Um der Kulturbranche der Hauptstadt zum Durchbruch zu verhelfen.

Das übergeordnete Ziel Hanois ist die umfassende Entwicklung der Kulturwirtschaft hinsichtlich Umfang, Produkt- und Servicequalität sowie Marktpräsenz. Gleichzeitig legt die Resolution Wert darauf, Investitionen auf die Entwicklung vielversprechender und vorteilhafter Sektoren der Hauptstadt zu konzentrieren, darunter Kulturtourismus , darstellende Künste, Kunsthandwerk, Design, Werbung, bildende Kunst, Fotografie und Ausstellungen.

Die Frage nach den Rahmenbedingungen und Methoden zur Förderung der Kulturbranche der Hauptstadt wurde von zahlreichen Experten, Wissenschaftlern und Kulturmanagern eingehend erörtert. Viele Vorschläge sind konkret, systematisch, basieren auf praktischen Modellen und bewerten das Potenzial und die Stärken der Hauptstadt präzise.

Die Kulturwirtschaft hat einen Aufschwung erlebt, was das Klischee, Kultur bestehe nur aus Fahnen, Trompeten und Trommeln und sei eine Branche, die Geld ausgibt, ohne welches zu erwirtschaften, teilweise widerlegt. Die Direktorin des Nationalen Instituts für Kultur und Kunst Vietnams, Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, bekräftigte, dass die Entwicklung der Kulturwirtschaft mit einem Mentalitätswandel beginnen müsse. Tatsächlich gibt Kultur Geld aus und erwirtschaftet gleichzeitig Einnahmen.

Die Erhaltung historischer Stätten erfordert zwar finanzielle Ausgaben, aber ohne ihre Schönheit werden die Schichten der Geschichte keine Touristenattraktionen schaffen oder Material für Filme und kreative Designprodukte liefern.

„Hanoi verfügt über ein großes kulturelles Erbe, das eng mit der Entwicklung der Kulturwirtschaft verknüpft werden muss, um es zugänglich zu machen und zu verbreiten. Beim Besuch historischer Stätten und Kulturerbegebiete sollten Touristen nicht nur Eintrittskarten erwerben, sondern auch Angebote wie Kulturtourismusprodukte nutzen, die auf den bestehenden Kulturerbewerten basieren. Auf dieser Grundlage können Kreative verschiedene Versionen entwickeln, die es der Öffentlichkeit ermöglichen, das Erbe auf einfache Weise zu genießen, zu erleben und zu entdecken “, analysierte Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, außerordentliche Professorin.

Das Angebot an Produkten und Dienstleistungen der Kulturwirtschaft muss die kulturelle Identität Hanois widerspiegeln und den Bedürfnissen der Konsumenten gerecht werden.

Experten nannten Beispiele kleiner, charmanter Produkte wie einzigartige Souvenirs, etwa kreativ gestaltete Handyhüllen mit Abbildungen des Schildkrötenturms, der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long oder Eistüten in Form der Großen Kathedrale, des Großen Opernhauses, der Long-Bien-Brücke, des O-Quan-Chuong-Tors usw.

Kreative Produkte dienen sowohl als Einnahmequelle als auch als effektiver Werbekanal. „Die Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes ist mit Ausgaben und Einnahmen verbunden. Die Bewahrung erfordert Investitionen, die Förderung des kulturellen Erbes durch kulturelle Produkte und Dienstleistungen hingegen schafft wirtschaftlichen Mehrwert. Diese Einnahmen werden reinvestiert, wodurch ein kontinuierlicher Kreislauf entsteht“, erklärte Frau Nguyen Thi Thu Phuong.

Die Modelle zur Entwicklung der Kulturwirtschaft in entwickelten Ländern der Region und des Kontinents bieten ebenfalls wertvolle Erkenntnisse. Dozentin Dr. Do Thi Thanh Thuy (Vietnam National Institute of Culture and Arts) erwähnte das Modell und die Projekte zur Entwicklung der Kulturwirtschaft in Kobe – einer kreativen Stadt im Bereich Design in Japan.

