Am Fuße des beliebten Hoang Lien Berges

Yen Bai – Yen Bai – Lao Cai werden eins werden, die ethnischen Völker der beiden Provinzen werden wieder herzlich am Fuße des majestätischen Hoang Lien-Berges zusammenleben und ein friedliches Leben entlang des Roten Flusses mit seinem schweren roten Schwemmland führen.

Eine Ecke der Stadt Yen Bai heute.

>> Die Provinzen Yen Bai und Lao Cai werten die Ergebnisse ihrer Zusammenarbeit aus und einigen sich auf Pläne zur Neuordnung und Zusammenlegung der Provinzverwaltungseinheiten

Die Nachricht vom Zusammenschluss der Provinzen Yen Bai und Lao Cai kam für mich nicht überraschend. Da bin ich mir sicher. Denn als ich noch an der Universität war, sagte mein Lehrer, Professor Nguyen Van Ba (NationalePolitikakademie Ho Chi Minh): „Die Provinz Hoang Lien Son ist zu groß, das Reisen ist wirklich schwierig. Wenn die Verantwortlichen weit entfernter Distrikte wie Than Uyen oder Bac Ha in die Stadt Yen Bai fahren müssen, um Bericht zu erstatten und die Meinung der Provinzführer einzuholen, dauert das zwei Tage. Nach der Berichterstattung kehren sie für weitere zwei Tage in den Distrikt zurück, ganz zu schweigen von den Fahrten zur Gemeinde. Bei dieser Entfernung wird vieles erledigt sein. In Zukunft wird die Provinz abgetrennt werden müssen.“

Dann bekräftigte mein Lehrer Ba: „Eine Zeit lang trennen und dann wieder fusionieren. Klingt widersprüchlich, oder? Aber nein, die Gesellschaft wird sich immer weiter entwickeln, die Straßen werden immer besser, die Verkehrsmittel immer moderner, die Entfernungen werden sich natürlich verkürzen. Ganz zu schweigen davon, dass sich Kommunikation, Wissenschaft und Technologie, das Managementniveau sowie das wirtschaftliche und soziale Leben weiterentwickeln werden … Die Fusion wird stattfinden, und zu diesem Zeitpunkt wird sie nicht nur keine Auswirkungen haben, sondern auch den Verwaltungsapparat verkleinern.“

Nachdem ich mir die ausführlichen Erklärungen des Lehrers angehört hatte, verstand ich und freute mich auf den Tag, an dem die Provinz abgetrennt würde, damit mein Vater keine Geschäftsreisen weit weg von zu Hause unternehmen müsste (damals lebte meine Familie in der Gemeinde Nga Quan, die nach der Fusion heute die Gemeinde Cuong Thinh im Bezirk Tran Yen ist). Mein Vater war jahrzehntelang an der Grenze gewesen, von Bat Xat bis Cam Duong, Bao Thang, und die nächstgelegene Stadt war Bao Yen, aber er konnte nur einmal im Monat zu Besuch nach Hause kommen.

Die Schnellstraße Noi Bai – Lao Cai, die die Provinzen Yen Bai und Lao Cai verbindet, schafft nach der Fusion die Voraussetzungen für neue Entwicklungsschritte für die Provinz Lao Cai.

Ende 1991 wurde die Provinz Hoang Lien Son in zwei Provinzen geteilt: Yen Bai und Lao Cai. Mein Vater zog beruflich nach Yen Bai, und nun sind Yen Bai und Lao Cai zusammengeschlossen. Was mein Lehrer sagte, war also hundertprozentig richtig. Ich bewundere ihn sehr! Leider ist mein Lehrer verstorben, und auch mein Vater ist zu seinen Vorfahren zurückgekehrt und konnte die Fusion der Provinzen Lao Cai und Yen Bai nicht mehr miterleben, dieses wichtige Ereignis nicht mehr miterleben und die Freude der großen ethnischen Familie am Fuße des Hoang Lien-Berges nicht mehr miterleben, die im wahrsten Sinne des Wortes zusammenkommt.

