Das kulturelle Erbe an die jüngere Generation weitergeben.

Der Anfang 2026 in Hanoi eröffnete Raum zur Vorstellung des vietnamesischen Weltdokumentenerbes und der repräsentativen Nationalarchive (Staatliche Archiv- und Dokumentenverwaltung) entwickelt sich zu einer lebendigen visuellen Lernumgebung und trägt zur Umsetzung der Resolution Nr. 80-NQ/TW des Politbüros zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur bei.

Ausländische Touristen genießen das Erlebnis des Holzschnitts.

Der Anfang 2026 in Hanoi eröffnete Raum zur Vorstellung des vietnamesischen Weltdokumentenerbes und der repräsentativen Nationalarchive (Staatliche Archiv- und Dokumentenverwaltung) entwickelt sich zu einer lebendigen visuellen Lernumgebung und trägt dazu bei, die Resolution Nr. 80-NQ/TW des Politbüros zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur durch konkrete Erfahrungen für die jüngere Generation in die Praxis umzusetzen.

Geschichte auf eine lebendige und konkrete Weise erleben.

In den ersten Frühlingstagen herrschte reges Treiben in dem Raum, in dem Vietnams Weltkulturerbe und repräsentative nationale Archivdokumente ausgestellt wurden, mit Besuchern aus dem In- und Ausland, die an der Aktivität „Kaiserliche Erlasse betrachten – Spuren auf den Holzblöcken hinterlassen“ teilnahmen.

Im Bereich „Wertschätzung des kaiserlichen Siegels“ nahm Studentin Do Thu Bao Khanh (Fakultät für Kulturwirtschaft und Kulturerbe, Fachbereich Interdisziplinäre Wissenschaften und Künste) begeistert daran teil, Neujahrskarten mit dem kaiserlichen Siegel zu versehen. Diese Karten enthielten bedeutungsvolle Neujahrswünsche der Kaiser der Nguyen-Dynastie und schufen so eine einzigartige Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Bao Khanh war frühzeitig eingetroffen und verbrachte viel Zeit damit, die interaktiven Aktivitäten aufmerksam zu beobachten, Notizen zu machen und selbst daran teilzunehmen.

„Früher dachte ich, Kulturerbe sei etwas rein Akademisches, das nur mündlich überliefert werden kann. Doch durch mein Studium und insbesondere durch meine heutigen praktischen Erfahrungen ist mir bewusst geworden, dass Kulturerbe ganz greifbar ist. Es ist eine wertvolle Ressource für die Entwicklung der Kulturwirtschaft und hilft der jüngeren Generation, leichter Zugang zur Geschichte zu finden und sich an der Bewahrung traditioneller Kultur zu beteiligen“, erklärte Bao Khanh.

Im Erlebnisbereich für Holzschnitt führt Le Tuan Hung (23 Jahre, Stadtbezirk Long Bien, Hanoi) jeden einzelnen Schritt sorgfältig aus – vom Auftragen der Farbe und dem Verkleben des Dó-Papiers bis zum Stempeln der Druckplatte. Unter seinen geschickten Händen erscheinen die Schriftzeichen des „Dekrets zur Verlegung der Hauptstadt“ nach und nach scharf und lebendig auf dem traditionellen Papier. Hung, der diesen manuellen Prozess zum ersten Mal erlebt, konnte seine Begeisterung nicht verbergen: „Ich hätte nicht gedacht, dass die Alten so viele aufwendige Schritte durchführen mussten, um eine gedruckte Seite herzustellen. Diese Tätigkeit erfordert Geduld und Sorgfalt bei jedem einzelnen Arbeitsschritt.“

Überraschung, Freude, Begeisterung … so fühlten sich Hunderte junger Menschen, die den von der Staatlichen Archivverwaltung errichteten und betriebenen Ausstellungsraum besuchten, der Vietnams Weltkulturerbe und repräsentative nationale Archivdokumente präsentiert. Die Verwaltung bewahrt derzeit über 30 km nationale Archivregale auf – eine gewaltige Quelle originaler historischer Daten, die die historischen, kulturellen, sozialen und nationalen Souveränitätsprozesse, die Aktivitäten der Staatsverwaltung und das Leben der Menschen über viele Epochen hinweg widerspiegeln.

Besonders hervorzuheben sind die beiden Weltdokumentenerbestätten – das Kaiserliche Archiv der Nguyen-Dynastie und die Holzschnitte der Nguyen-Dynastie – sowie eine Sammlung von Dokumenten zur französischen Kolonialzeit, den Widerstandskriegen und zu Dokumenten, Bildern und dem Vermächtnis von Präsident Ho Chi Minh, die aus zahlreichen in- und ausländischen Quellen stammen. Sie bieten eine außergewöhnliche inhaltliche Tiefe und lassen die Geschichte des Landes authentisch wiederaufleben. Hier ist Geschichte nicht länger nur statische Buchseiten, sondern wird lebendig und berührt die Herzen jedes Besuchers.

