Zwei Heimaten, ein Zuhause

Nach den Genfer Abkommen von 1954 wurde das Land vorübergehend in zwei Regionen geteilt. Der Norden wurde vollständig befreit, während der Süden in die Hände der amerikanischen Imperialisten fiel. Die USA errichteten das Marionettenregime von Ngo Dinh Diem, brachen das Abkommen, teilten das Land und machten den Süden zu einer neuen Art von Kolonie und Militärstützpunkt in Südostasien. Zehntausende Kader, Soldaten und junge Menschen aus dem Süden kamen in den Norden, darunter viele Söhne und Töchter der Provinz Quang Tri, die zum Studium und zur Arbeit nach Quang Binh abkommandiert wurden – einer strategisch wichtigen Provinz, die sowohl als Frontlinie des sozialistischen Nordens als auch als sicherer Rückzugspunkt für das Schlachtfeld im Süden diente.

Die Vereinigung der Einwohner des Dorfes Nai Cuu in der Gemeinde Trieu Thanh, Bezirk Trieu Phong, die einst im Dorf Uan Nam in der Gemeinde Lien Thuy lebten, veranstaltete 2021 ein Wiedersehen – Foto: XH

Obwohl das Leben in der Fremde viele Schwierigkeiten mit sich brachte, halfen ihnen ihre Liebe zum Vaterland, ihr revolutionärer Geist und insbesondere die Unterstützung und Hilfsbereitschaft der Bevölkerung von Quang Binh, sich schnell zu integrieren und tiefe Bindungen zu diesem Land aufzubauen. Viele von ihnen heirateten Frauen aus Quang Binh. Diese Beziehungen waren nicht nur persönlicher Natur, sondern symbolisierten auch die unerschütterliche Verbundenheit zwischen zwei Regionen, die einst durch den Krieg getrennt, aber nun durch die Menschlichkeit vereint waren.

Frau Nguyen Thi Lan, eine Einwohnerin von Quang Tri , erzählte ihre Geschichte. 1954 zog ihr Vater in den Norden und wurde der Provinz Quang Binh zugeteilt. Über zehn Jahre später heiratete er eine Frau aus dem Bezirk Bo Trach in der Provinz Quang Binh, und sie bekamen fünf Kinder. Mit Unterstützung der Regierung und der Bevölkerung des Dorfes Dai in der Gemeinde Hoa Trach konnte sich die Familie bald niederlassen. Ihre Kinder erhielten eine gute Ausbildung, und die meisten von ihnen arbeiteten später in Regierungsbehörden.

Der Journalist Nguyen Duc Dieu, ein ehemaliges Mitglied des Journalistenverbands der Provinz Ba Ria-Vung Tau , erzählte, dass seine Familie im August 1954, nach dem Genfer Abkommen, zusammen mit vielen anderen Bewohnern des Dorfes Nai Cuu in der Gemeinde Trieu Thanh, Bezirk Trieu Phong, von der Revolutionsregierung der Provinz Quang Tri die Erlaubnis erhielt, in den Norden umzusiedeln. Vom Kriegsgebiet Ba Long aus wanderten die acht Familienmitglieder nach über zehn Tagen durch Wälder und Bäche und erreichten schließlich die Gemeinde Lien Thuy im Bezirk Le Thuy der Provinz Quang Binh. Alle hatten blutende, blutende Füße.

Angesichts der blühenden Landschaft von Lien Thuy mit ihren geschäftigen Dörfern, dem üppigen Grün und den ruhigen, kühlen Ufern des Kien Giang Flusses beschlossen die drei Männer, eine befristete Aufenthaltsgenehmigung im Dorf Uan Ao in der Gemeinde Lien Thuy zu beantragen, um dort zu arbeiten und zu leben. Sie wollten zwei Jahre auf die Parlamentswahlen und die nationale Wiedervereinigung warten, bevor sie ihre Familien in ihre angestammte Heimat zurückbringen würden. Niemand hatte geahnt, dass nach über zwanzig Jahren im Norden der Traum von der Rückkehr in ihre Geburtsstätte endlich in Erfüllung gehen würde.

Das geliebte Dorf Uẩn Áo ist für Herrn Điểus Familie zu einer zweiten Heimat geworden, erfüllt von kostbaren Erinnerungen an Freude und Leid, die für immer in ihren Herzen bleiben werden. Da sie mittellos aufgebrochen waren, waren die ersten Tage in der Fremde von Schwierigkeiten und Entbehrungen geprägt, doch im Gegenzug erfuhr seine Familie herzliche Gastfreundschaft. Die lokale Verwaltung und die Bevölkerung unterstützten die aus dem Süden umgesiedelten Menschen von ganzem Herzen. Die Einheimischen teilten bereitwillig Essen und Kleidung, boten den Menschen aus Quảng Trị Unterkunft und stellten ihnen sogar Land und Vieh zur Verfügung, um ihre Produktion zu steigern.

Entschlossen, sich dauerhaft im Norden niederzulassen, versammelten sich die Familie von Herrn Dieu und andere Dorfbewohner aus dem Weiler Nai Cuu und baten die lokalen Behörden um Erlaubnis, in das Grenzgebiet zwischen den Weilern Uan Ao und My Trach in der Gemeinde My Thuy (Provinz Quang Binh) umzuziehen, um dort Land zu roden und Häuser zu bauen. Anfangs bestand der neue Weiler nur aus sechs Häusern, entwickelte sich aber allmählich zu einer lebendigen Gemeinde mit 24 Haushalten und über 120 Einwohnern.

