Helden am poetischen Kinh-Fluss

Der Tra Khuc entspringt in den hohen Bergen und schlängelt sich über hundert Kilometer gemächlich seiner Mündung entgegen. Am rechten Ufer nimmt er vom Ve-Fluss zusätzliches Wasser auf, während er sich am linken Ufer teilt und Wasser nach Norden zur Sa Ky-Mündung leitet. So entsteht der Kinh-Fluss, der sich entlang der Küste von My Khe und An Chuan erstreckt. Seit Generationen nennen die Bewohner von Tinh Khe den Kinh-Fluss den „Vorderen Fluss“, da er vor ihren Häusern und Feldern entlangfließt, im Gegensatz zum „Hinteren Fluss“, dem Diem Dien, der die friedlichen Dörfer dahinter umfließt.

Hue Duong Vien Bier

Der Kinh-Fluss, etwas über zehn Kilometer lang, ist von atemberaubender Schönheit. Zudem ist dieser Fluss, dessen Ufer von dichten Mangrovenwäldern gesäumt sind, mit vielen berühmten historischen Ereignissen und Persönlichkeiten verbunden und diente einst der Armee und der Bevölkerung von Quang Ngai während des Widerstandskrieges gegen die USA als uneinnehmbare Basis, wodurch das Land gerettet wurde.

Beginnen wir unsere Reise an der Mündung des Kinh-Flusses westlich des Dorfes Co Lu (Gemeinde Tinh Khe) an einem Sommermorgen, falls Sie Tourist sind. Hier im Osten erstreckt sich das Meer mit seinen bunten Fischerflößen im Morgengrauen. Weit entfernt, etwas nordöstlich, ragt das Kap Ba Lang An (Batangan) ins Meer. Noch weiter entfernt, schemenhaft durch Nebel und Wellen erkennbar, liegt die Insel Ly Son – die Heimat der Hoang-Sa-Flotte. Richtung Süden erstreckt sich die weite Dai-Mündung vor Ihnen, auf der Fischerboote nach einer Nacht auf See zurückkehren. Hinter Ihnen, im Westen, erheben sich die Berge Thien Ma und Dau Voi, und in der Ferne die Berge Thien An, Long Dau und Tran Cong; bis zum Horizont erstreckt sich die majestätische Truong-Son-Bergkette. Fluss und Meer, Wolken und Himmel – die Natur scheint in Harmonie zu vereinen und formt eine Landschaft, die zugleich vertraut und fremd wirkt und das Herz berührt.

Ein kleines Boot bringt Sie den Kinh-Fluss hinab zum Hafen von Sa Ky, vorbei an üppigen Mangrovenwäldern. Sobald Sie den Schatten eines uralten Banyanbaums über dem Fluss sehen, haben Sie das Dorf My Lai passiert. Unter diesem Baum steht seit über anderthalb Jahrhunderten eine Steinstele. Die drei chinesischen Schriftzeichen „Hue Duong Vien“ (惠養园) auf der Stele verkünden, dass der Garten, nur wenige Schritte vom Ufer des Kinh entfernt, von Kaiser Tu Duc dem Herzog Truong Dang Que (1793–1865) geschenkt wurde, als dieser sich in seinen letzten Tagen hierher zurückzog. Die Familie Truong, mit Persönlichkeiten wie Truong Dang Do, Truong Dang Que, Truong Quang Dan und Truong Van De (Quang De), ist wie eine Prophezeiung mit einem bekannten Volkslied der Kinh-Region verbunden.

Wann wird Pegasus den Fluss überqueren?

Damals gab es im Dorf Mỹ Lại keine hochrangigen Beamten.

(Volkslieder von Quang Ngai)

My Lai am Kinh-Fluss ist die Heimatstadt von Admiral Truong Dang Do (gest. 1802) aus der Tay-Son-Dynastie. Er und seine Frau, General Nguyen Thi Dung, begingen Mitte Juni des Jahres Nham Tuat (1802) in Bac Giang Selbstmord. Die sterblichen Überreste des heldenhaften Paares wurden später von ihrem Neffen Truong Dang Que während der Herrschaft von Kaiser Minh Mang in ihre Heimatstadt überführt. Heute werden die Ahnentafeln von Truong Dang Do und Nguyen Thi Dung im Tempel Truong Tieu Tong verehrt, der sich nur wenige Dutzend Meter vom Ufer des Kinh-Flusses entfernt befindet.

Der Kanal hat die Höhen und Tiefen der Geschichte miterlebt.

Wenn man sich heute die Landschaft des Kinh-Flusses ansieht, dessen Ufer von üppigen Kokospalmen und fruchttragenden Kokosnüssen gesäumt sind, neben Fischerbooten und Anlegestellen, würden nur wenige vermuten, dass dies einst ein künstlich angelegter Kanal war.

Der Fluss Kinh fließt durch das Dorf My Lai (Gemeinde Tinh Khe, Stadt Quang Ngai).

Vom etwa 16. bis zum 19. Jahrhundert entwickelte sich in der Region Quang Nam - Quang Ngai - Binh Dinh - Phu Yen allmählich der Wasserstraßenhandel, parallel zur Bildung einer Händlergemeinschaft, deren Mitglieder größtenteils chinesischer Herkunft waren.

Um den Warentransport zwischen den Flussmündungen von Sa Ky und Co Luy (und umgekehrt) zu erleichtern, schufen die Ureinwohner einen Wasserweg entlang der Küste. Dieser verband bestehende Lagunen und leitete Wasser vom Fluss Tra Khuc an der Mündung von Co Luy zur Mündung von Sa Ky. Dabei passierte er die Dörfer Co Luy und My Lai (heute Teil der Gemeinde Tinh Khe) und mündete schließlich in An Chuan (Tinh Ky). Der Wasserweg war ganzjährig befahrbar, unabhängig von Sonne oder Regen, und es gab weder Unterwasserfelsen noch starke Winde. Waren und Waldprodukte aus den Quellen Ba To und Minh Long flossen flussabwärts den Fluss Ve entlang, während Waren aus der Quelle Son Ha über den Fluss Tra Khuc zur Mündung von Co Luy transportiert wurden. Die Güter aus der Quelle Tra Bong (Da Bong) flossen entlang des Flusses Tra Bong zur Mündung des Flusses Sa Can und von dort auf dem Seeweg (in ruhigen Jahreszeiten) oder auf dem Landweg (in stürmischen Jahreszeiten) zum Hafen von Sa Ky und weiter entlang des Flusses Kinh nach Co Luy.

Mitte des 20. Jahrhunderts hatte der Kinh-Fluss durch den Ausbau des Nord-Süd-Eisenbahn- und Straßennetzes seine Bedeutung als Wasserstraße fast vollständig verloren. Die Fischerei im Kinh-Fluss entwickelte sich, den natürlichen Prozessen folgend, zur Haupteinnahmequelle für einen Teil der Bevölkerung in den Gemeinden Tinh Khe und Tinh Hoa.

Am 18. Juli 2024 erließ das Volkskomitee der Provinz Quang Ngai einen Beschluss, mit dem der Mangrovenwald von Tinh Khe (Gemeinde Tinh Khe, Stadt Quang Ngai) als touristisches Ziel der Provinz anerkannt wurde. (Fortsetzung folgt)

Quelle: https://thanhnien.vn/ke-chuyen-dong-song-xu-quang-hao-kiet-ben-dong-kinh-tho-mong-185241119212607902.htm