Der Einfluss des Ho-Clans auf die Schwalbenzuchtindustrie in Thanh Chau.

VHXQ - Während der Nguyen-Dynastie brachte die Schwalbenzucht nicht nur wirtschaftliche Vorteile, sondern trug auch zur Sicherheit und Landesverteidigung in den zentralen Küsten- und Inselregionen bei.

Der Ahnenschrein der Schwalbenzüchter auf der Insel Cu Lao Cham. Foto: Tong Quoc Hung

Vom „Bankettteam Qingzhou“ zum „Bankettteam der drei Provinzen“

Die Schwalbennesternte in Thanh Chau (heute Teil des Stadtbezirks Hoi An Dong) blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist in zahlreichen historischen Aufzeichnungen, zumeist in Han-Nom-Schrift, dokumentiert. Diese Aufzeichnungen belegen die wichtige Rolle der Schwalbennesternte für das Wirtschaftsleben von Thanh Chau und spiegeln die Präsenz vieler Clans und Einzelpersonen wider, die in verschiedenen historischen Epochen mit diesem Gewerbe verbunden waren.

Unter den Clans, die während der Nguyen-Dynastie in der Schwalbenzucht tätig waren, spielte der ursprünglich aus der Gemeinde Thanh Chau stammende Ho-Clan die bedeutendste Rolle. Viele Mitglieder dieses Clans, wie beispielsweise Ho Van Hoa, Ho Van Hoc und Ho Van Phu, leiteten einst Schwalbenzuchtorganisationen, Schwalbenzuchtgruppen und die Tam Tinh-Schwalbenzuchtverwaltung.

Laut vorliegenden chinesisch-vietnamesischen Dokumenten reichte Ho Van Hoa am 23. Februar des 3. Jahres der Gia Long-Ära (1804) eine Petition ein, um ausländische Einwohner für die Gründung des Schwalbenteams von Thanh Chau zu gewinnen. Das Volksgericht der Provinz Quang Nam bestätigte seine Ernennung zum Leiter des Schwalbenteams. Zu seinen Aufgaben gehörten die Führung der Dorfbewohner, das Ankern von Booten in Cu Lao Cham zum Schutz und zur Ernte der Schwalben sowie die Zahlung der jährlichen Schwalbensteuer gemäß den geltenden Bestimmungen.

Dieses Ereignis führte später zu dem weitverbreiteten Glauben, Ho Van Hoa sei der „Begründer der Schwalbenzucht in Thanh Chau“. Zahlreiche alte Texte belegen jedoch, dass die Cham bereits zuvor wussten, wie man Schwalbennester erntet. Westliche Missionare, die Dang Trong im 17. Jahrhundert besuchten, hielten zwar Informationen über die Schwalbennester in Quang Nam fest, doch keine Dokumente beschreiben die damaligen Methoden ihrer Pflege und Ernte.

Während seiner Zeit als Kommandant der Thanh Chau Yen-Einheit stärkte Ho Van Hoa die Truppe aktiv und sorgte für die vollständige Zahlung der Schwalbenneststeuer. Daraufhin verlieh ihm der Hof den Titel eines Barons mit dem Ehrentitel Hoa Duc Baron. Am 7. Juni 1820, im ersten Regierungsjahr von Minh Mang, wurde die Thanh Chau Yen-Einheit in Thanh Chau Yen-Garde umbenannt, und Ho Van Hoa behielt den Posten des Gardekommandanten mit dem Titel Hoa Thuan Tu, einem Beamten neunten Ranges.

Von da an wurde die Schwalbenfarm in Thanh Chau zunehmend ausgebaut. Jedes Jahr stellte der Kaiserhof weitere Boote zur Verfügung und erlaubte die Anwerbung zusätzlicher Arbeiter. Im dritten und sechsten Regierungsjahr von Minh Mang gestattete der Hof auf Anregung von Ho Van Hoa die Anwerbung weiterer Arbeitskräfte für die Schwalbenfarm. Diese Arbeiter waren von vielen persönlichen Steuern und Frondiensten befreit, und diese Befreiung wurde bei der Berechnung der abzugebenden Schwalbennester berücksichtigt.

Diese Politik sicherte dem Hof ​​wertvolle Ressourcen und ermöglichte es ihm, eine Streitmacht zum Schutz der zentralen Küsten- und Inselregion – einem strategisch wichtigen Gebiet nahe der Hauptstadt – aufrechtzuerhalten. Für diese Verdienste wurde Hồ Văn Hòa im fünften Regierungsjahr von Minh Mạng (1824) zum Oberbefehlshaber befördert, erhielt den Titel Hòa Đức Marquis und wurde in den Rang eines Offiziers sechsten Grades erhoben.

Ernte von Schwalbennestern auf der Insel Cu Lao Cham. Foto: Vinh Tan

Die Rolle des Ho-Clans in der Schwalbenzuchtindustrie in Zentralvietnam.

