Das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh hat soeben ein Dokument ausgestellt, mit dem die Akte eines Ordnungswidrigkeitsverfahrens im Bereich der Mineraliengewinnung an die Kriminalpolizei der Provinz Ha Tinh zur strafrechtlichen Verfolgung der Hoa Binh Construction and Trading Joint Stock Company unter der Leitung von Herrn Tran Xuan Thoai (geb. 1959) übergeben wurde.

Zuvor hatte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz dem Volkskomitee der Provinz und den zuständigen Behörden einen Bericht vorgelegt, in dem es um die Ausbeutung der Bodenmine Dong Van (Wahlkreis Hung Tri, Stadt Ky Anh) durch die Firma Hoa Binh ging, die 100 % ihrer genehmigten Kapazität überstieg.