Schauspieler Phuong Nam: Dankbar und zufrieden!

Im Jahr 2025 setzte Phuong Nam mit seiner Rolle in „Red Rain“ einen bedeutenden Meilenstein in seiner Karriere. Er sprach über seine emotionale Reise und die Prinzipien, an die er sich in seinem Beruf hält.

Schauspielerin Phuong Nam. (Foto mit freundlicher Genehmigung der Interviewpartnerin)

Das Jahr 2025 endete mit einem besonderen Meilenstein für das vietnamesische Kino: Nguyen Phuong Nam. Bei den Golden Kite Awards 2025 wurde er erneut in der Kategorie „Bester Nebendarsteller“ für einen Spielfilm ausgezeichnet und gewann damit im selben Jahr drei bedeutende Preise für seine Rolle als Ta im Film „Red Rain“ .

Hallo Schauspieler Phuong Nam, wenn Sie auf Ihr Jahr 2025 mit seinen vielen Erfolgen und Meilensteinen in Ihrer Karriere zurückblicken, was möchten Sie uns mitteilen?

Ehrlich gesagt, wenn ich auf das Jahr 2025 zurückblicke, empfinde ich als Erstes Dankbarkeit. Es war wirklich ein Jahr, in dem ich Grenzen überschritten habe. Wenn ich auf die letzten zwölf Monate zurückblicke, bin ich dankbar und erfüllt. Dankbar für Regisseurin Dang Thai Huyen, dankbar für das Filmstudio der Volksarmee, dankbar für meine Lieben, dankbar für das Publikum und dankbar für mich selbst.

Obwohl er schon zehn Jahre im Schauspielberuf tätig war, wurde Phuong Nam erst mit „Red Rain“ einem breiten Publikum bekannt und beliebt. Wenn er seinem jüngeren Ich eine Botschaft senden könnte, was würde er sagen?

Wenn ich meinem jüngeren Ich begegnen könnte, würde ich der jungen Phuong Nam danken: Danke, dass du nicht aufgegeben hast, dass du immer du selbst warst und dass du so hart gearbeitet hast, damit Phuong Nam heute so großartige Ergebnisse erzielen konnte.

Sie erlangten Erfolg und Popularität durch Ihre Rolle als Ta. Hatten Sie jemals Bedenken, dass der „Schatten“ Ihrer Rolle als Ta im Film „Red Rain“ zu groß war und es Ihnen später schwerfallen könnte, ihn zu übertreffen?

Anfangs war ich etwas besorgt, ob die immense Zuneigung des Publikums zu Herrn Ta dazu führen würde, dass sie ihn irgendwann vergessen und Phuong Nam in neuen Rollen annehmen würden. Doch dann wurde mir klar, dass es vor allem darauf ankommt, sein Bestes zu geben, um die Herausforderungen zu meistern; genau wie Phuong Nam in ihrer Jugend: Man ist glücklich, weil man sein Bestes gegeben hat, nicht weil man Erfolg hatte.

Viele Künstler neigen, sobald sie berühmt und beliebt sind, dazu, Hauptrollen statt Nebenrollen zu übernehmen. Was denken Sie über den Unterschied zwischen Haupt- und Nebenrollen?

Ob es sich um eine Haupt- oder Nebenrolle handelt, ist für mich nicht entscheidend, da jede Figur eine wichtige Rolle spielt und zum Gesamterfolg des Films beiträgt. Daher sollte sich jeder darauf konzentrieren, seine Rolle gut zu spielen, bevor er sich Gedanken darüber macht, ob es sich um eine Haupt- oder Nebenrolle handelt.

Es ist bekannt, dass er derzeit für das Fernsehdrama „Dedication“ dreht, dessen Ausstrahlung für Februar 2026 geplant ist und das vom People’s Police Film Studio produziert wird. Wie hat er diese Rolle bekommen?

Ich stieß direkt nach Abschluss der Dreharbeiten zu „Red Rain “ zum Projekt „Dedication“ hinzu. Als ich Kamy (den Regisseur) und Nhan Son (den Produzenten) traf, waren alle skeptisch, da sie sich fragten, ob jemand, der wie 60 aussah und nur einen dünnen Bart und kurzes Haar hatte, zu diesem Zeitpunkt für die Rolle geeignet sein könnte. Es bedurfte zweier weiterer Treffen, in deren Verlauf Phuong Nam sich verändert hatte und wieder jünger aussah und mehr Gewicht hatte; erst dann erhielt ich den Vertrag für die Rolle, und es handelte sich um eine Nebenrolle, anstatt der ursprünglich geplanten kleinen.

Der Schauspieler Phuong Nam wurde beim 24. Vietnam Film Festival, den 12. Green Star Awards und den Golden Kite Awards 2025 als bester Nebendarsteller ausgezeichnet. (Foto: mit freundlicher Genehmigung des Schauspielers)

Können Sie Ihre Gefühle und die Leidenschaft, die Sie in Ihre Rolle als Polizist Do Chien (verkleidet als Mönch) im Film "Dedication" gesteckt haben, mit uns teilen?