Unter der Nguyen-Dynastie existierten neben der Thanh Chau Yen Ho in Quang Nam auch Yen Doi-Einheiten in Binh Dinh und Khanh Hoa . Im 9. Regierungsjahr von Minh Mang (1828) wurde der Kommandant der Binh Dinh Yen Doi-Einheit abgesetzt. Der Hof beauftragte Ho Van Hoa mit der gleichzeitigen Leitung der Einheit. Er rekrutierte weiterhin wehrfähige Männer, um die Truppe zu verstärken, und die Binh Dinh Yen Doi-Einheit wurde fortan in Yen Ho umbenannt. Ab 1831 unterstanden die Yen Ho-Einheiten direkt dem Kriegsministerium. Ho Van Hoa musste fortan alle Register der wehrfähigen Männer aushändigen und regelmäßig über deren Aktivitäten berichten. Von da an unterstanden Organisation und Führung der Yen Ho-Einheiten der strengen Aufsicht des Hofes.

Drei Jahre später, im 14. Regierungsjahr von Minh Mạng (1834), wurde Hồ Văn Hòa zum Hauptmann fünften Ranges befördert. Während dieser Zeit wurde er vom Hof ​​beauftragt, gemeinsam mit anderen Beamten wie Nguyễn Văn Chương, Lâm Duy Nghĩa, Doãn Uẩn und Phan Thanh Giản an der Eintreibung der Steuern auf Schwalbennester in Côn Lôn und Adlerholz auf der Insel Phú Quốc mitzuwirken.

Für seine Verdienste um die Verwaltung der Yen Ho (einer Vogelnest-Art) in Zentralvietnam sowie für zahlreiche andere Hofangelegenheiten wurde Ho Van Hoa im 3. Jahr der Thieu Tri-Ära (1843) zum stellvertretenden Kommandanten befördert. Dies war die höchste Position, die er vor seinem Rücktritt im 8. Jahr der Tu Duc-Ära (1855) innehatte.

Ho Van Hoas Nachfolger war sein Sohn Ho Van Hoc. Auf Ho Van Hoas Empfehlung hin wurde Ho Van Hoc 1855 zum Leiter der Schwalbenzuchtbehörde ernannt und beaufsichtigte die drei Provinzen Quang Nam, Binh Dinh und Khanh Hoa. Von da an stabilisierte sich das Schwalbenzuchtsystem weitgehend; die Schwalbensteuer wurde jährlich gemäß den Bestimmungen des Kaiserhofs entrichtet.

Nach Ho Van Hoc übernahmen weitere Mitglieder des Ho-Clans, wie Ho Van Binh, Ho Van Tru und Ho Van Phu, abwechselnd die Leitung der Verwaltung der Drei Provinzen (Tam Tinh Yen Ho). Darüber hinaus wurden zahlreiche Clanmitglieder zu Verwaltungschefs in Binh Dinh und Khanh Hoa ernannt, darunter Ho Van Khai und Ho Van Yen…

Cu Lao Cham ist das Hauptgebiet für die Schwalbennestgewinnung in der Schwalbennestindustrie von Thanh Chau. Foto: Dao Dang Cong Trung

Während der Herrschaft von Kaiser Đồng Khánh nahm die Bedeutung des Hồ-Clans in der Schwalbenzucht jedoch allmählich ab. Der Hof erlaubte fortan die Zahlung der Schwalbensteuer in bar statt wie zuvor in Form von Nestern. Gleichzeitig griffen die Franzosen in die Schwalbenzucht ein und stellten das System der Zuweisung von Managementrechten an Schwalbenzüchter auf ein Auktionsverfahren zur Steuerzahlung um.

Laut Berichten von Ho Van Tru und Ho Van Phu an den Kommissar von Nam Ngai in Cua Han wurden die Anträge des Ho-Clans auf Wiederaufnahme des Verfahrens aufgrund der bedeutenden Beiträge ihrer Vorfahren zur Schwalbenzucht jedoch wiederholt abgelehnt. Zahlreiche chinesische Einwanderer erhielten Verträge zur Ausbeutung von Schwalbennestern, und nicht wenige ehemalige Mitglieder von Schwalbenzüchterfamilien arbeiteten fortan für chinesische Schwalbenzuchtunternehmen.

Wenn heute noch von der Schwalbenzucht in Thanh Chau die Rede ist, erinnern sich viele Dokumente und die Einheimischen an die Rolle des Ho-Clans, einer Familie, die unter der Nguyen-Dynastie maßgeblich zur Entstehung und Entwicklung dieser Zuchtindustrie beitrug. Die Gräber von Ho Van Hoa und seinen Nachkommen sind bis heute erhalten und werden mit Weihrauch geschmückt, um Dankbarkeit für ihren großen Beitrag zur Wirtschaft und zum Schutz der zentralen Küsten- und Inselregion auszudrücken.

Quelle: https://baodanang.vn/dau-an-toc-ho-trong-nghe-yen-thanh-chau-3338836.html