Die Umsetzung des Geistes der Resolution Nr. 80-NQ/TW

Die Resolution Nr. 80-NQ/TW des Politbüros zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur setzt im Kulturbereich folgendes Ziel: „100 % der Schülerinnen und Schüler im nationalen Bildungssystem sollen regelmäßig und effektiv Zugang zu künstlerischen Aktivitäten und Kulturerbebildung haben und daran teilnehmen können.“ Dies ist eine konkrete Vorgabe für Einrichtungen, die das kulturelle Erbe verwalten und fördern, einschließlich des nationalen Archivsystems. Die freie Öffnung des Raums zur Vorstellung des vietnamesischen Weltdokumentenerbes und repräsentativer nationaler Archive hat den Zugang für Schülerinnen und Schüler unmittelbar erleichtert. Ohne Kosten und komplizierte Verfahren können Bildungseinrichtungen Archivbesuche nun regelmäßig und systematisch in außerunterrichtliche und praxisorientierte Lernprogramme integrieren.

Nguyen Ngoc Anh, Schulleiter der Thu Le Grundschule (Hanoi), betonte die Bedeutung des erlebnisorientierten Lernens im Staatsarchiv und erklärte, es handele sich um eine praktische Aktivität, die den Schülern Geschichte und Kultur auf anschauliche Weise erlebbar mache – vergleichbar mit einer nützlichen Kulturreise für Lehrer und Schüler. Der Schulvertreter äußerte zudem die Hoffnung, dass das Staatsarchiv und die Abteilung künftig die Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen in der Hauptstadt bei der Organisation von außerunterrichtlichen Aktivitäten intensivieren werde. Dies trage dazu bei, das Nationalbewusstsein der Schüler zu stärken und die Lehrkräfte bei der Entwicklung innovativer Geschichtslehrmethoden zu unterstützen.

Herr Dang Thanh Tung, Direktor des Staatsarchivs, bekräftigte, dass seine Abteilung künftig die Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen in Hanoi und im ganzen Land fortsetzen werde, um relevante historische Inhalte über digitale Plattformen wie Dokumentarfilme und offizielle Websites in den allgemeinen Lehrplan zu integrieren. Laut Herrn Tung dient die Bereitstellung verlässlicher historischer Quellen nicht nur der Bildung, sondern ist auch ein Schlüsselfaktor für den Schutz des ideologischen Fundaments. In Kürze wird die Abteilung dem Innenministerium einen Vorschlag unterbreiten, um gemeinsam mit dem Ministerium für Bildung und Ausbildung einen systematischen Plan zur Bereitstellung historischer Lernmaterialien auf Grundlage des nationalen Dokumentenerbes zu entwickeln.

Die Resolution Nr. 80-NQ/TW betont zudem die Notwendigkeit, „Methoden des Kulturmanagements im Sinne eines konstruktiven und serviceorientierten Ansatzes zu innovieren und die Anwendung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation zu fördern, um der kulturellen Entwicklung neue Impulse zu verleihen.“ Der Ausstellungsraum wurde als Zeugnis dieses Innovationsgeistes errichtet und wird entsprechend betrieben. Er ist nicht nur ein statischer Ausstellungsbereich, sondern soll sich zu einem „visuellen Geschichtsklassenzimmer“ und einem offenen Lernökosystem entwickeln, das digitale Technologien, Multimedia-Projektionen und moderne interaktive Formen nutzt.

Der Ausstellungsbereich für Vietnams Weltkulturerbe und repräsentative nationale Archivdokumente ist als offene Plattform konzipiert, die es Schulen, Bildungseinrichtungen, Behörden und Organisationen ermöglicht, gemeinsam thematische Aktivitäten, Seminare, traditionelle Vorträge, außerschulische Kurse und praxisorientierte Bildungsangebote auf Basis originaler Archivdokumente durchzuführen. Die Inhalte können flexibel an die Bedürfnisse der einzelnen Einrichtungen angepasst und mit der Geschichte ihrer jeweiligen Fachgebiete oder den politischen und beruflichen Lernanforderungen verknüpft werden.

Die Kombination aus Originaldokumenten und digitalisierten Systemen, elektronischer Recherche, Dokumentarfilmen und Multimedia-Produkten trägt dazu bei, dass jedes Thema nicht nur anschaulich, sondern auch zu einem tiefgreifenden Lernerlebnis wird. Dieser organisatorische Ansatz verdeutlicht einen Wandel im Managementdenken: von der passiven Bewahrung hin zur Schaffung eines zugänglichen Umfelds, von der traditionellen Archivierung hin zu einer Archivierung, die mit der digitalen Transformation und dem öffentlichen Dienst verknüpft ist. Dementsprechend erfüllt der Raum zur Vorstellung des vietnamesischen Weltdokumentenerbes und repräsentativer nationaler Archivdokumente nicht nur eine einfache Einführungsfunktion, sondern fungiert als flexible Bildungs- und Informationseinrichtung, die die Anforderungen an innovatives Kulturmanagement im Sinne der Resolution konkretisiert.

Die Archive liegen nicht länger ungenutzt da, sondern werden in lebendige Lernmaterialien umgewandelt. Durch dieses innovative Modell wird der Geist der Resolution Nr. 80-NQ/TW überzeugend umgesetzt. Das Kulturerbe aus den Archiven in die emotionale Reichweite der Öffentlichkeit zu bringen, trägt nicht nur zum Erhalt traditioneller Werte bei, sondern schafft auch eine nachhaltige Grundlage für die zukünftige Entwicklung der Kulturwirtschaft.

THANH DUNG

Quelle: https://nhandan.vn/dua-di-san-den-voi-the-he-tre-post947612.html