Diese Stadt unternimmt große Anstrengungen, die Kreativität der Kinder vor Ort durch erlebnisorientierte Projekte zu fördern, die es den Kindern ermöglichen, mit Künstlern und kreativen Designern zusammenzuarbeiten, ihre "Traumstadt" zu entwerfen und eigene Kunstwerke aus recycelten Materialien zu schaffen, die in Geschäften und Fabriken gesammelt wurden usw.

Seit den 1990er Jahren haben viele junge Koreaner im Ausland studiert, um mehr über Filmproduktion, Kino, Museen, Theater und andere bedeutende kulturelle und künstlerische Institutionen des Westens zu erfahren. Dadurch lernten sie, wie man eine florierende koreanische Kulturindustrie aufbaut, deren Höhepunkt die Entwicklung des Films bildete.

Der Künstler und Kurator Nguyen The Son bestätigte, dass dies der Höhepunkt der Kulturindustrie sei, ein effektiver Weg, die Soft Power der Kultur durch die Kombination von traditioneller Kultur, indigener Kultur und modernen Produkten zu fördern.

Nach der Restaurierung hat sich die Villa in der Tran Hung Dao Straße 49 zu einem neuen Treffpunkt für Kunstliebhaber in der Hauptstadt entwickelt.

Im modernen Kontext dient Film als Brücke zur Kulturvermittlung und wird positiv aufgenommen. Frau Tran Thai Thuy, Direktorin des Hanoi Film- und Fernsehzentrums, äußerte sich zu der Entscheidung, ab Mitte 2024 die Filmreihe „Aus Liebe zu Hanoi“ zu produzieren.

„Der Radio- und Fernsehsender Hanoi ist eine Kulturinstitution und Teil der kulturellen Einrichtungen der Hauptstadt. Es gibt keinen Grund, warum er nicht auch zur kulturellen Entwicklung Hanois beitragen und die Kulturwirtschaft, insbesondere die Filmindustrie mit ihrem noch großen ungenutzten Potenzial, fördern sollte. Hanoi ist die erste Stadt des Landes, die eine thematische Resolution zur Entwicklung der Kulturwirtschaft verabschiedet hat. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für die kulturellen Einrichtungen der Hauptstadt, darunter auch der Radio- und Fernsehsender Hanoi. Wir streben danach, mehr Programme mit tiefgreifendem und nachhaltigem kulturellem Wert zu entwickeln und zu realisieren. Das Filmprojekt ‚Aus Liebe zu Hanoi‘ bildet da keine Ausnahme“, bekräftigte Frau Tran Thai Thuy.

Der Bezirk Hoan Kiem (Hanoi) ist ein urbanes Kulturerbe-Komplex, der die Altstadt, nationale historische Stätten, den Hoan-Kiem-See und die umliegenden Gebiete umfasst. Die Altstadt ist von großer Bedeutung und veranschaulicht die Entstehung und Entwicklung Hanois im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.

Der Stadtteil Hoan Kiem bietet Künstlern und Kunstschaffenden spezielle Räumlichkeiten zur Entwicklung ihrer Ideen und Projekte und engagiert sich gleichzeitig für die Gemeinschaft. Er beherbergt zudem zahlreiche bedeutende kulturelle Sehenswürdigkeiten und Orte, wie das Kultur- und Kunstzentrum in der Hang Buom Straße 22 und das Heritage House (Ma May Straße 87).

Herr Pham Tuan Long, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hoan Kiem, bestätigte, dass die Ressourcen der Bevölkerung eine sehr wichtige Rolle für die Entwicklung der Kulturwirtschaft spielen. Daher sei es notwendig, Künstler und Kulturschaffende zu unterstützen und ihnen günstige Rahmenbedingungen zu schaffen.

