Der Wind weht noch immer durch den Regenwald.

Der Roman „Der Wind weht noch immer durch den Tropenwald“ ist ein Kriminalroman. Duong Binh Nguyen nimmt die Leser mit auf eine Spurensuche in einem Kriminalfall.

Schriftsteller Duong Binh Nguyen

Doch irgendwann tritt die Aufklärung des Falls in den Hintergrund angesichts der uralten Frage: Was ist das Wesen des Bösen? Je tiefer der Leser in den Fall eindringt, desto mehr findet er sich nicht inmitten der Verbrechen wieder, sondern inmitten der Menschen. Leidende Menschen, Menschen, die in einem virtuellen Raum ihre Identität und Menschlichkeit verloren haben.

Dort tauchen gelegentlich ethische Fragen auf, nur um von der grenzenlosen Welt verschluckt zu werden. Ein bodenloser Ozean. Ein Meer ohne Horizont. Ein Land ohne Grenzen, wo jeder Mensch eine einsame, graue Oase ist.

Ein Schimmer Menschlichkeit

Duong Binh Nguyen wurde von seinen Freunden und Kollegen oft liebevoll „Bruder Rote Schuhe“ genannt. Dieser Spitzname stammte vermutlich von seiner Kurzgeschichtensammlung „Rote Schuhe“. Doch plötzlich wurden diese „Roten Schuhe“ in der Literaturwelt immer seltener.

Hin und wieder tauchen die „Roten Schuhe“ in den Zeitungen auf, dann aber nicht mehr. Es erscheinen keine neuen Bücher mit dem Namen Duong Binh Nguyen auf dem Cover. Dabei sind viele seiner Geschichten, die er vor fast zehn Jahren schrieb, noch immer bei einer beträchtlichen Anzahl von Lesern in Erinnerung.

Und er kehrte zurück. Unerwartet, aber nicht abrupt. Er kehrte mit einem reiferen, anderen und umfassenderen Werk zurück: dem Roman * Der Wind weht noch immer durch den tropischen Regenwald *.

In den letzten Jahren ist Cyberkriminalität mit der Entwicklung der Informationstechnologie immer raffinierter und unberechenbarer geworden. Sie bedroht, belästigt und gefährdet Leben. Das Leben hat sich in nur wenigen Jahren so rasant verändert und unzählige Leben und Unschuld ausgelöscht.

Als Kriminalroman erzählt *Der Wind weht noch immer durch den tropischen Regenwald* von Morden, Todesfällen und polizeilichen Ermittlungen. Sie alle sind in einem Labyrinth gefangen, das von gewöhnlichen Menschen geschaffen wurde. Doch die Schöpfer dieses Labyrinths ahnen nicht, dass darin ein Monster lauert. Und sobald dieses Monster erscheint, kann es niemand mehr bändigen.

In diesem Labyrinth der Verzweiflung ist ein Schimmer Menschlichkeit das einzige Licht, das den Menschen den Weg hinaus weist. Dass sie einen Funken Glauben an das Leben wiederentdecken. Dass sie erkennen, dass das Böse zwar ein tödliches Monster ist, aber nicht das einzige, das wir vernichten müssen.

Duong Binh Nguyen (rechts) teilt seine Gedanken zu seinem neuen Werk mit den Lesern – Foto: TTD

Die wahre Natur der Menschheit erforschen

Von den Bergen Viet Bacs bis zu den Straßen Hanois . Von den 1990er Jahren bis heute. Von der rauen, unverfälschten Welt in den virtuellen Raum. Duong Binh Nguyen erweitert nach und nach den Horizont seines Romans *Der Wind weht noch immer durch den Tropenwald *.

Ein ausreichend breites Spektrum, um viele verschiedene Schicksale einzuschließen. Von Opfern von Kredit-Apps bis hin zu Menschen, deren Identität kompromittiert wurde ... dies spiegelt die Komplexität der heutigen Datenkriminalität wider, bei der jeder in der Gesellschaft zum Opfer werden kann.

Der Wind weht noch immer durch den tropischen Wald, herausgegeben vom Verlag der Volkspolizei.

