Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Können gute Absichten inneren Frieden bringen?

In letzter Zeit sorgten Kontroversen um Spendenabrechnungen in den sozialen Medien für hitzige Debatten über die Transparenz wohltätiger Aktivitäten. Diese Skandale schüren nicht nur die Skepsis der Öffentlichkeit, sondern werfen auch die Frage auf, ob Wohltätigkeit ihren ursprünglichen humanitären Wert bewahrt hat oder zu einem Instrument des persönlichen Gewinns geworden ist. Wird nach einer Reihe von Skandalen das Vertrauen der Spender erschüttert sein, und – noch wichtiger – werden diejenigen, die wirklich Hilfe benötigen, inmitten der öffentlichen Skepsis in Vergessenheit geraten?

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên05/04/2025


Mitglieder der Jugendorganisation, Jugendliche und Mitarbeiter des Gesundheitszentrums der Stadt Thai Nguyen verteilten kostenlos Porridge an Patienten.

Mitglieder der Jugendorganisation, Jugendliche und Mitarbeiter des Gesundheitszentrums der Stadt Thai Nguyen verteilten kostenlos Porridge an Patienten.

Wohltätigkeit sollte den richtigen Personen, für den richtigen Zweck und im Einklang mit dem Gesetz zukommen.

Seit fast zwei Jahren verbringt Frau Trieu Kim Hue, Sekretärin des Jugendverbandes der Gemeinde Lam Vy (Bezirk Dinh Hoa), unzählige schlaflose Nächte am Bett ihres Sohnes Ma Thinh Nguyen Khoi im Nationalen Institut für Hämatologie und Bluttransfusion. In den Armen seiner Eltern kämpft der zweijährige Ma Thinh Nguyen Khoi still gegen Thalassämie, eine schwere und lebensbedrohliche Krankheit, die eine langfristige und kostspielige Behandlung erfordert.

Ein Hoffnungsschimmer keimte auf, als Ende Dezember 2024 Testergebnisse eines thailändischen Krankenhauses bestätigten, dass Nguyen Khoi für eine Stammzellentransplantation geeignet war – eine wertvolle Chance, die ihn heilen könnte. Die geschätzten Kosten der Operation beliefen sich jedoch auf 3,5 Milliarden VND, eine Summe, die für Frau Hues Bauernfamilie viel zu hoch war. Obwohl sie planten, all ihr Hab und Gut zu verkaufen und sich überall Geld zu leihen, konnten sie letztendlich nicht einmal die Hälfte der benötigten Kosten aufbringen.

Frau Dao Thi Thanh Tuyen, Sekretärin des Jugendverbandes des Bezirks Dinh Hoa, berichtete: „Bis zur geplanten Operation sind es nur noch etwas mehr als 20 Tage. Der verbleibende Betrag von über einer Milliarde VND ist für den kleinen Khoi überlebenswichtig. Nachdem wir von der Situation erfahren hatten, haben wir uns sofort mit den lokalen Behörden in Verbindung gesetzt, die Informationen überprüft und sie umgehend über die sozialen Medien geteilt. Dadurch erfuhren viele hilfsbereite Menschen von Khois Notlage und haben sich zusammengetan, um ihn zu unterstützen. Die gute Nachricht ist, dass er nun die Behandlung fortsetzen kann.“

 

Als engagierte und aktive Jugendfunktionärin hätte Frau Hue nie gedacht, dass sie einmal um Hilfe bitten müsste. Sie sagte: „Ich weiß, dass meine Familie zu kämpfen hat, aber es gibt viele Menschen, denen es noch viel schlechter geht. Wenn es nicht um das Leben meines Kindes ginge, würde ich mich nicht trauen, um Hilfe zu bitten. Dank der Unterstützung der Gemeinde habe ich neue Hoffnung, dass mein Kind die Chance bekommt, ein Leben wie andere Kinder zu führen.“

Transparenz – der Schlüssel zur Aufrechterhaltung des Vertrauens.

Es geht nicht nur um Frau Hues Kind; in der vergangenen Zeit haben viele Menschen in der Provinz Thai Nguyen schwierige Lebensumstände und schwere Krankheiten durchgemacht und dabei Hilfe von großzügigen Spendern erhalten. Täglich werden Dutzende, ja Hunderte von Patienten in besonders schwierigen Situationen in die Krankenhäuser des Bundes und der Provinz eingeliefert. Darunter sind zum Beispiel kleine Kinder, die gegen Krebs kämpfen, arme Arbeiter, die an schweren Krankheiten leiden und sich die Krankenhausgebühren nicht leisten können, oder alleinlebende ältere Menschen, die einen Hoffnungsschimmer brauchen, um ihre Behandlung fortsetzen zu können. Hier ist jede gespendete Mahlzeit, jede finanzielle Unterstützung für die Krankenhausgebühren und jedes aufrichtige Wort der Ermutigung aus der Gemeinde zu einer großen Quelle der Motivation geworden und hilft den Patienten, ihre Widrigkeiten zu überwinden.

