Besondere Pagoden in Truong Sa

Trotz des begrenzten Platzes verfügen die Tempel auf den Spratly-Inseln noch immer über ein dreibogiges Tor, einen Innenhof und einen Glockenturm. Die Tempel haben typischerweise einen T-förmigen Grundriss (丁), wobei die Haupthalle rechtwinklig mit der vorderen Halle verbunden ist. Die schrägen, mit Ziegeln gedeckten und an den Traufen geschwungenen Dächer unterscheiden sich von allen anderen Tempeln in asiatischen Ländern.

Über die Jahre hinweg haben sich Partei, Staat und die Vietnamesische Buddhistische Vereinigung stets um das kulturelle und spirituelle Leben von Offizieren, Soldaten und der Bevölkerung in Truong Sa gekümmert. Der Bau und die Renovierung von Tempeln dort haben die Wünsche des Militärs und der Zivilbevölkerung auf den Inseln erfüllt.

Dank der Beiträge von Buddhisten, der Bevölkerung und Organisationen im ganzen Land beherbergt der Truong-Sa-Archipel heute neun große und wunderschöne Tempel. Die Hauptfassaden aller Tempel sind auf die Hauptstadt Hanoi ausgerichtet.

Truong Sa Pagode (groß)

Während die Steinstatuen in den Tempeln die Zeit überdauern, sind die Holz- und Ziegelmaterialien, aus denen die Tempelkonstruktion besteht, weniger widerstandsfähig gegenüber den rauen Naturbedingungen der Inseln. Daher werden die Tempel auf abgelegenen Inseln trotz vieler Schwierigkeiten stets gepflegt, instand gehalten und vor Termiten und anderen Schäden geschützt.

Die Ahnenhalle der Truong-Sa-Pagode

Diese Tempel sind nicht nur Orte traditioneller religiöser und spiritueller Aktivitäten für die Bewohner des Truong-Sa-Archipels, sondern spiegeln auch eindrucksvoll das kulturelle und spirituelle Leben der Vietnamesen auf den Inseln wider. Im Zentrum stehen Patriotismus und Verantwortungsbewusstsein, die Entschlossenheit, die heilige Souveränität des Meeres und der Inseln des Vaterlandes zu schützen und zu bewahren.

Das architektonische Landschaftsbild ist durch und durch vietnamesisch, wobei die Bauwerke in der großen Truong Sa Pagode harmonisch in die Vegetation integriert sind.

Alle Tempelnamen, horizontalen Gedenktafeln, großen Inschriften und Couplets verwenden vietnamesische Schriftzeichen.

Der Tempel auf der Insel Da Tay A

Die Pagode auf der Insel Da Tay A befindet sich direkt neben dem Tor, neben dem Pier, der zur Insel führt.

Die Tay-A-Steinpagode wurde im traditionellen vietnamesischen Stil erbaut. Der Name der Pagode, die horizontalen Gedenktafeln, die großen Inschriften und die Verse sind alle in vietnamesischen Schriftzeichen verfasst.

Das dreibogige Tor der Da Tay A Pagode

Die Architektur des Tempels ist im traditionellen vietnamesischen Stil mit einer ungeraden Anzahl von Jochen (üblicherweise 1 Joch, 2 Flügel oder 3 Joche, 2 Flügel), einem geschwungenen Dachsystem, dekorativen Traufen und der Verwendung vieler Arten von Edelhölzern, die dem Salzgehalt des Meerwassers standhalten können, errichtet…

Alle Delegationen, die die Insel Da Tay A besuchen, nehmen sich die Zeit, den Tempel zu besuchen und Weihrauch darzubringen.

Neben der Verehrung Buddhas beherbergen die Tempel des Truong-Sa-Archipels auch Altäre, die heldenhaften Märtyrern gewidmet sind – jenen, die tapfer ihr Leben opferten, um die heilige maritime Souveränität des Vaterlandes zu schützen.

Trotz des begrenzten Platzes verfügt jeder Tempel über ein dreifaches Tor, einen Innenhof, einen Glockenturm, eine Haupthalle, die im rechten Winkel mit der Vorderhalle verbunden ist, ein mit Ziegeln gedecktes Schrägdach und ein geschwungenes Dachgesims.

Die Weihrauchbrenner und religiösen Artefakte in den Tempeln des Truong-Sa-Archipels sind alle mit dem vietnamesischen Nationalemblem verziert. Wann immer Besucherdelegationen die Tempel aufsuchen, führen sie Rituale durch und läuten die Glocken.

Das dreibogige Tor der Sinh Ton Dong Pagode steht stolz da und trägt zwei Verse, die den majestätischen Geist der vietnamesischen Souveränität zum Ausdruck bringen: „Tugend ist gleich dem Universum und erleuchtet den südlichen Himmel als einzigartiges Reich / Autorität umfasst den Kosmos und leuchtet hell auf das vietnamesische Land für alle Menschen“ und „Die Inseln und Meere schwören gemeinsam, das Land der Vorfahren von ganzem Herzen zu schützen / Das Land und die Berge, als wären sie durch ein Versprechen verbunden, reichen sich die Hände und erfüllen entschlossen ihre unerschütterliche Treue.“

Studien- und Lebensmaterialien auf dem Schreibtisch des Ehrwürdigen Thich Chuc Thanh

Der ehrwürdige Thich Chuc Thanh ist der Abt der Sinh Ton Dong Pagode. Obwohl er erst Anfang 30 ist, hat der Abt viele Jahre buddhistische Pflichten auf der Insel erfüllt, sich selbst als Kämpfer auf den Inseln seiner Heimat gesehen und den Wunsch gehegt, seine Verbindung zu diesem Ort aufrechtzuerhalten.

Der Ehrwürdige Thich Chuc Thanh sagte: „Die Pagode ist nicht nur ein Ort der Verehrung Buddhas, sondern auch ein helles Licht inmitten des Ozeans, ein spiritueller Anker für die Soldaten und Fischer auf der vordersten Insel. Wir bewahren nicht nur den Glauben, sondern auch die Liebe zum Meer, zu unserer Heimat und unserem Land. Unter dem Dach dieser Pagode, obwohl wir weit vom Festland entfernt sind, bleiben unsere Herzen warm und friedvoll. Und wir geloben, die Offiziere, Soldaten und die Bevölkerung der Insel weiter zu stärken.“

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/nhung-ngoi-chua-dac-biet-o-truong-sa-2403793.html