Der Film „Dedication“ handelt von vietnamesischen Geheimagenten, die sich hervorragend tarnen können, um revolutionäre Aktionen durchzuführen. Als Phuong Nam eine Szene drehte, in der er sich als Mönch verkleidete, wollte das Filmteam, dass ihm der Kopf mit Silikon rasiert wird, da er Schauspieler ist. Eine vollständige Glatze hätte sehr lange gedauert, bis seine Haare nachgewachsen wären. Außerdem sind Rollen mit rasiertem Kopf selten, was bedeutet hätte, dass er keine Angebote bekommen würde. Regisseure und Produzenten waren daher sehr besorgt.

Als die Leute von meiner Entscheidung erfuhren, mir den Kopf zu rasieren, waren sie alle schockiert. Ich fand es aber normal; für einen Schauspieler in dieser Rolle war es sogar notwendig. Zuvor hatte ich meine Frau um Rat gefragt, und sie sagte: „Anstatt darüber nachzudenken, deine Haare nur für eine Rolle zu opfern, denk lieber daran, wie oft du die Chance bekommst, dich so einer Rolle zu widmen und dich selbst herauszufordern.“ Also rasierte ich mir den Kopf, und sie hatte absolut Recht.

Obwohl der Regisseur ihm erlaubte, Vietnamesisch zu sprechen und die Dialoge später synchronisieren zu lassen, bat Phuong Nam darum, Laotisch sprechen und seine Originalstimme im Film behalten zu dürfen. Was veranlasste ihn zu dieser mutigen Entscheidung?

Im Großen und Ganzen war es ein sehr glücklicher Zufall. Der Film „Dedication“ wurde im Nationalen Dorf der ethnischen Kulturen Vietnams gedreht. Mein Vater war der Bauleiter, und so verbrachte Phuong Nam drei Monate im Sommer nach der neunten Klasse dort, wo sie mit ihm aß, schlief und arbeitete. Als eine Szene in Thuong Xuan, Thanh Hoa, nahe der vietnamesisch-laotischen Grenze, gedreht wurde – das ist Phuong Nams Heimatort mütterlicherseits –, lebte meine Mutter noch immer dort mit meinen Onkeln und Tanten. Als ich klein war, habe ich oft gesehen, wie sich alle mit Laoten unterhielten.

Was das Laotische angeht: Mein älterer Bruder ist beim Militär. Er besuchte früher die Vietnam-Laotische Freundschaftsschule und bringt jede Woche seine laotischen Freunde mit. Als ich also bei dem Film mitwirkte und wusste, dass ich die Gelegenheit hatte, Laotisch zu sprechen, lernte ich einen Monat lang die Sprache. Dank dieser Vorbereitung konnte ich den Regisseur bitten, meinen ursprünglichen Akzent beizubehalten.

Können Sie uns einige Ihrer Pläne für 2026 mitteilen?

Ich möchte mehr Zeit für Filme und meine Familie haben. Aufgrund meines vollen Terminkalenders musste ich viele Reisen mit meinen Lieben verpassen. Ich musste zahlreiche Film- und Fernsehangebote ablehnen, was ich sehr bedauere. Hoffentlich kann ich 2026 wieder häufiger vor der Kamera stehen und habe trotzdem noch genügend Zeit für meine Familie.

Bekannt dafür, ein familienorientierter Mann zu sein, welche Regeln hat er aufgestellt, um sicherzustellen, dass seine Frau und seine Tochter (Nguyen Oc) seine Abwesenheit aufgrund seiner arbeitsreichen Schauspielkarriere nicht spüren?

Normalerweise verbringe ich meine Pausen nicht damit, zwei oder drei Tage lang Terminpläne auszufüllen, sondern fahre nach Hause, koche mit meiner Frau und meinen Kindern und gehe einkaufen. Manchmal kommen meine Familie sogar zu mir an den Arbeitsplatz, damit wir alle zusammen essen können. Das bedeutet mir sehr viel, denn so kann ich meiner Arbeit nachgehen und gleichzeitig Zeit mit meiner Familie verbringen.

Wie planen Sie, dieses Jahr Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) zu feiern?

Für mich ist Tet eine Zeit der Ruhe und des Zusammenseins. Ich liebe es, Bánh chún (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) einzuwickeln, und ich erinnere mich jetzt, wo ich meine eigene kleine Familie habe, lebhaft an jeden einzelnen Moment von Tet. Jedes Jahr putzt die ganze Familie gemeinsam das Haus. Mein Mann und ich sortieren Nguyen Ocs alte Kleidung aus, und dabei wird uns erst bewusst, wie schnell er im letzten Jahr gewachsen ist. Anschließend kaufen wir gemeinsam Geschenke für die Großeltern und alles, was wir für Tet brauchen.

Die Rolle des Ta in „Red Rain“ verhalf dem Schauspieler Phuong Nam zu Auszeichnungen als Bester Nebendarsteller beim 24. Vietnam Film Festival, den 12. Green Star Awards und den Golden Kite Awards 2025.

Quelle: https://baoquocte.vn/dien-vien-phuong-nam-biet-on-va-man-nguyen-354165.html