„Es ist nicht notwendig, neue Räume zu schaffen; wir können bestehende Räume und Gegebenheiten gezielt für Künstler und Schriftsteller nutzen. Jeder Ort hat seinen eigenen Ansatz und entwickelt so einzigartige Merkmale für die kulturelle Entwicklung. Dies trägt dazu bei, jeder Region und jedem Ort eine unverwechselbare Identität zu verleihen. Die Aktivitäten innerhalb der Stadt haben eine einzigartige Identität geschaffen; jeder Einwohner Hanois ist ein Bewahrer des kulturellen Erbes. Wir brauchen nicht unbedingt einen speziellen Raum; wichtig ist ein Lebensstil und ein Verhalten, die dem kulturellen Erbe angemessen sind und gleichzeitig internationalen Gästen das urbane Leben präsentieren“, erklärte Herr Pham Tuan Long gegenüber der Zeitung Tien Phong .

Der außerordentliche Professor Bui Hoai Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, schlug außerdem vor, dass Hanoi in die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte in den Bereichen Kultur, Kunst, Kulturmanagement und Kulturwirtschaft investieren sollte.

„Interdisziplinäre Ausbildungsprogramme, die Kunst und Technologie, Wirtschaft und Kultur verbinden, werden neue Generationen von Fachkräften hervorbringen, um den Entwicklungsbedarf der Kulturbranche zu decken. Wir sollten zudem die Gewinnung internationaler Experten und Künstler für eine Tätigkeit in Hanoi fördern und erleichtern und gleichzeitig multilaterale Kooperationsprojekte im Kulturbereich vorantreiben, um die Qualität kultureller Produkte und Dienstleistungen zu verbessern“, sagte Dozentin Bui Hoai Son.

Hanois Kulturmarke existiert bereits, doch eine umfassende Marketingstrategie ist unerlässlich, um sie weiter auszubauen und zu stärken. Bedeutende Kulturveranstaltungen, internationale Festivals und kreative Medienkampagnen werden Hanoi dabei helfen, seine Position als globale Kulturhauptstadt zu festigen. Wir müssen ikonische Kulturprodukte schaffen, die charakteristisch für Hanoi sind, wie Filme, Musik, Mode und zeitgenössische Kunst.

In einem Interview mit der Zeitung Tien Phong bewertete Professor Nguyen Quang Ngoc, Vizepräsident der Vietnamesischen Gesellschaft für Geschichtswissenschaft und ehemaliger Direktor des Zentrums für Hanoi-Studien und Hauptstadtentwicklung, die Erfolge Hanois bei der Entwicklung der Kulturwirtschaft . Professor Nguyen Quang Ngoc zeigte sich zuversichtlich, dass die Kulturwirtschaft der Hauptstadt dank ihres vorhandenen Potenzials und der Entschlossenheit des gesamten politischen Systems rasch und deutlich wachsen werde.

Die Rolle und Stellung der Kultur wurden von unserer Partei sehr früh definiert. Diese Position wurde im Kulturleitfaden von 1943 und auf der Nationalen Kulturkonferenz von 1946 bestätigt. Seit 1945 hat unsere Partei stets die Bedeutung der Kultur betont, doch damals waren die Ressourcen begrenzt, sodass die Kultur nicht die ihr gebührende Förderung erhielt.

Tatsächlich hatte die Kultur nicht die Voraussetzungen, sich so zu entwickeln, wie viele es sich gewünscht hätten. Doch nach den Reformen, insbesondere nach dem 13. Nationalkongress der Partei, haben wir die Politik verfolgt, der Kultur den gleichen Stellenwert wie anderen wichtigen Sektoren des Landes einzuräumen. Ich betrachte dies als einen Durchbruch.

Zu jener Zeit wurde Kultur nicht länger bloß als „Nachahmer“ betrachtet, sondern als Grundlage und Basis für die wirtschaftliche Entwicklung. Kultur konnte sogar zu einem Schlüsselsektor der Wirtschaft werden. Diese Politik spiegelt einen grundlegenden Wandel in der Wahrnehmung von Kultur wider.

