Glück für das verwaiste Paar, das vom Taifun Chanchu betroffen war.

Zwanzig Jahre nach dem verheerenden Taifun Chanchu erlebte das Küstendorf Ha Binh (Gemeinde Thang An, Stadt Da Nang) eine besondere Hochzeit: Sowohl Braut als auch Bräutigam waren bei der Katastrophe zu Waisen geworden, und das Schicksal führte sie zusammen.

Báo Tuổi Trẻ•04/06/2026

chanchu - Ảnh 1. — Zwei verwitwete Mütter (auf dem Titelbild), die durch die Chanchu-Katastrophe verwitwet sind, erhalten von einem jungen Paar an ihrem Hochzeitstag eine Betelnuss als Geschenk – Foto: TAN LUC

Die Braut, Truong Thao Nguyen (21 Jahre alt), und der Bräutigam, Nguyen Van Ky (23 Jahre alt, wohnhaft in der Gemeinde Binh Minh, Bezirk Thang Binh, ehemalige Provinz Quang Nam), wurden beide in sehr jungen Jahren zu Waisen, als ihre Väter zusammen mit Hunderten anderer Fischer im Mai 2006 während des Taifuns Chanchu auf See umkamen.

Das Dorf Chanchu an einem Tag voller Laternen und Blumen

Nach zwanzig Jahren, seit der historischen Tragödie, kehrten die Menschen nach Chanchu zurück. Die alten Wunden waren verheilt, und das arme Fischerdorf hatte sich verändert. Die Saat des Lebens, die die unglücklichen Fischer einst gesät hatten, war aufgegangen und hatte gediehen; sie stützten sich gegenseitig auf ihrem Weg zum Glück.

Am ersten Juni füllte sich das kleine Haus an der Straße zum Strand von Binh Minh mit Lachen und Gesprächen beider Familien – am Hochzeitstag des jungen Paares. Auf dem Dachboden, wo ein Altar mit einem Foto ihres jungen Vaters stand, verneigte sich die Braut, Thao Nguyen, ehrerbietig und entzündete mit zitternden Händen ein Räucherstäbchen für ihn.

Mit Tränen in den Augen verbeugte sie sich schluchzend vor ihrem Vater und verkündete ihm, dass sie heute heiraten würde. Sie und ihr Mann versprachen ihm, friedlich zusammenzuleben und das Eheglück zu teilen, das ihre Eltern und die Eltern ihres Mannes durch den Sturm aufgeben mussten.

Als Vertreter der Eltern nahmen neben den beiden Müttern auch zwei Onkel, die die beiden Väter repräsentierten, Betelnüsse und Wein vom Brautpaar entgegen. „Wenn der Vater stirbt, haben die Onkel immer noch Kinder; wenn die Mutter stirbt, haben die Tanten immer noch Kinder zu stillen. Das ist die Verantwortung eines Onkels wie mir.“

„Vor ein paar Tagen war ich am Strand, um Räucherstäbchen anzuzünden und meinem jüngeren Bruder die frohe Botschaft zu überbringen, dass sein Kind erwachsen geworden und sesshaft geworden ist. Ich sagte ihm, dass er von nun an in Frieden ruhen und im Jenseits glücklich lächeln kann!“, vertraute Herr Truong Cong Hieu, der Onkel der Braut, an.

Thao Nguyens Vater, der Fischer Truong Cong Thao, kam im Alter von 25 Jahren bei der historischen Chanchu-Katastrophe in den Hoang-Sa-Inseln (Paracel-Inseln) ums Leben, zusammen mit 89 Fischern aus Binh Minh und 273 Fischern aus Zentralvietnam. Sie selbst wurde mit nur sieben Monaten zur Waise.

Auch ihre Mutter, Nguyen Thi Tai, wurde mit nur 21 Jahren Witwe. Obwohl sie ihren Vater nie kennengelernt hat, sagt sie, sie sehe ihm sehr ähnlich. Sie hat das Hochzeitsalbum ihrer Eltern immer und immer wieder durchgeblättert, bis die Seiten ganz abgenutzt sind, und in jedem Foto erkennt sie Spuren des Gesichts ihres Vaters.

