Die stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus, Trinh Thi Thuy, ist überzeugt, dass das Vietnamesische Nationaldorf für ethnische Kultur und Tourismus in der kommenden Zeit zu einem lebendigen Symbol nationaler Solidarität werden wird – Foto: VGP/ Van Hien
Diese tiefgründige Botschaft wurde auf der Konferenz einstimmig von Kunsthandwerkern und Vertretern kultureller Verwaltungsbehörden geteilt. Sie fasste die Koordinierungsarbeit mit den örtlichen Behörden zusammen, um ethnische Minderheiten zur Teilnahme an den Aktivitäten im Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village zu mobilisieren. Das Dorf wurde vom Department of Culture of Vietnam Ethnic Groups (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) am Nachmittag des 18. April in Hanoi zur Feier des Tages der vietnamesischen ethnischen Kultur (19. April) organisiert.
Wir freuen uns auf ein starkes Engagement vor Ort
Der verdiente Künstler Y Sinh ist seit über 10 Jahren mit dem Dorf verbunden und ist davon überzeugt, dass für den effektiven Betrieb dieses „lebendigen Museums“ eine ausreichend starke Förderpolitik erforderlich ist. Derzeit leben Handwerker und Menschen, die an Aktivitäten im Dorf teilnehmen, hauptsächlich von Unterstützung aus dem Staatshaushalt, durchschnittlich etwa 4,8 Millionen VND/Person/Monat (gemäß Rundschreiben 05/2024/TT-BVHTTDL).
Der verdiente Künstler Y Sinh betonte ebenfalls offen: „Auch wenn diese Zahl im Vergleich zu früher gestiegen ist, ist sie im Verhältnis zu den Lebenshaltungskosten immer noch sehr gering. Viele ältere Kunsthandwerker bleiben aus Liebe zur Kultur im Dorf. Es ist jedoch nicht leicht, die junge Generation zu halten, wenn sie nur auf diese geringe Unterstützung angewiesen ist. Sie brauchen ein Einkommen zum Leben und zum Unterhalt ihrer Familien und können nicht nur vom Nationalstolz leben.“
Nicht nur finanziell mangelt es vielen ethnischen Häusern noch immer an Requisiten, landwirtschaftlichen Geräten und traditionellen Gebrauchsgegenständen. Artefakte wie Mühlen, Krüge, Panflöten, Lendenschurze, Gongs …, die die Seele der Kultur darstellen, sind selten geworden. Denn ohne Artefakte wird der Raum für kulturelle Reproduktion trocken und leblos. Besucher sehen nur die Architektur, nicht die kulturelle Tiefe.
Herr Trinh Ngoc Chung, Direktor der Abteilung für Kultur vietnamesischer Volksgruppen im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, sprach auf der Konferenz – Foto: VGP/ Van Hien
Aufgrund der oben genannten Realität haben Handwerker, Manager und viele Ortsansässige die gleiche Empfehlung: Um die ethnische Kultur im Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village zu bewahren, muss es einen Koordinierungsmechanismus zwischen der Zentralregierung und den lokalen Regierungen geben. Wir können uns nicht allein auf den Staatshaushalt und die freiwilligen Beiträge unserer Bevölkerung verlassen.
Der angesehene Dang Chi Quyet (Cham-Volksgruppe, Provinz Ninh Thuan ), der seit vielen Jahren mit dem Dorf verbunden ist, bekräftigte: „Wenn wir das lebendige Kulturerbe bewahren wollen, müssen wir uns um die Menschen kümmern, die dieses Erbe bewahren. Jede Provinz und jeder Bezirk muss eigene Maßnahmen zur Unterstützung der Kunsthandwerker ergreifen, sei es durch eine monatliche Zuwendung oder durch Unterstützung bei der Beschaffung von Requisiten und Mitteln. Erforderlich ist jedoch ein systematisches Engagement.“
Tatsächlich haben einige Orte bei dieser Umsetzung Pionierarbeit geleistet. Die Provinz Dak Lak unterstützt Ede-Handwerker mit zusätzlich 1 Million VND pro Person und Monat. Der Bezirk Nam Dong (Thua Thien Hue) unterstützt die Co Tu-Gruppe mit 500.000 VND/Person/Monat. Diese Vorbilder erfreuen sich großer Beliebtheit und motivieren die Handwerker, im Dorf zu bleiben und ihren Beruf auszuüben.