Dies ist ein Grund zum Feiern, denn es ist nicht nur ein historischer Meilenstein, sondern auch eine Annäherung an die Sichtweise und Richtung des Zentralkomitees der Partei, sondern es entspricht auch den gegenwärtigen Bedingungen und Umständen und entspricht dem unvermeidlichen Trend der Zeit. Durch die Vereinigung werden Stärke geschaffen, es entsteht ein ausreichend großer Entwicklungsspielraum, und im Integrationstrend können insbesondere die Potenziale und Stärken jeder einzelnen Region genutzt werden.

Aus historischen Gründen wurden die beiden Provinzen Yen Bai und Lao Cai getrennt. Dennoch liegen beide noch immer in der nordwestlichen Region des Vaterlandes und weisen viele Ähnlichkeiten hinsichtlich der natürlichen Bedingungen, des Potenzials, der Vorteile für die sozioökonomische Entwicklung und der revolutionären historischen Traditionen auf.

Yen Bai und Lao Cai teilen sich den Roten Fluss, der das ganze Jahr über schweres Schwemmland führt. In Zukunft wird er eine wichtige Wasserstraße für den interprovinziellen Handel von Lao Cai nach Hai Phong sein.

Nehmen wir meine Familie als Beispiel. Mein Vater arbeitete über 30 Jahre in den Distrikten der Provinz Lao Cai. Mein ältester Bruder und mehrere meiner Onkel und Tanten traten alle der Armee bei und kämpften direkt in Y Ty, Cam Duong, Si Ma Cai und Bac Ha. Der eine starb am 17. Februar 1979 in der Stadt Lao Cai und der andere einen Tag später, als er während des Krieges die Apatitfabrik bewachte, um die Nordgrenze des Vaterlandes zu schützen. Unsere Familie ist in zwei Provinzen geteilt, darunter die Familie der jungen Großeltern, die in der Gegend der Bun-Brücke im Distrikt Bao Yen lebt, nur einen Bach entfernt von der Gemeinde Lang Thip im Distrikt Van Yen ... Die Geschichte der Familie und der Abstammung zeigt, dass wir, obwohl wir zwei Provinzen sind, immer noch eine sind. Wenn wir die Gedanken und Gefühle jedes Einzelnen, jeder Familie, jeder Abstammung oder, allgemeiner, betrachten, sind wir immer noch Teil der Gemeinschaft der vietnamesischen Volksgruppen.

In wirtschaftlicher Hinsicht hat jeder Standort während der Trennungsphase sein Potenzial und seine Vorteile voll ausgeschöpft, inländische und ausländische Ressourcen für Investitionen und Entwicklung genutzt und mobilisiert und äußerst wichtige Erfolge erzielt.

Wenn Lao Cai eine geschäftige Provinzhauptstadt hat, werden die gesamten Haushaltseinnahmen der Provinz im Jahr 2024 über 13 Billionen VND erreichen. Dank des Potenzials von Mineralien, Tourismus und insbesondere der Grenzwirtschaft weist Yen Bai mit seiner Entwicklungspolitik in Richtung „Grün – Harmonie – Identität – Glück“ stets eine stabile und gleichmäßige Entwicklung auf. Das Bild der Landwirtschaft, der ländlichen Gebiete und der Landwirte verbessert sich. Der Distrikt Tran Yen ist der erste Distrikt im Nordwesten, der die ländlichen Standards erfüllt (neu ab 2019). Im Jahr 2024 werden die Distrikte Yen Binh und Van Yen die neue ländliche Ziellinie erreichen (die gesamte Provinz verfügt über fünf Distrikte und Städte, die die neuen ländlichen Standards erfüllen, darunter: Yen Bai, Nghia Lo, Distrikte: Tran Yen, Yen Binh, Van Yen). Im Jahr 2025 strebt die Provinz Yen Bai an, dass über 60 % der Dörfer und Weiler in besonders schwierigen Gemeinden die neuen ländlichen Standards erfüllen; die Lebensqualität der Landbewohner wird verbessert.

Eine Ecke der Stadt Lao Cai heute.