Jedes Jahr am Todestag ihres Vaters vermisst sie ihn schrecklich, und wenn sie einen Schmetterling ins Haus fliegen sieht, sagt sie sich, dass es ihr Vater ist, der sie besuchen kommt.

Das Waisenmädchen studiert im letzten Jahr Tourismus an einer Universität in Da Nang. Ihr Mann Ky ist Bauingenieur und leitet ein Projekt für einen Bauunternehmer. Der junge Ingenieur ist ruhig, aber selbstbewusst und versichert, dass er in der Lage ist, eine glückliche Familie zu gründen.

Zwei Waisenkinder, die weniger als einen Kilometer voneinander entfernt lebten, wuchsen in Armut und Not auf, doch sie verliebten sich und fanden Trost beieinander. Zwei einsame Seelen fanden zueinander und schrieben so eine wunderschöne Liebesgeschichte unter den Kindern des Dorfes Chanchu.

chanchu - Ảnh 2. — Braut Thao Nguyen und Bräutigam Van Ky zünden Räucherstäbchen an, um die frohe Botschaft mit ihrem Vater zu teilen – Foto: TAN LUC

Die Reise der Heilung der Wunden eines Fischerdorfes.

„Als ich die Nachricht vom Tod meines Mannes hörte, fühlte es sich an, als ob mein Herz auch gestorben wäre. Ich war die ganzen Tage im Krankenhaus wie eine Wahnsinnige im Delirium, deshalb musste Thao Nguyen in die Obhut von Tante Hai gegeben werden“, erinnerte sich Frau Nguyen Thi Tai (42 Jahre alt, Nguyens Mutter).

Die junge Witwe war untröstlich, panisch und völlig verzweifelt. Einige Zeit nach dem Tod ihres Mannes eröffnete sie einen Friseursalon, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Nach jedem Tintenfischfang brachten die Männer des Fischerdorfes ihre Frauen und Kinder zum Friseur. Beim Anblick ihrer liebevollen und fürsorglichen Art fühlte sich die Witwe, als würde ihr tausend Nadeln ins Herz stechen.

Während ihrer Jugend und bis ins mittlere Alter erlag die schöne Witwe gelegentlich romantischen Avancen. Doch sie stellte ihre persönlichen Gefühle zurück, um sich ihrem Ehemann zu widmen und opferte ihre Jugendjahre der Erziehung von Thao Nguyen.

In diesem „Chanchu-Dorf“ kamen 89 Männer auf See ums Leben, was bedeutet, dass Hunderte von Kindern ihre Väter und ältere Eltern ihre Söhne verloren. Eine der Tragödien ist der Tod von Herrn Nguyen Van Nghia (76 Jahre alt, Großvater des Bräutigams Ky).

In jener tragischen Nacht vor 20 Jahren verlor er zwei Söhne; ihre Leichen wurden nie gefunden. „Viele Tage nach dem Sturm bargen die Behörden einige Leichen und riefen Angehörige an, um sie zu identifizieren. Doch weil sie so lange im Wasser gelegen hatten, konnte sie niemand erkennen. Nur zwei Ehefrauen konnten die Leichen ihrer Männer identifizieren; einer trug noch zerrissene Shorts, die seine Frau mit Angelschnur geflickt hatte. Der andere wurde anhand einer langen Operationsnarbe an seinem Bauch identifiziert“, erinnerte sich Herr Nghia bewegt.

Und von da an begann die Reise, Großeltern und Eltern zugleich für die beiden Enkelkinder zu sein. Jeden Morgen trug Frau Toi, seine Frau, ihre beiden Enkelkinder auf einer Schulterstange zum Dock, um Fisch zu kaufen und ihn von Tür zu Tür zu verkaufen. Ihre Schultern hatten die Last des Lebens der beiden Kinder getragen, seit sie entwöhnt waren, bis zu dem Tag, an dem sie heirateten.