Bei der Unterstützung schwer kranker Patienten geht es nicht nur ums Teilen, sondern darum, dies auf die richtige Art und Weise und am richtigen Ort zu tun. Einer der praktischsten und sichersten Unterstützungswege ist derzeit das Sozialdienstsystem der Krankenhäuser in der gesamten Provinz. Dieses System erhält nicht nur Spenden aus der Bevölkerung, sondern fungiert auch als „Brücke der Nächstenliebe“, die die Großzügigkeit von Wohltätern mit denjenigen verbindet, die täglich gegen ihre Krankheit kämpfen.

Die Abteilung für Sozialarbeit des Zentralkrankenhauses Thai Nguyen organisierte eine Geschenkverteilung für Patienten in schwierigen Lebenslagen.

Die Abteilung für Sozialarbeit des Zentralkrankenhauses Thai Nguyen organisierte eine Geschenkverteilung für Patienten in schwierigen Lebenslagen.

Herr Dao Duy Kien, Leiter der Abteilung für Soziale Arbeit im Zentralkrankenhaus Thai Nguyen, erklärte gegenüber Reportern: „Neben der Entgegennahme finanzieller Spenden übernimmt die Abteilung für Soziale Arbeit auch eine Aufsichtsfunktion und unterstützt die notwendigen Verfahren, um Transparenz und ordnungsgemäße Verwendung der Spenden zu gewährleisten. Die Verbindung über das Krankenhaus trägt dazu bei, Betrug und den Missbrauch der Spendenbereitschaft der Menschen einzudämmen.“

Gleichzeitig dient dies auch dem Vertrauensaufbau und gibt Philanthropen Sicherheit in ihrer langfristigen Partnerschaft. Die Sozialabteilung wendet derzeit ein transparentes Verfahren zur Entgegennahme und Überprüfung von Informationen an. Wenn ein Fall Unterstützung benötigt, werden die Informationen über verschiedene offizielle Kanäle des Krankenhauses öffentlich zugänglich gemacht. Diese umfassende und zeitnahe Weitergabe von Informationen ermöglicht der Öffentlichkeit nicht nur einen schnellen Zugang, sondern fördert auch nachhaltig den Geist der gegenseitigen Unterstützung und des Mitgefühls. – Herr Dao Duy Kien

Freundlichkeit und rechtliche Grenzen

Das Gesetz verpflichtet derzeit nicht die Empfänger von Unterstützungsleistungen, detaillierte Informationen über die Verwendung der Spendengelder offenzulegen; dazu ist lediglich derjenige verpflichtet, der die Unterstützung einwirbt. Gemäß Artikel 23 Absatz 2 des Dekrets 93/2021 müssen Personen, die freiwillige Spenden für schwer kranke Patienten erhalten, diese direkt zur Unterstützung dieser Patienten einsetzen. Sie sind verpflichtet, vollständige Informationen über die Verwendung der Spenden zu sammeln und diese über verschiedene Medienkanäle zu veröffentlichen.

Rechtsanwalt Pham Trung Kien, Direktor der Anwaltskanzlei PK Vietnam, erklärte: Bezüglich Personen, die um wohltätige Spenden bitten: Gemäß Punkt h, Absatz 1, Artikel 2 und Artikel 17 des Dekrets 93/2021/ND/CP ist es Personen mit voller Geschäftsfähigkeit gestattet, sich an der Mobilisierung, dem Empfang und der Verteilung freiwilliger Beiträge zu beteiligen, um Schwierigkeiten zu überwinden, die durch Naturkatastrophen, Epidemien und Zwischenfälle verursacht werden, und um Patienten mit schweren Krankheiten zu unterstützen.

