Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die einzigartige Wasserprozession und Fischopferzeremonie im Tran-Tempel.

VHO - Am 28. Februar (dem 12. Tag des ersten Mondmonats) fand an der Tran Temple National Special Historical Site eine Wasserprozession und eine Fischopferzeremonie statt, um der Vorfahren zu gedenken und ihnen Tribut zu zollen.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa28/02/2026

Einzigartige Wasserprozession und Fischopferzeremonie im Tran-Tempel – Foto 1
Aufstellung für die Wasserprozession und die Fischopferzeremonie. Foto: Tran-Tempel

Früh am Morgen versammelte sich die Prozession am Co Trach Tempel, um den Heiligen um Erlaubnis für die Wasserprozession und die Fischopferzeremonie zu bitten. Anschließend zog die Prozession zum Drachenbrunnen, angeführt von einer Tanzgruppe mit Löwen, Drachen und Einhörnern, die die Autorität symbolisierten, den Weg zu öffnen. Es folgten die Nationalflagge und die Flagge der Tran-Dynastie.

Die Sänfte, in der das Wasser getragen wird, ist mit Abbildungen blühender Lotusblumen verziert, die einen Wasserkrug umgeben und Reinheit und Würde symbolisieren. Ältere Dorfbewohner schöpfen Wasser aus dem Drachenbrunnen (Long Huyết), füllen es in den mit einem roten Tuch bedeckten Krug und tragen ihn zum Thien-Truong-Tempel, wo der männliche Priester aus dem Dorf Tuc Mac das traditionelle Ritual vollzieht.

Einzigartige Wasserprozession und Fischopferzeremonie im Tran-Tempel – Foto 2
Vorführung von Angeltechniken und -methoden am Crescent Lake. Foto: Tran Temple.

Darüber hinaus wird die Fischopferzeremonie durchgeführt, um an die Traditionen der Vorfahren der Tran-Dynastie zu erinnern, die früher mit Netzen fischten, und an die Heimat des Stammvaters, der sich in der Gegend von Tuc Mac niederließ, um das Vermögen seiner Familie aufzubauen.

Das Drachenboot mit dem Opferfisch ist auch ein kulturelles Symbol einer vergangenen Ära und repräsentiert die Einbäume der Vorfahren der Tran-Dynastie, die Flüsse und Meere bereisten, Netze auswarfen und ihren Lebensunterhalt verdienten. Als die mongolischen Invasoren angriffen, lieferten sich die Kriegsflotte und der unbezwingbare Geist der Tran-Dynastie die glorreiche Schlacht am Bach Dang, die in die Geschichte einging.

Heute, in einem friedlichen Land, lassen Nachkommen der Tran-Dynastie das Bild des Einbaumkanus mit entrollten Segeln wieder aufleben, indem sie aufs Meer hinausfahren, um die Fischereiindustrie zu entwickeln, Fische und Garnelen zu fangen und die heilige Souveränität des Landes, des Meeres und der Inseln der Nation entschieden zu schützen.

Einzigartige Wasserprozession und Fischopferzeremonie im Tran-Tempel – Foto 3
Ältere Menschen vollziehen im Tran-Tempel das Ritual der Wasser- und Fischopferung. Foto: Tran-Tempel.

Die Fischopferzeremonie umfasste eine Sänfte, ein Team weiblicher Würdenträgerinnen, eine Gruppe von Geldträgern, Dorfälteste, junge Männer und Frauen in zeremoniellen Gewändern sowie zahlreiche Gäste und Einheimische. Das Fischer- und Fischkonservierungsteam, in fast traditionellen Trachten gekleidet, trug traditionelle Fischereigeräte wie Bambusboote, Netze, Angelruten, Reusen, Körbe usw. und demonstrierte seine Fangtechniken am Sichelsee unter dem rhythmischen Klang von Gongs und Trommeln und dem Jubel zahlreicher Besucher aus nah und fern.

Nach der Wasserzeremonie und dem Fischopferritual kehrt die Prozession zum Tran-Tempel zurück und betet zu Himmel und Erde, den Vorfahren der Tran-Dynastie, dem König und dem Heiligen Tran. Sie bittet um Erlaubnis, Wasser und Fische als Opfer darzubringen. Nach dem Fischopfer setzt die Prozession die Fische im Roten Fluss aus, damit sie in den weiten Ozean und den langen Fluss zurückkehren und ewig leben können.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Reichhaltige Fangsaison mit Schleppnetzen

Reichhaltige Fangsaison mit Schleppnetzen

A80

A80

Flugzeug

Flugzeug