Nach über 20 Jahren Trennung sind Yen Bai und Lao Cai immer noch Brüder. Die beiden Provinzen pflegen seit jeher eine partnerschaftliche Zusammenarbeit und begleiten und unterstützen sich gegenseitig bei der gemeinsamen Entwicklung. Das Kooperationsabkommen zwischen Lao Cai und Yen Bai wurde am 26. Februar 2006 unterzeichnet. Die beiden Provinzen pflegen eine freundschaftliche, solidarische und wechselseitige Zusammenarbeit. Sie sind vertrauensvolle Partner und koordinieren die Organisation zahlreicher Kooperationsaktivitäten in verschiedenen Bereichen. Sie stärken die Zusammenarbeit in allen Bereichen und begleiten und unterstützen sich gegenseitig bei der gemeinsamen Entwicklung.

Dementsprechend wurden zahlreiche Kooperationsprogramme zwischen beiden Seiten aufrechterhalten und umgesetzt. Beispielsweise unterzeichneten die Landwirtschaftssektoren beider Provinzen eine Koordinierungsverordnung für Forstwirtschaft, Waldschutz, Forstproduktmanagement sowie Waldbrandprävention und -bekämpfung in Grenzgebieten. Die Planung und Entwicklung der Verkehrs- und Stadtinfrastruktur wurde von beiden Provinzen zeitgleich umgesetzt. Seitdem hat die Zusammenarbeit beim Aufbau der Verkehrsinfrastruktur zwischen Lao Cai und Yen Bai sowie bei regionalen Verbindungen zahlreiche Erfolge erzielt.

Derzeit ist Phase I der Schnellstraße Noi Bai–Lao Cai abgeschlossen; die Nationalstraße 70 wurde ausgebaut. Die Planung der 1.435 mm breiten Hochgeschwindigkeitsstrecke Lao Cai–Hanoi–Hai Phong (über Yen Bai) und der Eisenbahnverbindung zwischen den Bahnhöfen Lao Cai (Vietnam) und Hekou Bac (China) wurde vom Premierminister genehmigt. Darüber hinaus koordinieren beide Seiten Investitionen in den Bau von Bezirksstraßen an der Grenze zwischen den beiden Provinzen, um die gemeinsame sozioökonomische Entwicklung der Region zu fördern.

Im Bereich Kultur und Tourismus haben Yen Bai und Lao Cai gemeinsam mit Phu Tho das Programm „Tourismus zu den Wurzeln“ aufrechterhalten und erfolgreich umgesetzt. Yen Bai und Lao Cai gehören außerdem zu den acht Provinzen, die das Programm zur Verknüpfung und Zusammenarbeit bei der Tourismusentwicklung der acht erweiterten nordwestlichen Provinzen und Ho-Chi-Minh-Stadt seit vielen Jahren erfolgreich aufrechterhalten.

Grenztor Lao Cai.

Im Bereich der Landesverteidigung und -sicherheit liegen Yen Bai und Lao Cai beide in der Verteidigungszone und unterstehen dem direkten Kommando der Militärregion II und des Verteidigungsministeriums. Die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung (SOT) wird dank der Koordination zwischen der Polizei der beiden Provinzen stets aufrechterhalten. Insbesondere die Grenzgebiete sind für das Parteikomitee, die Regierung und die Polizeikräfte stets von Interesse. Insbesondere das Modell der Verbindung zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung im Grenzgebiet zwischen der Gemeinde Minh Chuan, Bezirk Luc Yen, Provinz Yen Bai, und der Gemeinde Viet Tien, Bezirk Bao Yen, Provinz Lao Cai, wird vom Ministerium für öffentliche Sicherheit sehr geschätzt und soll landesweit übernommen werden.

Eine neue Ära der Entwicklung hat offiziell begonnen und verspricht dank der harmonischen Kombination der Potenziale und Stärken beider Standorte zahlreiche Möglichkeiten für eine umfassendere und nachhaltigere Entwicklung. Die strategische geografische Lage, die als Tor zum Handel mit China über den internationalen Grenzübergang Lao Cai dient, sowie ein zunehmend umfassenderes Verkehrssystem, Eisenbahnen und interprovinzielle Routen bieten bessere Bedingungen für Investitionen, die Entwicklung der regionalen Wirtschaft und die Erschließung der Region und der Welt.

