Gemeinsam werden wir Sturm und Flut überwinden.

Ein medizinisches Team aus der Provinz Dong Nai führte kostenlose medizinische Untersuchungen und Medikamentenausgaben für die Bewohner der Gemeinde Son Thanh in der Provinz Dak Lak durch. Foto: Cong Nghia

Doch gerade in Zeiten der Not zeigt sich die Menschlichkeit. Helfende Hände und mitfühlende Herzen sind zu einer tragenden Säule geworden und geben den Menschen Hoffnung, gemeinsam Herausforderungen zu meistern.

Reporter der Dong Nai Zeitung und des Dong Nai Radio & Fernsehens führten zu diesem Thema ein Interview mit Genossen Ha Anh Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Dong Nai.

Genosse Ha Anh Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Ständiger stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Dong Nai. Foto: Le Quyen

* Genosse, aus Sicht der Vaterländischen Front Vietnams, was sind die größten Schwierigkeiten, mit denen die Menschen in Zentralvietnam und im zentralen Hochland nach dieser Naturkatastrophe konfrontiert sind, insbesondere im Hinblick auf ihren Lebensunterhalt und den Wiederaufbau ihres Lebens?

Zuallererst möchte ich den Familien derer, die in dieser Tragödie Angehörige verloren haben, mein tiefstes Beileid aussprechen und meine Anteilnahme und Solidarität mit den Menschen in den von aufeinanderfolgenden Naturkatastrophen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten zum Ausdruck bringen, die unter extrem schwierigen Umständen leiden und immense materielle und seelische Verluste erleiden. Die Folgen dieser Katastrophe werden zweifellos viel Zeit und Ressourcen erfordern, um den Provinzen Zentral- und Zentralhochland zu helfen, die Auswirkungen zu bewältigen und das Leben der Menschen wieder aufzubauen.

Wie man sieht, sind diese Auswirkungen auf das Leben der Menschen enorm:

Erstens wurden die Lebensgrundlagen der Menschen schwer beeinträchtigt. Anhaltende Starkregenfälle und Überschwemmungen haben Eigentum, Vieh, Geflügel und Wasserprodukte weggespült; Felder und Anbauflächen wurden überflutet, wodurch die Gefahr von Erdrutschen und Steinschlägen entstand, die Felder und Gärten verschütten könnten; viele kleine Produktionsbetriebe wurden lahmgelegt; und viele Haushalte haben fast alles verloren und verfügen weder über Werkzeuge noch über Mittel zum Lebensunterhalt oder Einkommensquellen, um von vorn anzufangen.

Zweitens steht der Wiederaufbau vor unzähligen Herausforderungen. Hunderttausende Häuser wurden schwer überflutet und stark beschädigt; viele wichtige Infrastrukturprojekte wie Straßen, Schulen sowie Strom- und Wasserversorgungssysteme sind in einigen Gebieten noch nicht wiederhergestellt; die Umwelthygiene, die Krankheitsprävention, die Lebensbedingungen und die Gesundheitsversorgung, insbesondere für ältere Menschen und Kinder, sind weiterhin stark mangelhaft; und Lehre und Lernen sind erheblich beeinträchtigt…

Drittens wurde die Moral der Bevölkerung nach dem Schock der Naturkatastrophe stark beeinträchtigt. Vielerorts sind die Menschen besorgt, da ihre Ernten vollständig vernichtet wurden, sich Schulden anhäufen und sie ihre Existenzgrundlage für die kommende Zeit nicht absehen können.

* In seinem jüngsten Kondolenzschreiben an die von Naturkatastrophen Betroffenen bekräftigte Generalsekretär To Lam : „In Zeiten der Not zeigt sich die Stärke der Solidarität und das Mitgefühl des vietnamesischen Volkes umso deutlicher.“ Wie hat sich dieser Geist Ihrer Meinung nach während der jüngsten Überschwemmungen gezeigt?