Die Hauptfigur des Romans ist der junge Ermittler Lãnh Hoàng Bách. Durch Báchs Ermittlungen erhalten die Leser Einblicke in die Online-Welt.

Das Internet mag virtuell sein, doch die Todesfälle, die es verursacht, sind real. Das Erschreckende daran ist, dass es nicht auf einen zukommt oder direkt angreift; es treibt die Menschen langsam an den Rand der Verzweiflung.

Niemand verstand diesen Abgrund besser als Lãnh Hoàng Bách. Das Besondere an *Der Wind weht noch immer durch den tropischen Wald * ist, dass Dương Bình Nguyên keine trockene Untersuchung verfasst, sondern tief in die Psyche der Figuren eindringt.

Es sind Menschen, die von der Vergangenheit belastet sind und sich der Gegenwart stellen müssen, einer Gegenwart, die grausam erscheint, da sie ständig von unsichtbarem und ungreifbarem Übel umgeben ist.

Duong Binh Nguyen zitiert Filme von Wong Kar-wai, in denen dessen Figuren zu Spiegelbildern anderer Figuren werden und deren Innerstes widerspiegeln. Es ist, als ob die Spiegelung im Edelstahlkrug an der Bar voller Nostalgie und Bedauern wäre, so wie Le Hoang Bach erkennt: „Sie sind woanders, in anderen Zeiten“ (S. 222).

Der raffinierte Schreibstil, die bildhafte Sprache und die poetischen Details mindern oder mildern weder die Traurigkeit noch das Ausmaß der Tragödie.

Es offenbart die „unerträgliche Leichtigkeit“ des Daseins, eine Leichtigkeit, die Luu Bach Dan einst selbst empfand: „Ich trug das Baby nach draußen. Es war schwerelos wie ein Rosenzweig in der kalten Jahreszeit“ (S. 36). Licht, flüchtig im Augenblick und doch lange nachwirkend. Und dann, viele Jahre später, kehren die roten Augen zurück, als „ein Lichtstrahl der Straßenlaterne durchs Fenster fällt und wie ein dünnes Messer auf den Tisch fällt. Plötzlich erinnere ich mich an die Augen des kleinen Mädchens von damals. In dem schwach beleuchteten Zimmer war es der einzige Lichtstrahl, der nicht erlöschen wollte“ (S. 37).

Neben der Handlung von Lãnh Hoàng Bách finden sich die Tagebucheinträge seines älteren Kollegen Lưu Bạch Đàn. Das sind wunderschöne Seiten in diesem Kriminalroman.

Wir sprechen also nicht nur von „Der Wind weht noch immer durch den tropischen Regenwald“ als tagesaktuellem Roman (Datenkriminalität). Vielmehr geht es auch um seinen literarischen Wert. Was bleibt, sind Sätze wie der Blick eines gerade geretteten, winzigen Wesens.

Schriftsteller Duong Binh Nguyen

Duong Binh Nguyen (bürgerlicher Name Duong Van Toan, geboren 1979 in der Provinz Thai Nguyen ) ist derzeit Schriftsteller, bekleidet den Rang eines Oberstleutnants und ist Leiter der Abteilung für Sonderprogramme des Volkspolizeifernsehens (ANTV).

Duong Binh Nguyen begann seine schriftstellerische Laufbahn in den 1990er Jahren und beeindruckte die Leser mit seinen Kurzgeschichtensammlungen wie „Village of Beauty“, „Returning to Paradise“, „Hidden Fragrance of Flowers“, „Red Shoes“ und „Paris Love Story “.

Sein neuester Roman, *The Wind Still Blows Through the Rainforest *, handelt von Datenkriminalität und ethischen Konflikten im digitalen Zeitalter.

Dieses Buch gewann den A-Preis im Roman-, Kurzgeschichten- und Essaywettbewerb „Für nationale Sicherheit und ein friedliches Leben“, der vom Ministerium für öffentliche Sicherheit in Zusammenarbeit mit dem vietnamesischen Schriftstellerverband organisiert wurde.

Zurück zum Thema

HUYNH TRONG KHANG

Quelle: https://tuoitre.vn/gio-van-thoi-qua-rung-nhiet-doi-20260125093058706.htm