Die Entscheidungsbefugnis über Namen und Personal liegt bei den lokalen Behörden gemäß der Einteilung in Gemeinden und Bezirke.

Die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene erfolgt im Sinne einer Politik der Dezentralisierung und starken Machtdelegation, verbunden mit einer Stärkung der Autonomie und Eigenverantwortung der lokalen Behörden.

Das Innenministerium veranstaltet regelmäßig Pressekonferenzen, um Presseinformationen bereitzustellen.

Die Kommunen verfügen über die volle Autonomie bei der Benennung und Einteilung des Personals in den Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gemäß den zentralen Richtlinien und Vorschriften zu Positionen und Titeln.

Diese Information wurde auf einer regulären Pressekonferenz bekannt gegeben, die das Innenministerium am 28. April in Hanoi organisierte.

Die Benennung liegt im alleinigen Ermessen der lokalen Behörde

Herr Phan Trung Tuan, Direktor der Abteilung für Kommunalverwaltung (Innenministerium), sagte, dass die Kommunen auf Grundlage der Bestimmungen der Resolution Nr. 76/2025/UBTVQH15 die Initiative ergreifen und Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene entsprechend den örtlichen Gegebenheiten benennen und umbenennen können. Dabei müssen sie sicherstellen, dass die Namen leicht zu lesen, leicht zu merken, prägnant, systematisch und wissenschaftlich sind, mit den örtlichen historischen und kulturellen Traditionen im Einklang stehen und von der Bevölkerung unterstützt werden.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung ordnet an, die Benennung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach Seriennummern oder nach den Namen von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene (vor der Einrichtung) mit angehängten Seriennummern zu fördern, um die Digitalisierung und Aktualisierung von Informationsdaten zu erleichtern.

Der Name einer Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene darf nicht mit dem Namen einer Verwaltungseinheit derselben Ebene im Geltungsbereich einer Verwaltungseinheit auf Provinzebene oder im Geltungsbereich einer Verwaltungseinheit auf Provinzebene identisch sein, die voraussichtlich nach der Regelung gebildet wird.

Der Name einer nach der Umstrukturierung gebildeten Provinzverwaltungseinheit wird gemäß der von der zuständigen Behörde genehmigten Umstrukturierungsausrichtung nach einer der zuvor umstrukturierten Verwaltungseinheiten benannt.

Herr Phan Trung Tuan bekräftigte, dass die Gemeinden die volle Entscheidungsbefugnis haben, über die Benennung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach der Neuordnung zu entscheiden, und zwar nach dem Namen der alten Verwaltungseinheit, nach einer berühmten Person oder nach einer Verwaltungseinheit auf Bezirksebene.

„Ob eine Nummer im Namen verwendet wird oder nicht, liegt ganz bei der lokalen Behörde, um eine effiziente Verwaltung zu erreichen und im Prozess der Benennung neuer Verwaltungseinheiten nach der Vereinbarung einen Konsens unter den Menschen zu erzielen“, sagte Herr Phan Trung Tuan.

„Lokale Entscheidungen, lokales Handeln, lokale Verantwortung“

Hinsichtlich der Personalordnung der kommunalen Verwaltungseinheiten bleibt es zunächst bei der aktuellen Personalstärke. Die Beamten der Kreisebene werden grundsätzlich auf die Gemeindeebene versetzt.

Herr Phan Trung Tuan, Direktor der Abteilung für Kommunalverwaltung (Innenministerium), informierte auf der Pressekonferenz.

Laut Herrn Pham Trung Tuan ist der Personalplan ein sehr wichtiges Thema und setzt das Prinzip „Die Lokalität entscheidet, die Lokalität handelt, die Lokalität übernimmt Verantwortung“ um.

Laut einem Vertreter des Innenministeriums gebe die Zentralregierung lediglich die Grundsätze und Richtlinien vor, während die Kommunen die volle Entscheidungsbefugnis über die Personalverteilung auf Gemeindeebene hätten. So könne beispielsweise ein Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, des Stadtparteikomitees oder ein Abteilungsleiter zum Sekretär eines Bezirks oder einer neuen Einheit auf Gemeindeebene ernannt werden.

„Alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Personalregelung, wer Sekretär oder Vorsitzender sein wird, wie der stellvertretende Vorsitzende eingesetzt wird und sogar wie die Fachbehörden auf Gemeindeebene in Zukunft gebildet werden, werden von den einzelnen Kommunen entschieden und die Verantwortung dafür übernommen“, sagte Herr Pham Trung Tuan.

Laut Innenministerium handelt es sich um die Fusion von Provinzen und zentral verwalteten Städten. Bei der Reorganisation und Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene handelt es sich nicht nur um eine mechanische Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen, sondern auch um eine Neuorganisation des Entwicklungsraums, eine Neuorganisation des Regierungssystems, eine Umstrukturierung des Funktionsmodells des politischen Systems im Allgemeinen und der lokalen Regierungen auf allen Ebenen im Besonderen. Dies geschieht im Einklang mit der Politik der Förderung einer starken Dezentralisierung und Machtdelegation, verbunden mit einer Stärkung der Autonomie und Eigenverantwortung der lokalen Regierungen.

Ziel ist es, die Zahl der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen zu reduzieren, den Organisationsapparat zu straffen, aber durch Innovation und Entwicklung Kontinuität und Stabilität zu gewährleisten; eine langfristige Vision haben, langfristige Stabilität gewährleisten; Fördern Sie Potenziale und Vorteile, erweitern Sie den Entwicklungsspielraum der Standorte und erfüllen Sie die Ziele und Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklungsstrategie des Landes in der neuen Periode.

Es wird erwartet, dass das Innenministerium der Regierung vor dem 10. Mai einen Entwurf zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene vorlegt. Am 15. Mai wird die Regierung die vollständigen Projektunterlagen zur Zusammenlegung der Provinz- und Gemeindeebene vorlegen.

Laut vietnamplus.vn

Quelle: https://baolaocai.vn/dia-phuong-toan-quyen-quyet-dinh-viec-dat-ten-nhan-su-sau-sap-xep-xa-phuong-post400934.html