Im Jahr 1958, während der Bewegung zur Gründung landwirtschaftlicher Genossenschaften im Norden, beschloss die Lokalregierung auf Wunsch der Bevölkerung, Familien aus dem Süden, die in das Dorf Uẩn Áo umgesiedelt waren, die Gründung einer landwirtschaftlichen Genossenschaft zu gestatten. Diese erhielt den Namen Landwirtschaftliche Genossenschaft Uẩn Nam. Die Regierung stellte der Genossenschaft 20 Hektar Land, einige Büffel und Kühe sowie einige landwirtschaftliche Geräte zur Verfügung.

Am Eröffnungstag der Kooperative herrschte ausgelassene Freude: Trommeln ertönten, Fahnen wehten, und Schweine wurden für ein Festmahl geschlachtet. Knapp 18 Jahre nach ihrer Gründung ist die Landwirtschaftliche Kooperative Uẩn Nam zu einem gemeinsamen Zuhause geworden und versorgt die umgesiedelten Bewohner des Dorfes Nại Cửu mit Nahrung und Kleidung.

Trotz ihrer geringen Größe übertraf die Genossenschaft jedes Jahr ihre Verpflichtungen gegenüber dem Staat und trug maßgeblich zur Reisversorgung der Armee und der Bevölkerung im Süden im Kampf gegen den Feind bei. Neben ihrer Haupttätigkeit, der Landwirtschaft, errichtete die Landwirtschaftliche Genossenschaft Uẩn Nam auch eine Entenzuchtstation und versorgte die Bevölkerung der Gemeinde Liên Thủy und einiger Nachbargebiete mit Entenküken, um die Viehzucht zu fördern.

Seit über 21 Jahren leben die Mitglieder der Uan Nam-Kooperative in Quang Binh und haben mit ihrem Fleiß, ihrer Solidarität und ihrem unbedingten Erfolgswillen ein beeindruckendes Bild hinterlassen. Mit großem Eifer arbeiten und produzieren sie, bauen eine starke Kooperative auf und leisten Tausende von Arbeitstagen für Bewässerungsprojekte, den Bau von Deichen zum Hochwasserschutz, den Straßenbau und die Beseitigung von Bombenkratern. Ihre Kinder werden gut versorgt, erzogen und erhalten eine gute Ausbildung.

Viele junge Menschen aus dem Dorf Uẩn Nam schlossen die High School ab und setzten ihre Ausbildung fort, um zum Aufbau ihrer Heimat und ihres Landes beizutragen. Viele wurden später Schulleiter, Geschäftsführer großer Unternehmen, Leiter von Presseagenturen und Gewerkschaftsfunktionäre auf Provinzebene. Nach der vollständigen Befreiung des Südens kehrten die meisten Familien aus dem Dorf Nại Cửu, die sich in Uẩn Áo niedergelassen hatten, in ihre Heimat zurück. Doch ihre neue Heimat Uẩn Áo und die landwirtschaftliche Genossenschaft Uẩn Nam blieben ihnen in Erinnerung.

Im Gespräch mit uns erzählte uns Herr Nguyen Xuan Hoa, ehemaliger Generaldirektor der SGS Rubber Investment Joint Stock Company, dass sein Vater, Herr Nguyen Chiu, nach dem Genfer Abkommen von 1954 in den Norden zog und sich im Dorf Uan Ao in der Gemeinde Lien Thuy, Bezirk Le Thuy, niederließ. Dort lernte er Frau Nguyen Thi Ta kennen, die er später heiratete. Herr Hoa wurde 1956 geboren.

In dieser Zeit musste seine Familie viele Schwierigkeiten durchstehen, erfuhr aber viel Fürsorge und Liebe von ihren Nachbarn. Wie andere Kinder in der Gegend konnte er die Schule besuchen und eine gute Ausbildung erhalten. 1977 brachte sein Vater die ganze Familie zurück in ihren alten Heimatort, das Dorf Nai Cuu in der Gemeinde Trieu Thanh, Bezirk Trieu Phong. Später gründeten die ehemaligen Bewohner von Uan Ao einen Heimatverein, um ihre Freundschaften zu pflegen, ihre Bindungen aufrechtzuerhalten und sich gegenseitig wie eine große Familie zu unterstützen.

Herr Duong Tien Dung aus der Gemeinde Hoa Trach im Bezirk Bo Trach der Provinz Quang Binh berichtete, dass er viele Orte in der Provinz bereist und dabei viele berührende Geschichten über junge Menschen aus Quang Tri gehört habe, die nach Quang Binh umgesiedelt und dort geblieben seien. Ihr Mut, Schwierigkeiten zu überwinden und während des Krieges Opfer für ihre Heimat zu bringen, habe einen tiefen Eindruck hinterlassen.

Dũngs Familie hat ebenfalls viele Verwandte, darunter Tanten, Onkel und Geschwister, die früher in Quang Binh lebten. Obwohl sie nach dem Friedensvertrag nach Quang Tri zurückkehrten, besuchen sie ihre Heimat jedes Jahr, um ihre Verbundenheit zu pflegen und die engen Beziehungen zwischen den beiden Heimatorten und Familien zu stärken. So bleiben diese Beziehungen so stark und intakt wie eh und je.

Nguyen Vinh

Quelle: https://baoquangtri.vn/hai-que-huong-mot-mai-nha-194366.htm