Nach der Verkündung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und der erfolgreichen Ausrichtung der Nationalen Kulturkonferenz 2021 hat sich Hanoi zu einem führenden Standort für den Aufbau einer Kulturwirtschaft entwickelt. Hanoi ist zudem ein Vorreiter in der Entwicklung des Kulturtourismus.

Hanoi ist auch führend in der Entwicklung der Kulturerbewirtschaftung. Unter Kulturerbewirtschaftung versteht man eine Wirtschaft, die auf kulturellen Ressourcen basiert und diese als grundlegendste Basis für die wirtschaftliche Entwicklung nutzt.

Zur Umsetzung all dessen hat Hanoi zahlreiche Richtlinien, Strategien und Beschlüsse erlassen, wie beispielsweise das Programm 06 und den Beschluss 09-NQ/TU des Parteikomitees der Stadt Hanoi. Darin werden acht zentrale Aufgaben und Lösungsansätze für die Entwicklung der Kulturindustrie in der Hauptstadt im Zeitraum 2021-2025 festgelegt, mit einer Ausrichtung bis 2030 und einer Vision bis 2045.

Hanoi nimmt eine Vorreiterrolle ein und gehört zu den Städten, die der kulturellen Entwicklung höchste Priorität einräumen und sie sogar über andere Bereiche stellen. Aus diesem Grund wurde im Rahmen der jüngsten Stadtplanung der Hauptstadt der Rote Fluss als zentrale Achse festgelegt und die Bebauung auf beide Ufer ausgedehnt. Dies gilt als eine bedeutende kulturelle Renaissance Hanois zu Beginn des 21. Jahrhunderts.

Diese Veränderungen spiegeln sich nicht nur im Bewusstsein, der Ideologie, den Richtlinien und Strategien wider, sondern auch in konkreten und klaren Maßnahmen. Ich hoffe, dass Hanoi mit den heutigen Erfolgen eine solide Grundlage geschaffen hat, um sein Ziel, eine kultivierte, zivilisierte und moderne Hauptstadt zu entwickeln, zu verwirklichen.

In der Vergangenheit gab es in Hanoi viele umständliche und sich überschneidende Verfahren. Doch in letzter Zeit hat Hanoi klare Entschlossenheit bewiesen. Kürzlich wurde das geänderte Hauptstadtgesetz verabschiedet, und der Masterplan für die Hauptstadt steht kurz vor der Veröffentlichung.

Insbesondere das geänderte Hauptstadtgesetz betont die Bedeutung der Kultur, und auch die Stadtplanung von Hanoi stellt die Kultur in den Mittelpunkt und entwickelt die Hauptstadt auf der Grundlage ihrer Kultur und ihres kulturellen Erbes. Es ist deutlich erkennbar, dass alle Sektoren nicht nur ein verändertes Bewusstsein, sondern auch konkrete Maßnahmen ergriffen haben. Mit dieser Entschlossenheit und diesem Einsatz kann das Ziel, eine führende Stadt zu werden, erreicht werden.

Ob diese Ziele erreicht werden können, hängt jedoch vom Selbstbewusstsein der Führungskräfte und der gesamten Bevölkerung ab. Wenn die Führung nur redet, aber nicht handelt, werden diese Maßnahmen zu einer Bedrohung.

Tatsächlich beweist Hanoi ein hohes Maß an Entschlossenheit, der Kultur einen hohen Stellenwert einzuräumen. Die größte Veränderung besteht darin, dass die Kultur zu einem wichtigen Wirtschaftszweig Hanois wird.

Linh Anh

Quelle: https://tienphong.vn/de-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-cat-canh-bai-cuoi-tien-phong-quyet-tam-dua-van-hoa-len-hang-dau-post1662931.tpo