In der Provinz Soc Trang beispielsweise, wo viele Khmer leben, unterstützt die Provinzregierung seit vielen Jahren die Teilnahme von Khmer-Handwerkern an Aktivitäten im Dorf. Nach Angaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz hat die Gemeinde von 2020 bis heute mehr als 300 Millionen VND aus eigenen Mitteln ausgegeben, um die Lebenshaltungskosten von Kunsthandwerkern zu unterstützen. Darüber hinaus werden über 200 Millionen VND für den Kauf von Kostümen, Requisiten usw. verwendet. Ab 2024 besteht jedoch die Gefahr, dass diese Aktivität aufgrund von Budgetbeschränkungen unterbrochen wird.
„Wir empfehlen der Provinz, eine separate Resolution zur Unterstützung von Handwerkern zu entwickeln. Es muss einen klaren Mechanismus geben, um diese langfristig aufrechtzuerhalten“, sagte ein Vertreter dieses Ministeriums.
Darüber hinaus wird in vielen Meinungen vorgeschlagen, dass sich die Gemeinden statt auf eine große Zahl typischer Kulturdenkmäler mit besonderem Wert konzentrieren und diese dann gründlich ausbauen sollten. Der Aufbau eines Teams aus nachfolgenden Kunsthandwerkern, Investitionen in die Wiederherstellung von Ritualen, die Vermittlung von Kunsthandwerk, die Organisation regelmäßiger kultureller Austausche usw. werden einen stärkeren Welleneffekt erzeugen.
Darüber hinaus erfordert die Gestaltung der Aktivitäten im Village eine enge Abstimmung mit den örtlichen Gegebenheiten, um Repräsentation, Vielfalt und Identität sicherzustellen. Vermeiden Sie die Situation, dass einige ethnische Gruppen überrepräsentiert sind, während andere unterrepräsentiert sind.
Tragen Sie dazu bei, das „lebendige Museum“ im Herzen der Hauptstadt lebendig zu machen
Laut Herrn Trinh Ngoc Chung, Direktor der Abteilung für Kultur der vietnamesischen Volksgruppen (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), wurden von 2010 bis heute drei jährliche Kulturveranstaltungen im Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village abgehalten, darunter: das Festival „Frühlingsfarben in allen Regionen des Landes“, der „Tag der vietnamesischen Volkskultur“ (19. April) und die „Woche der großen Einheit der Volksgruppen – vietnamesisches Kulturerbe“.
Seit 2020 hat das Dorf 16 Gruppen ethnischer Minderheiten eingeladen, im Rahmen von 3- bis 6-Monatsverträgen an Aktivitäten teilzunehmen, aufzutreten und das traditionelle Leben im Dorf nachzubilden. Zu den ethnischen Gruppen gehören: Tay, Nung, Dao, Mong, Muong, Kho Mu, Thai, Lao, Ta Oi, Co Tu, Ba Na, Gia Rai, Xo Dang, Raglai, E De, Khmer ... mit einer Anzahl von 6-8 Personen/Gruppe.
Die Aktivitäten reichen von der Nachbildung von Häusern, Bräuchen, Ritualen und Volksspielen bis hin zum kulturellen Austausch und der Begrüßung von Besuchern und tragen dazu bei, das „lebendige Museum“ im Herzen der Hauptstadt zu beleben.
Konferenzszene. Foto: VGP/Van Hien
Bis Ende 2024 hatte das Dorf fast 9.000 Handwerker, Dorfälteste und Dorfvorsteher aus 350 Ortschaften mobilisiert, die 481 ethnische Gruppen repräsentierten. Besonderes Augenmerk wird auf die Einbeziehung ethnischer Minderheiten gelegt. Es wurden 101 spezielle Aktivitäten und monatliche Veranstaltungen mit vielen interessanten Themen organisiert, wie etwa „Onkel Ho mit dem zentralen Hochland“, „Meer und Inseln im Herzen der Landsleute“, „Fröhlicher Unabhängigkeitstag“, „Köstliche Gerichte zum Jahresanfang“ … zusammen mit mehr als 230 nachgestellten Festen und traditionellen Ritualen.
Der Lebensunterhalt der Bevölkerung beträgt 4,8 Millionen VND/Person/Monat und wird aus beruflichen Einnahmen und dem Staatshaushalt bestritten. Dies ist das erste Rechtsdokument, das die Politik der direkten Unterstützung ethnischer Minderheiten regelt, die an Aktivitäten im Dorf teilnehmen.
