Förderung der Dezentralisierung und Machtübertragung im Bausektor.

(Chinhphu.vn) - Bauminister Tran Hong Minh hat soeben eine Richtlinie unterzeichnet, in der er die nachgeordneten Einheiten auffordert, die Dezentralisierung, die Delegation von Befugnissen und die Abgrenzung der Zuständigkeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsorganisationsmodells weiterhin zu überprüfen und Vorschläge dazu zu unterbreiten.

Die lokalen Behörden sind in allen Bereichen umfassend dezentralisiert und mit weitreichenden Befugnissen ausgestattet. – Foto: Bauzeitung

Dementsprechend fordert das Bauministerium seine Abteilungen, Referate und angeschlossenen Einheiten auf, die Politik der Partei zur Dezentralisierung und Machtdelegation ernsthaft umzusetzen, wobei der Fokus auf der Regierung, den Ministerien und den nachgeordneten Behörden liegt, die sich auf Makromanagement, institutionelle Entwicklung, Strategien, Pläne, Mechanismen und Richtlinien konzentrieren, eine proaktive Rolle einnehmen und die Kontrolle und Aufsicht verstärken.

Vollständige Dezentralisierung aller Sektoren.

Die lokalen Regierungen sind in allen Bereichen umfassend dezentralisiert und befugt, um die korrekte Umsetzung des Grundsatzes „Lokale Behörden entscheiden, lokale Behörden handeln, lokale Behörden sind verantwortlich“ zu gewährleisten.

Behörden und Einheiten werden gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben dringend aufgefordert, eine umfassende Überprüfung aller Fachgesetze, Verordnungen, Beschlüsse, Dekrete, Entscheidungen des Premierministers und Rundschreiben, die sie entworfen oder zu denen sie beraten haben, durchzuführen und die Überprüfung vor dem 19. Mai abzuschließen.

Im Einzelnen umfasst es Statistiken über die Anzahl und den detaillierten Inhalt der Aufgaben und Befugnisse der Nationalversammlung , des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung; der Regierung, des Premierministers; der Minister, der den Ministerien unterstellten Fachbehörden; sowie die Aufgaben und Befugnisse der Volksräte, Volkskomitees und Vorsitzenden der Volkskomitees auf Bezirksebene, wie sie in bestimmten Artikeln, Klauseln und Punkten geltender Rechtsdokumente festgelegt sind.

Dies umfasst auch die Anzahl und den detaillierten Inhalt der Vorschriften, Verfahren und Prozesse, über die die lokalen Behörden der Regierung, dem Premierminister, dem Bauministerium und anderen Ministerien und Behörden Bericht erstatten und zu denen sie Stellungnahmen einholen müssen, in Bezug auf bestimmte Projekte und Aufgaben, die dezentralisiert und delegiert wurden, wie in bestimmten Artikeln, Klauseln und Punkten geltender Rechtsdokumente festgelegt.

Auf Grundlage der Ergebnisse der Überprüfung und der Statistiken sind die Einheiten außerdem verpflichtet, Vorschläge zur Dezentralisierung, zur Delegation von Befugnissen und zur Abgrenzung der Zuständigkeiten der lokalen Regierungen gemäß dem zweistufigen Organisationsmodell der lokalen Regierung umzusetzen.

Im Einzelnen müssen vier Schlüsselbereiche klar definiert werden: die Anzahl und Einzelheiten der Aufgaben und Befugnisse, die von der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung an die Regierung, den Premierminister und die lokalen Behörden delegiert werden.

Anzahl und Einzelheiten der Aufgaben und Befugnisse, die von der Regierung und dem Premierminister an Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene und lokale Regierungen delegiert werden.

Anzahl und Einzelheiten der Aufgaben und Befugnisse, die Minister und Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene (einschließlich der Aufgaben und Befugnisse von Fachbehörden unter dem Ministerium) an die lokalen Regierungen delegieren.

Die Anzahl und Einzelheiten der Aufgaben und Befugnisse des Volksrats, des Volkskomitees und des Vorsitzenden des Volkskomitees auf Bezirksebene werden auf den Volksrat, das Volkskomitee und den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene übertragen; Aufgaben werden auf den Volksrat, das Volkskomitee und den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Provinzebene übertragen.

„Die Behörden und Einheiten müssen die Gründe, die rechtliche Grundlage und die praktische Grundlage für Folgendes klar darlegen: Aufgaben und Befugnisse, die nicht zur Dezentralisierung vorgeschlagen wurden; und Aufgaben und Befugnisse von lokalen Regierungen auf Bezirksebene, die an lokale Regierungen auf Provinzebene übertragen wurden“, heißt es in der Mitteilung.

Bis zum 19. Mai sollen die zuständigen Stellen konkrete Ergänzungen zu den Entwürfen der Verordnungen und Rundschreiben zur Dezentralisierung, Delegation und Zuständigkeitsabgrenzung im Bau- und Verkehrssektor vorschlagen, die das Ministerium derzeit erarbeitet. In spezialisierten oder hochkomplexen Bereichen können Behörden und Stellen die Ausarbeitung separater Verordnungen vorschlagen, um die Dezentralisierung und Delegation von Zuständigkeiten in der staatlichen Verwaltung dieser Sektoren weiter zu fördern.

Um die Effizienz bei der Durchführung der zugewiesenen spezialisierten Managementfunktionen und -aufgaben zu gewährleisten, hat das Bauministerium außerdem beantragt, dass die einzelnen Einheiten bis zum 23. Mai die ihnen zur Verfügung stehenden Leitliniendokumente überprüfen und dem Ministerium empfehlen, diese im Rahmen ihrer Zuständigkeit zu erlassen, um Schwierigkeiten und Probleme zu bewältigen, die in ihren Managementbereichen bei der Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und der Organisation der Einführung der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung auftreten.

Insbesondere müssen die Übergangsfragen und -aufgaben bei der Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene, der Abschaffung der Bezirksebene und der Einführung eines zweistufigen lokalen Regierungssystems angegangen werden, um einen kontinuierlichen und ununterbrochenen Betrieb der lokalen Regierungen zu gewährleisten und den Bürgern und Unternehmen besser dienen zu können.

PT

Quelle: https://baochinhphu.vn/day-manh-phan-cap-phan-quyen-trong-linh-vuc-xay-dung-102250519101757946.htm