Die Verbindung des Potenzials der Industrie, der Mineralien und der Logistikdienstleistungen von Lao Cai mit den Vorteilen der Land- und Forstwirtschaft sowie des Ökotourismus in der Gemeinde Yen Bai wird eine starke Komplementarität schaffen und zur Förderung der wirtschaftlichen Umstrukturierung hin zu Modernität, Ökologie und Nachhaltigkeit beitragen. Der kulturelle Austausch ethnischer Minderheiten und langjähriger revolutionärer Traditionen bildet eine solide Grundlage für die Vervielfachung der eigenen Stärken, die Förderung der soziokulturellen Entwicklung und des Tourismus sowie die Verbesserung des materiellen und spirituellen Lebens und des Glücksindex der Bevölkerung.

Es gibt noch immer viele Kooperationsprogramme zwischen den beiden Orten, Koordinierungsregelungen zwischen den Sektoren, insbesondere Geschichte, kulturelle Traditionen, Geschäftsbeziehungen zwischen den Wirtschaftssektoren; und die engen Bindungen zwischen Dörfern, Clans, Blutsbande … zwischen den Menschen der ethnischen Gruppen Yen Bai – Lao Cai, die im Rahmen dieses Artikels nicht vollständig erwähnt werden können.

Genosse Tran Huy Tuan, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Yen Bai, bekräftigte: „Die beiden Provinzen Yen Bai und Lao Cai sind begeistert und stolz, einst unter einem Dach in Hoang Lien Son gelebt zu haben. Heute fördern wir weiterhin die Stärke der Solidarität, Zuneigung und Verbundenheit, entwickeln, erweitern und steigern gemeinsam unser Niveau und streben danach, das wirtschaftliche, kulturelle und touristische Zentrum des Mittellandes und der Bergregion des Nordens zu werden, ein Lichtblick in der Zusammenarbeit bei der Grenzentwicklung und internationalen Integration, damit die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Region ein zunehmend wohlhabenderes, entwickelteres und glücklicheres Leben führen können. Wir befolgen damit den Rat von Präsident Ho Chi Minh, als er im September 1958 Yen Bai und Lao Cai besuchte.“

Lao Cai und Yen Bai verbindet eine lange Geschichte der Verbundenheit und günstige natürliche Bedingungen, die reich an Bodenschätzen sind. Beide Orte liegen insbesondere an der dynamischen Achse des Roten Flusses. Dies sind wichtige Voraussetzungen für die Fusion der beiden Provinzen zu einem Dreispänner, der sich stärker entwickeln wird.

Yen Bai und Lao Cai liegen beide im Hoang Lien Son-Gebirge.

Yen Bai - Lao Cai werden eins, die Menschen aller ethnischen Gruppen werden am Fuße des majestätischen Hoang Lien-Berges wieder warm sein, ihr friedliches Leben wird mit schwerem rotem Schlick entlang des Roten Flusses fließen. Die Straffung der Gehaltsabrechnung und der Aufbau eines staatlichen Verwaltungsapparats zur Gewährleistung von Effizienz, Effektivität und Leistungsfähigkeit sind eine wichtige politische Maßnahme, eine institutionelle Revolution, um das Land fest in die Ära des nationalen Aufstiegs zu führen. Der Prozess der Regelung bringt unvermeidlich Verluste und Nachteile mit sich, aber das sind nur kleine Opfer, Nachteile persönlicher Natur ... Der größte Gewinn aus der Unterstützung aller Bevölkerungsschichten in den letzten Monaten besteht darin, einen kleinen Teil des Einzelnen zum Wohle der Nation, des Volkes, für die Zukunft der Generation unserer Kinder zu opfern, damit die gesamte Nation in eine neue Ära eintreten kann, die Ära des nationalen Aufstiegs.

Le Phien

Quelle: http://baoyenbai.com.vn/11/348574/Duoi-chan-nui-Hoang-Lien-yeu-dau.aspx