Näher am Volk, enger mit dem Volk verbunden.

Durch diesen Austausch können gewählte Vertreter und staatliche Behörden die Gedanken und Wünsche der Bevölkerung verstehen und so veraltete Richtlinien und Vorgaben zeitnah korrigieren, ergänzen, ändern oder aufheben. Dies ermöglicht es Behörden, Organisationen und Abteilungen außerdem, ihre Führung und ihr Management zu überprüfen und zu bewerten, was zu angemessenen und zeitnahen Anpassungen führt und somit weit verbreitete und eskalierende Beschwerden und Anschuldigungen eindämmt.

Den Menschen besser zuhören

Um diese Aktivitäten in Hanoi bürgernäher zu gestalten und die Wünsche der Bevölkerung besser zu verstehen, haben die Delegation der Nationalversammlung von Hanoi und die Volksräte auf allen Ebenen die Qualität der Bürgerbefragungen kontinuierlich verbessert und weiterentwickelt. Dies hilft den Delegierten, mehr Informationen zu erhalten, wenn sie an der Entscheidungsfindung über realitätsnahe und gut umsetzbare Richtlinien und Strategien beteiligt sind.

Wähler im Wahlkreis Nr. 1 in Hanoi äußern ihre Meinungen. Foto: Thanh Hai

Die Bürgersprechstunden werden flexibel und je nach Situation organisiert, wobei Präsenz- und Online-Methoden kombiniert und auch andere geeignete Formen eingesetzt werden, um die vorgeschriebenen Informationen bereitzustellen und Meinungen und Vorschläge der Wähler entgegenzunehmen und auszuwerten.

Bei den Bürgerversammlungen wird den Wählern mehr Zeit eingeräumt, um ihre Gedanken, Wünsche und Anregungen gegenüber den gewählten Vertretern zu äußern. Anstatt lediglich Rückmeldungen entgegenzunehmen, fördern die Bürgerversammlungen der Vertreter der Nationalversammlung und der Stadträte auch die Beteiligung lokaler Führungskräfte und Behörden, um die von den Wählern angesprochenen Themen zu erläutern und zu klären.

Insbesondere bei Bürgerversammlungen in Gebieten mit rascher Urbanisierung, wo viele Projekte zur Landräumung und Landbewirtschaftung noch immer mit Hindernissen und Mängeln konfrontiert sind, die Schritt für Schritt angegangen werden müssen, werden die Rückmeldungen und Vorschläge der Wähler umgehend von Vertretern der Ministerien, Behörden und Kommunen entgegengenommen und beantwortet.

Für Fragen, die aus Zeitgründen nicht vollständig beantwortet werden konnten oder weitere Recherchen erforderten, wurden die zuständigen Behörden vom Volksrat aufgefordert, schriftliche Antworten mit einem klaren Zeitplan abzugeben.

Nicht nur auf Stadtebene, wo die wichtige Funktion der Wähleransprache klar definiert ist, sondern auch in vielen Bezirken und Landkreisen hat sich eine Verlagerung hin zur Erweiterung der Zielgruppe, zur Stärkung des Dialogs und zur Bereitstellung zeitnaher Informationen zu Themen, die die Wähler betreffen, vollzogen.

Wie viele Wähler bei der Beobachtung der Sitzungen der Vertreter der Nationalversammlung und des Stadtrats feststellen konnten, wurden die Antworten auf die Anliegen der Wähler sorgfältig ausgewählt und gehen direkt auf die Sorgen der Anwohner ein. Sie haben nicht nur das Feedback und die Vorschläge der Wähler berücksichtigt, sondern darauf aufbauend auch einige Richtlinien angepasst, um den praktischen Gegebenheiten besser gerecht zu werden.

Setzen Sie Ihre Innovationen sowohl in Bezug auf „Qualität“ als auch auf „Quantität“ fort.

Unter dem Motto, die Aktivitäten zu intensivieren und die Gedanken, Wünsche und Anregungen der Bevölkerung zeitnah zu erfassen und umzusetzen, wird im Rahmen des Projekts „Verbesserung der Kapazität, Effektivität und Effizienz der Volksräte auf allen Ebenen in Hanoi im Zeitraum 2021–2026 in Verbindung mit der Pilotphase des städtischen Regierungsmodells und der Konsolidierung der ländlichen Verwaltung in Hanoi“ die kontinuierliche Weiterentwicklung der Bürgerbeteiligung betont. Insbesondere werden themenspezifische Bürgerbeteiligungsaktivitäten weiter gefördert, um die Anliegen der Bevölkerung besser zu verstehen und zeitnah Verbesserungsvorschläge und Anpassungen an Mechanismen und Richtlinien zu erarbeiten.

Kürzlich fand eine thematische Sitzung mit Bürgerinnen und Bürgern zum Thema „Berufsausbildung und Arbeitsvermittlung in Hanoi“ statt, in der zahlreiche Richtlinien, Verordnungen und Gesetze zu diesem Bereich erörtert wurden. Die Sitzung bot den Vertretern und politischen Entscheidungsträgern zudem die Gelegenheit, Rückmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu den praktischen Gegebenheiten dieser Arbeit einzuholen und konkrete Lösungen und Maßnahmen zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung im Bereich der Berufsausbildung und Arbeitsvermittlung in Hanoi vorzuschlagen.

Um die Effektivität der Wähleransprache weiter zu steigern, konzentrieren sich die Delegation der Nationalversammlung aus Ho-Chi-Minh-Stadt und die Volksräte auf allen Ebenen weiterhin darauf, die Bearbeitung von Wählerpetitionen eingehender und gründlicher zu erfassen, zu überwachen, zu fördern und zu beaufsichtigen.

Die Verantwortung der gewählten Volksvertreter, die Meinungen, Vorschläge und Anliegen der Wähler aus früheren Sitzungen zu prüfen und zu bewerten, wurde ebenfalls stärker betont. Dies ermöglicht es ihnen, zu verstehen, inwieweit die zuständigen Behörden diese Probleme angegangen sind, verbleibende Hindernisse oder Engpässe zu identifizieren und die zugrunde liegenden Ursachen zu ermitteln. Dies dient den gewählten Volksvertretern auch als Grundlage, um ihre Wähler weiterhin zu beobachten, zu drängen und ihnen Bericht zu erstatten.

Man kann sagen, dass durch vielfältige Formen, wie verstärkte thematische Konsultationen, Konsultationen durch Delegiertengruppen, an Wohnorten und nach Sektor/Beruf usw., die legitimen Meinungen und Empfehlungen der Wähler umfassend an die Nationalversammlung und die Volksräte übermittelt wurden.

Gleichzeitig haben die Behörden auch den Einsatz von Informationstechnologie und die digitale Transformation bei der Kontaktaufnahme mit den Bürgern verstärkt und die Bearbeitung von Wähleranliegen vorangetrieben und überwacht. Angesichts der erzielten Ergebnisse und des Fokus auf Innovation sowohl in „Qualität“ als auch in „Quantität“ lässt sich feststellen, dass die Aktivitäten zur Bürgeransprache den Abgeordneten und den zuständigen Behörden geholfen haben, den Menschen wirklich besser zuzuhören.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/gan-dan-sat-dan-hon-775071.html