Des Weiteren ist zu beachten, dass Personen, die Spenden sammeln, voll geschäftsfähig sein müssen. Bei der Spendensammlung müssen sie dies über die Medien und das Volkskomitee ihrer Wohngemeinde bekanntgeben. Sie müssen außerdem für jede Spende ein separates Bankkonto eröffnen, vollständige Kontoauszüge und Quittungen vorlegen und dürfen nach Ablauf des vereinbarten Spendenzeitraums keine weiteren Spenden mehr annehmen. – Rechtsanwalt Pham Trung Kien

 

Tatsächlich bergen Spenden, ob in Form von Geld, Sachspenden oder Hilfsgütern, stets Risiken, wenn sie nicht genau überwacht und zweckgebunden verwendet werden. Es geht dabei nicht nur um die Effektivität der Unterstützung, sondern auch um Transparenz und die rechtliche Verantwortung der Empfänger. Ohne unabhängige Kontroll- und Überwachungsmechanismen geraten von Einzelpersonen oder Organisationen gesammelte Gelder leicht in Verdacht und können bei mangelnder Transparenz sogar falsch interpretiert werden. Missbrauch oder Intransparenz, ob versehentlich oder vorsätzlich, können schwerwiegende rechtliche Konsequenzen haben. Geringfügige Verstöße können Ordnungswidrigkeiten nach sich ziehen; schwerere Verstöße können, je nach Schwere des Verstoßes, strafrechtliche Verfolgung zur Folge haben.

Nguyen Huong Quynh, Studentin an der Universität für Medizin und Pharmazie (Thai Nguyen Universität): Wohltätigkeit ist im Wesentlichen ein Akt der Güte und des gegenseitigen Zusammenhalts unter Vietnamesen. Wenn jedoch mangelnde Transparenz oder gar persönlicher Gewinn im Spiel sind, schadet dies nicht nur dem Ansehen der Wohltäter, sondern führt auch dazu, dass die Öffentlichkeit allmählich das Vertrauen in die Werte der Güte verliert.

Wohltätigkeit ist ein Akt der Menschlichkeit, der Mitgefühl und Hilfsbereitschaft beweist. Um negative Folgen zu vermeiden, müssen Einzelpersonen und Organisationen, die wohltätige Aktivitäten ausüben, jedoch die gesetzlichen Bestimmungen uneingeschränkt einhalten und Transparenz im Spendenprozess gewährleisten. Dies trägt nicht nur zum Erhalt des Vertrauens in der Gemeinschaft bei, sondern verbessert auch die Effektivität wohltätiger Aktivitäten. „Mitgefühl muss von Weisheit geleitet sein“ – Güte bedeutet nicht nur, Empathie für das Leid anderer zu empfinden, sondern erfordert auch Urteilsvermögen und Verständnis.

Frau Vu Bich Thuy aus dem Stadtteil Phan Dinh Phung (Stadt Thai Nguyen) verteilt im Onkologiezentrum des Zentralkrankenhauses Thai Nguyen Mahlzeiten an Patienten.

Frau Vu Bich Thuy aus dem Stadtteil Phan Dinh Phung (Stadt Thai Nguyen) verteilt im Onkologiezentrum des Zentralkrankenhauses Thai Nguyen Mahlzeiten an Patienten.

In der karitativen Arbeit genügt Mitgefühl allein nicht; ohne Wachsamkeit und Transparenz können gut gemeinte Handlungen leicht ausgenutzt werden und sogar unbeabsichtigte Folgen nach sich ziehen. Nur wenn Güte richtig gelenkt, überprüft und von Verantwortung geleitet wird, kann das Vertrauen in die karitative Arbeit bewahrt und weiter verbreitet werden. Dieses Vertrauen ist nicht nur die Grundlage für jede Form des Teilens, sondern auch das Band, das die Gemeinschaft zusammenhält und in der modernen Gesellschaft dauerhafte menschliche Werte schafft.

Gemäß Artikel 10 des Dekrets 130/2021/ND-CP kann die missbräuchliche Verwendung von Spendengeldern oder die Verwendung für falsche Begünstigte mit einer Geldbuße von 5 bis 10 Millionen VND geahndet werden. Weisen die Spendensammlung und der Missbrauch von Spendengeldern Anzeichen von Betrug oder Veruntreuung auf, können die Täter gemäß Artikel 174 des Strafgesetzbuches von 2015 (Betrug und Veruntreuung) oder Artikel 175 desselben Gesetzes (Vertrauensmissbrauch und Veruntreuung) strafrechtlich verfolgt werden.


Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202504/hao-tam-lieu-co-yen-tam-5bb01ac/


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Foto

Foto

Hoi An in meinem Herzen

Hoi An in meinem Herzen

Heimat in meinem Herzen

Heimat in meinem Herzen