Wie wir sehen können, demonstriert das vietnamesische Volk umso stärker die Kraft des menschlichen Mitgefühls, die Tradition großer Solidarität, den Geist der gegenseitigen Unterstützung und Liebe, den Geist der „Hilfe für Bedürftige“ der gesamten Nation; die angeborene Güte und Loyalität leuchten heller denn je und bilden eine Grundlage dafür, dass alle gemeinsam die Schwierigkeiten überwinden können.

Vor und unmittelbar nach dem Eintreten der Naturkatastrophe handelte das gesamte politische System, von der zentralen bis zur lokalen Ebene, sehr schnell und proaktiv mit zeitnahen Anweisungen, Kampagnen und Appellen; Polizei, Armee, Grenzschutz, Miliz und sogar Menschen in den umliegenden Gebieten stürzten sich mit echter „Menschlichkeit in Zeiten der Krise“ in die Rettungsmaßnahmen... ungeachtet der Gefahr arbeiteten sie Tag und Nacht im Regen und bei Überschwemmungen, um Menschen zu retten, zu evakuieren und in Sicherheit zu bringen.

Parallel dazu leisteten Tausende von Organisationen, Unternehmen und Privatpersonen aus dem ganzen Land umgehend Hilfe in den zentralen und zentralen Hochlandregionen, indem sie Geld spendeten, Güter und lebensnotwendige Hilfsgüter transportierten, bei Hausreparaturen halfen und sich um die schwer betroffenen Familien kümmerten. Diese Solidarität half den Menschen in den Überschwemmungsgebieten, eine extrem schwierige Zeit zu überstehen und gab ihnen die Zuversicht, dass wir alle gemeinsam wieder aufstehen, uns erholen und nach der Naturkatastrophe weiterentwickeln werden.

Es ist deutlich geworden, dass das Motto „Niemanden zurücklassen“ bei dieser Naturkatastrophe sehr wirksam umgesetzt wurde. Welchen Eindruck haben Sie aufgrund Ihrer Beobachtungen und Besuche in den Überschwemmungsgebieten davon gewonnen?

- Bei ihren Besuchen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten, um den Menschen Unterstützung anzubieten, spürten die Arbeitsteams der Provinz Dong Nai deutlich das Motto „Niemanden zurücklassen“, das nicht länger nur ein leerer Slogan ist, sondern durch ganz konkrete Maßnahmen umgesetzt wird.

Von Rettungskräften, die stundenlang durchs Wasser waten, um jeden Bewohner in Sicherheit zu bringen; von Einsatzkräften, die Lebensmittel, Medikamente, Kleidung und lebensnotwendige Güter transportieren; von den gemeinsamen Anstrengungen der Bevölkerung aus der ganzen Region; bis hin zu den Bemühungen der Menschen selbst in den Katastrophengebieten… alles zielt darauf ab, sicherzustellen, dass jeder Bürger Unterstützung erhält, dass niemand Hunger leidet oder ohne Kleidung dasteht und dass niemand inmitten der Überschwemmungen isoliert ist.

* Genosse, wie wurde die Kampagne zur Mobilisierung von Unterstützung für die Regionen Zentral und Zentrales Hochland in der Provinz Dong Nai umgesetzt?

Unmittelbar nach der Naturkatastrophe rief das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Dong Nai zu Hilfe auf und erhielt eine überwältigende Resonanz von Behörden, Organisationen, Unternehmen und der Bevölkerung der Provinz. Der Ständige Ausschuss des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in Dong Nai erhielt Spenden aus allen Bevölkerungsschichten und der Wirtschaft in Höhe von über 20 Milliarden VND; das Provinzrotkreuz erhielt über 100 Tonnen Hilfsgüter. Am meisten berührte mich jedoch das Mitgefühl der Menschen in Dong Nai, das aus tiefstem Herzen kam und die nationale Solidarität und brüderliche Liebe eindrucksvoll unterstrich. Innerhalb kürzester Zeit (vom 20. bis 26. November 2020) engagierten sich alle – von Grenzgemeinden bis hin zu zentralen Orten, von Rentnern bis zu Grundschülern – mit Zeit- und Sachspenden. Es gab 94 Hilfsorganisationen mit mehr als 1.100 Freiwilligen. Mit 218 LKW-Fahrten wurden fast 1.200 Tonnen Güter, darunter lebensnotwendige Artikel, wichtige Versorgungsgüter, sauberes Wasser, gängige Medikamente usw., im Wert von fast 30 Milliarden VND transportiert, um die betroffenen Gebiete zu unterstützen.

