cua-Buong-Höhle ist ein Höhlensystem, zu dem die Dao-Nguyen-Höhle, die Trinh-Höhle, die Nguoi-Xua-Höhle, die Co-Tien-Höhle und die heilige Quang-Trung-Höhle gehören. In der Trinh-Höhle hielt Kaiser Quang Trung Besprechungen mit seinen Generälen ab und erörterte militärische Angelegenheiten. Die Generäle kamen regelmäßig, um dem Kaiser ihre Ehrerbietung zu erweisen und ihm über die militärische Lage und die Rekrutierung neuer Soldaten für den Marsch nach Thang Long zur Niederschlagung des Feindes zu berichten. In der Quang-Trung-Höhle errichtete der Kaiser einen Altar zur Verehrung von Himmel und Erde und betete um göttlichen Beistand, der es der Tay-Son-Armee ermöglichen sollte, schnell nach Thang Long zu marschieren und die einfallende Qing-Armee zu vertreiben.

Die über 230 Jahre alte Tay-Son-Stele befindet sich im Phuc-Tempel.

Wo immer Kaiser Quang Trung und die Armee von Tay Son Halt machten, um neue Soldaten zu rekrutieren, hinterließen sie deutliche kulturelle Spuren. Von Bien Son nordwärts bis in die Gegend des heutigen Quang Nham hielt Nguyen Hue – Quang Trung – zweimal an. Das erste Mal, auf seinem Marsch nach Norden unter dem Banner „Unterstützt Le, zerstört Trinh“, besuchte er den Mom-Tempel, um Weihrauch darzubringen und seine Land- und Seestreitkräfte zu sammeln. Nach seiner siegreichen Rückkehr ordnete er die Renovierung des Tempels an und gab zudem die Anfertigung und das Einmeißeln einer Inschrift auf einer Stele als Geschenk in Auftrag. Fortan nannte er den Tempel Phuc-Tempel. Das zweite Mal, während seines schnellen Marsches nach Norden, hielt Kaiser Quang Trung erneut am Tempel, um Weihrauch darzubringen und junge Männer für den Feldzug gegen die Qing-Armee zu rekrutieren.

Darüber hinaus war die Region Thọ Hạc (Stadt Thanh Hóa) Zeuge der Vereidigungszeremonie von Kaiser Quang Trung. Hier erklärte er kühn: „Meine Herren, wer immer kämpfen will, der soll den Feind für mich vernichten. Wer sich weigert, soll zusehen, wie ich Zehntausende in einer einzigen Schlacht töte; das ist nichts Ungewöhnliches.“ (nach dem Buch „Lê Quý Kỷ Sự“ von Nguyễn Thu). Während der feierlichen Zeremonie bekräftigte Kaiser Quang Trung entschlossen seine Entschlossenheit: „Kämpft, damit unser Haar lang wächst / Kämpft, damit unsere Zähne schwarz bleiben / Kämpft, damit kein Rad zurückkehrt / Kämpft, damit kein Rüstungsteil übrig bleibt / Kämpft, damit die Geschichte weiß, dass das südliche Reich heldenhafte Anführer hatte.“

Im Laufe der Zeit sind viele historische Stätten verschwunden oder nicht mehr existent, doch die alte Straße, die der heldenhafte Bürger und Kaiser Quang Trung einst durch die Provinz Thanh Hoa bereiste, hat zahlreiche Spuren, Legenden sowie historische Bauwerke und Relikte hinterlassen.

Text und Fotos: Kieu Huyen

Quelle: https://baothanhhoa.vn/dau-an-cua-hoang-de-quang-trung-nbsp-tren-dat-xu-thanh-238944.htm