Derzeit haben sich 61/63 Provinzen und Städte zur Organisation von Aktivitäten im Dorf zusammengeschlossen. Viele Orte weisen eine hohe Teilnehmerfrequenz auf, wie zum Beispiel: Son La (47 Mal), Ha Giang (31), Hoa Binh (25), Dak Lak (22), Kon Tum (18), Ninh Thuan (17), Lai Chau (16), Soc Trang (14)...
Zu den wichtigsten Programmen, die ihre Spuren hinterlassen haben, gehören: das Bay Nui-Stierrennen-Festival (An Giang), Pferderennen der ethnischen Gruppe Mong (Lao Cai), die Nachstellung des schwimmenden Marktes des Südens (Can Tho), die Einweihung des Cham-Turms – Khmer-Pagoden-Komplexes (Ninh Thuan, Soc Trang), regionale Kulturfestivals …
Der verdienstvolle Kunsthandwerker Y Sinh stellt vielen einheimischen und ausländischen Touristen, die das Vietnamesische Nationaldorf für ethnische Kultur und Tourismus besuchen, die Kultur des Xo Dang vor – Foto: VGP/ Van Hien
Bis 2030 möchte das Dorf regelmäßig 40–50 % der 54 ethnischen Gruppen Vietnams zur Teilnahme an den täglichen Aktivitäten einladen. Jede Gruppe muss aus mindestens 8 Personen bestehen, um eine regionale Vertretung und Rotation zwischen den Gemeinschaften sicherzustellen.
Das Ministerium für ethnische Kultur empfiehlt, dass die Volkskomitees der Provinzen und Städte die Auswahl des Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village als Veranstaltungsort für einzigartige lokale Kulturveranstaltungen weiterhin koordinieren und priorisieren. Gleichzeitig sollte der Inhalt der Mobilisierung der Menschen zur Teilnahme an Aktivitäten im Dorf in den Jahresplan aufgenommen werden.
Laut Vizeministerin Trinh Thi Thuy hat das Vietnam National Village for Ethnic Culture and Tourism nach 15 Jahren der Gründung und Entwicklung die Wirksamkeit des Modells der Solidarität und Kameradschaft zwischen dem Ministerium, den Ortschaften und den ethnischen Gemeinschaften unter Beweis gestellt. Nur durch eine enge, konsequente und umfassende Koordinierung können die Erhaltung und Förderung ethnischer Kulturen nachhaltig und umfassend erfolgen.
„Ich hoffe, dass wir durch diese Konferenz gemeinsam eine nachhaltigere und langfristigere Entwicklungsorientierung etablieren können, sodass das Vietnamesische Nationaldorf für ethnische Kultur und Tourismus wirklich zu einem lebendigen Symbol nationaler Solidarität werden kann; zu einem attraktiven kulturellen Reiseziel, reich an Identität und zutiefst menschlich“, betonte Vizeministerin Trinh Thi Thuy.
Der Vertreter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus äußerte außerdem seine Zuversicht, dass mit den Beiträgen der im Dorf tätigen Ortschaften, Handwerker und Gemeinschaften die Politik weiter verbessert und die Koordinierungsmethoden erneuert werden könnten, wodurch eine stärkere und umfassendere Beteiligung der ethnischen Gemeinschaften im ganzen Land erreicht werden könne.
Wenn man sich die leidenschaftlichen Stimmen und aufrichtigen Wünsche der Kunsthandwerker, lokalen Vertreter und Verwaltungsbehörden auf der Konferenz anhört, wird ein gemeinsamer Punkt deutlich: Um die Flamme der Kultur nicht nur bei Festivals, sondern auch im Leben hell brennen zu lassen, ist mehr Zusammenarbeit mit den Orten erforderlich, an denen die nationale Seele bewahrt wird. Wenn jedem Kunsthandwerker die Möglichkeit gegeben wird, seine eigene kulturelle Geschichte zu erzählen, wird „Common House“ nicht nur ein Ziel sein, sondern ein Ort, an dem das Erbe im Herzen der Hauptstadt lebendig wird, sich verbreitet und fortbesteht.
Van Hien
Quelle: https://baochinhphu.vn/de-ngon-lua-van-hoa-mai-bung-sang-trong-long-thu-do-102250418160318618.htm
Kommentar (0)