* In letzter Zeit wurden verzerrte Berichte über Sozialpolitik verbreitet, die sogar die Bemühungen unserer Partei und unseres Staates zur Unterstützung der Menschen in den Überschwemmungsgebieten gezielt angreifen. Was sollten wir Ihrer Meinung nach angesichts solcher Informationen tun?

Neben positiven Informationen, die die tatsächliche Entwicklung der Sturm- und Hochwasserlage widerspiegeln, wurden in letzter Zeit auch verzerrte Informationen verbreitet, die sogar gezielt die Bemühungen von Partei und Staat zur Unterstützung der Betroffenen in den Hochwassergebieten angreifen und die nationale Einheit spalten. Insbesondere wurden mithilfe digitaler Technologien und KI-Anwendungen zahlreiche inszenierte Bilder eingesetzt, um Panik in der Bevölkerung zu schüren.

Alle Spenden – von Geld- bis zu Sachspenden – werden öffentlich entgegengenommen, vollständig dokumentiert, laufend aktualisiert, täglich detailliert erfasst und über Massenmedien sowie soziale Netzwerke wie Zalo und Fanpages breit kommuniziert, sodass Organisationen und Einzelpersonen sie nachverfolgen können. Die Mittelverteilung erfolgt gemäß den geltenden Bestimmungen, basierend auf den Schadensberichten der betroffenen Gebiete, den Vorgaben des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und des Exekutivkomitees der Provinzpartei sowie in Abstimmung mit den Nachbarprovinzen, bevor die Delegationen aus Dong Nai die Gelder direkt übergeben.
Darüber hinaus umfasst der Überwachungsprozess die Beteiligung der Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen, der Mitgliedsorganisationen und Vertreter der lokalen Bevölkerung. So wird sichergestellt, dass die Unterstützung die richtigen Menschen am richtigen Ort erreicht, ohne Auslassungen oder Doppelungen. Wir setzen uns dafür ein, dass jede Hilfeleistung die vorgesehenen Empfänger erreicht und für die Menschen in den Überschwemmungsgebieten so wirksam wie möglich ist.
Genosse Ha Anh Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Ständiger Vizepräsident des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Dong Nai.

Angesichts dieser Informationen müssen wir wachsam und kritisch sein, Bilder sorgfältig lesen und prüfen und uns auf Informationen aus offiziellen Kanälen stützen. Nur wenn wir unsere Einschätzungen auf Fakten und offiziellen Informationen gründen, können wir die Bemühungen von Behörden, Streitkräften und der Bevölkerung im Rahmen der Hilfsmaßnahmen richtig bewerten. Dies stärkt unser Vertrauen, und der Geist der nationalen Solidarität ist unsere wichtigste Waffe und Stärke, um alle Herausforderungen zu meistern und den Glauben zu schaffen, unseren Landsleuten bei der Überwindung ihrer Schwierigkeiten zu helfen.

Die Verbreitung genauer und transparenter Informationen trägt außerdem dazu bei, alle Ressourcen effektiv zu mobilisieren, die richtigen Personen und Orte zu erreichen, Verschwendung und Doppelarbeit zu vermeiden und zu einem größeren Konsens in der Bevölkerung beizutragen.

Vielen Dank, Genosse!

Le Quyen (aufgeführt)

Quelle: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202511/doan-ket-vuot-qua-bao-lu-20d3b82/