In ihrem kleinen, baufälligen Haus, eingebettet in sonnenverwöhnte Hügel nahe dem Meer, lebten sie eng beieinander und gediehen prächtig wie der Kaktus vor ihrem Haus. Frau Tran Thi Chinh (44 Jahre alt, Kys Mutter) blieb nach dem Tod ihres Mannes 18 Jahre lang allein und zog ihren Sohn allein groß. Erst als ihr Sohn sein Studium abgeschlossen hatte und zu arbeiten begann, suchte sie vorsichtig nach jemandem, an den sie sich in ihren späten Jahren anlehnen konnte.

„Von der Grundschule bis zur Mittelschule glaubte Ky immer, dass sein Vater und sein Onkel noch lebten. Jedes Mal, wenn er von der Schule nach Hause kam, ging er als Erstes zu den Porträts seines Vaters und seines Onkels, faltete die Hände und sagte: ‚Vater, Onkel, ich bin wieder da!‘ Erst als er aufs Gymnasium kam und ein Klassenkamerad es ihm mit absoluter Gewissheit bestätigte, glaubte Ky wirklich an den Tod seines Vaters!“, erzählte Frau Chinh sichtlich bewegt am Hochzeitstag ihres Sohnes.

In diesen schweren Jahren arbeitete die Mutter unermüdlich, um die Ausbildung ihrer Kinder zu finanzieren. Nach Ende der Fischernte ging sie nach Buon Ma Thuot, um dort als Kaffeepflückerin zu arbeiten. Als die Kaffeesaison vorbei war, kehrte sie zu ihrem Beruf als Näherin zurück und verkaufte Fisch, um Geld für den Lebensunterhalt ihrer Kinder zu verdienen.

Das Leben der Waisenkinder des Dorfes Chanchu, wie das des Paares Nguyen und Ky, war von Not und Entbehrung geprägt. Doch wie ein unfruchtbarer Kaktus auf einem trockenen Sandhügel, der nach der Trockenzeit und dem darauffolgenden Regen wieder sprießt und blüht, so erwacht auch diese Pflanze zu neuem Leben.

Liebe löscht den Schmerz und bringt die Freude zurück…

Das „Chanchu-Dorf“ ist mittlerweile zu einem Dorf der Milliardäre geworden.

Das Dorf, das einst auf einem langen, trockenen Sandstreifen am Meer lag, an dem, wie Frau Toi es ausdrückte, „Hunde vorbeiliefen, ohne sich umzudrehen“, ist dank der Tourismuswelle zu einem „goldenen Land“ geworden.

Vor der Hochzeit ihres Enkels verkauften Frau Toi und ihr Mann einen Teil ihres Gartenlandes und bauten ein geräumiges zweistöckiges Haus als warmes Zuhause für das junge Paar. Sie vergaßen auch nicht, ihnen Startkapital mitzugeben, damit sie zuversichtlich in ihr gemeinsames Leben starten konnten – als Ausgleich für die Verluste, die sie als Waisen erlitten hatten!

Das ganze Dorf freute sich mit dem jungen Paar.

Während sie auf den Hochzeitszug warteten, konnten viele ältere Nachbarn des Bräutigams Ky ihre Freude und Rührung nicht verbergen. Sie drängten sich so nah wie möglich an den Zaun, um an der Freude dieses bedeutsamen Tages für die beiden Waisenkinder teilzuhaben.

Frau Le Thi Phuong (80 Jahre alt) sagte, dass es in dieser Gegend Hunderte von Waisenkindern wie Ky gebe. Viele Männer hinterließen nach ihrem Tod Ehefrauen und 4-5 kleine Kinder.

Es war ein anhaltender Schmerz, nicht nur für die Familie des Opfers, sondern für das ganze Dorf. Als Frau Phuong die heutige Freude sah, sagte sie, die alten Wunden seien verheilt.

TAN LUC

Quelle: https://tuoitre.vn/hanh-phuc-doi-tre-mo-coi-vi-bao-chanchu-20260604102201902.htm