Das einzigartige Wasserrad in der Gemeinde Vu Quang.

Wasserräder sind im Hochland Nordwestvietnams und im westlichen Teil der Provinz Thanh Hoa weit verbreitet. Doch auch hier im Dorf Quang Tho in der Gemeinde Vu Quang nutzen die Menschen diese Wasserräder, um ihre Felder zu bewässern. Dies zeugt von traditionellem Wissen in der Landwirtschaft und ist zu einem charakteristischen Merkmal der Bergregion geworden.

Wasserrad in Weiler 1, Gemeinde Vu Quang

Die Familie von Herrn Dinh Xuan Dieu, wohnhaft in Weiler 1, Quang Tho, Gemeinde Vu Quang, bewirtschaftet im Gebiet Dong Cua etwa 0,3 Hektar Reisfelder. Da dieses Gebiet höher als der Bach liegt und nicht an die Wasserversorgung durch Stauseen oder Bewässerungsanlagen angeschlossen ist, ist es sehr schwierig, eine zuverlässige Wasserquelle für den Anbau zu sichern. Deshalb baut die Familie von Herrn Dieu jedes Jahr zu Beginn der Pflanzsaison ein Wasserrad, um Wasser vom Bach auf ihre Felder zu befördern. Laut Herrn Dieu wird diese Tradition des Wasserradbaus seit Generationen in seiner Familie und der lokalen Gemeinschaft weitergegeben.

Ein Wasserrad besteht aus einem großen Rad, an dessen Rand Bambusrohre befestigt sind, und wird in Bächen mit starker Strömung platziert.

Das Dorf Quang Tho in der Gemeinde Vu Quang verfügt über fast 10 Hektar Reisfelder im Hochland, aber es fehlen Stauseen, Dämme oder Bewässerungskanäle. Um die Produktion zu sichern, haben die Dorfbewohner Wasserräder gebaut. Diese Wasserräder werden aus leicht verfügbaren lokalen Naturmaterialien wie Bambus und Rattan gefertigt. Die Konstruktion besteht aus einem großen Rad, an dessen Rand Bambusrohre befestigt sind. Das Rad wird in Bäche mit starker Strömung gestellt. Wenn das Wasser das Rad dreht, sammeln die Bambusrohre Wasser aus dem Bach und leiten es zu einem höher gelegenen Bambustrog. Von dort wird das Wasser dann durch ein Rohrsystem zu den Reisfeldern transportiert.

Herr Pham Van Chien, Parteisekretär des Weilers Quang Tho 1 in der Gemeinde Vu Quang, sagte: „Wir wissen, dass Investitionen in Bewässerungssysteme auf zersplitterten, kleinen Feldern sehr schwierig sind. Deshalb haben die Menschen hier Wasserräder instand gehalten, um die Produktion aufrechtzuerhalten und zu verhindern, dass landwirtschaftliche Flächen brachliegen. Außerdem tragen die Wasserräder zu einer ruhigeren Landschaft bei.“

Während das Wasser das Rad antreibt, sammeln Bambusrohre Wasser aus dem Bach und befördern es zu einem höher gelegenen Bambustrog, von wo aus das Wasser über ein Rohrsystem auf die Felder geleitet wird.

Wasserräder sind ein handgefertigtes, innovatives Bewässerungssystem, das die Kraft des natürlichen Wassers nutzt, um Wasser mithilfe von Bambusrohren bergauf zu pumpen und so die Felder zu bewässern. Herr Nguyen Van Hung aus dem Dorf Quang Tho, Weiler 1, sagte: „Unsere Großeltern und Eltern haben solche Wasserräder schon seit ihrer Zeit gebaut. Wir bewahren diese Tradition und geben sie an unsere Kinder und Enkel weiter, um die Schwierigkeiten bei der Bewässerung in der Landwirtschaft zu überwinden und gleichzeitig eine kulturelle Tradition unserer Gemeinschaft zu erhalten.“

Wasserräder haben das Problem der Bewässerungswasserversorgung für die landwirtschaftliche Produktion in Bergregionen gelöst, denen Bewässerungssysteme fehlen.

Inmitten des modernen Lebens drehen sich diese rustikalen Wasserräder unermüdlich weiter und bewahren so die Erinnerung an die ländliche Idylle. Sie zeugen von der Kreativität und Ausdauer der Bauern in ihrer Arbeit und Produktion. Diese Wasserräder sind nicht nur Symbole für Geschick und Kreativität in der Landwirtschaft, sondern bergen auch großes Potenzial für die Entwicklung von Ökotourismus , Kulturtourismus und die Förderung der lokalen Gemeinschaften.