Der Volksrat des Bezirks Thanh Xuan verlieh Auszeichnungen an 32 Kollektive und Einzelpersonen.

Szene aus dem Treffen. Foto: Nguyen Kien

Laut Nguyen Minh Tien, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Bezirks und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Thanh Xuan, ist diese Sitzung von großer Bedeutung für den Bezirk, um sich auf den Übergang zu einem zweistufigen lokalen Regierungsmodell vorzubereiten.

Dementsprechend wird der Volksrat des Distrikts die Umsetzung der Aufgaben in den Bereichen sozioökonomische Entwicklung, Sicherheit und Verteidigung, die Ergebnisse der Aktivitäten des Volksrats des Distrikts in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 sowie weitere wichtige Fragen überprüfen und bewerten.

Darüber hinaus legte der Volksrat des Bezirks Thanh Xuan Aufgaben und Aktivitäten des Volksrats, Pläne und Methoden für die Umsetzung bei der Neuordnung der Verwaltungseinheiten nach dem 1. Juli 2025 sowie die Ausübung der direkten Aufsicht durch Diskussionen und Befragungen zu Themen, die für die Wähler, die Bevölkerung und die Vertreter des Volksrats von Bedeutung sind, vor.

Nguyen Minh Tien, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees des Bezirks und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Thanh Xuan, spricht auf der Sitzung. Foto: Nguyen Kien

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 setzte sich das Wirtschaftswachstum im Bezirk Thanh Xuan fort (geschätzt auf 8,7 %). Die Staatseinnahmen des Bezirks erzielten gute Ergebnisse (Stand: 10. Juni 2025: 5.024,731 Milliarden VND, entsprechend 78,22 % des für die Stadt festgelegten Ziels). Zudem wurden im Bezirk erfolgreich öffentliche Konsultationen zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten durchgeführt.

Der Bezirk hat 54 Bauprojekte in Betrieb genommen; die wirtschaftlich-technischen Gutachten für Investitionsbauprojekte, Bauzeichnungen und Kostenschätzungen für 15 Projekte geprüft; die Landräumung für 9 Projekte durchgeführt; und die Bauauftragsverwaltung gestärkt.

In der kommenden Zeit wird das Volkskomitee des Bezirks Thanh Xuan, entschlossen, die Ziele und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung zu erfüllen, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten und die Politik der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene strikt umzusetzen, weiterhin den Geist der Solidarität fördern, die Verwaltungsdisziplin und -ordnung bei der Ausübung der Amtspflichten stärken; die staatliche Verwaltung und die Verwaltungsreform stärken, Unterbrechungen bei der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen verhindern und eine angemessene Infrastruktur für den Betrieb und die Verwaltung bei der Umsetzung der Neuordnung gemäß dem zweistufigen lokalen Regierungsorganisationsmodell vorbereiten.

Gruppen und Einzelpersonen wurden vom Volksrat des Bezirks Thanh Xuan gelobt. Foto: Nguyen Kien

Auf der Sitzung prüfte der Volksrat des Bezirks 15 Berichte und einen Vorschlag und verabschiedete eine Resolution zu den Ergebnissen der Überwachung der Einhaltung der Rechtsvorschriften für die Verwaltung nicht-öffentlicher medizinischer und pharmazeutischer Dienstleistungen im Bezirk Thanh Xuan von 2021 bis heute. Gleichzeitig legte der Volksrat die Aufgaben fest, die während der Testphase des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells am 20. Juni 2025 und dessen offizieller Einführung am 1. Juli 2025 umzusetzen sind.

Personen, die vom Volksrat des Bezirks Thanh Xuan Auszeichnungen erhalten. Foto: Nguyen Kien

Bei dieser Gelegenheit fasste der Volksrat des Bezirks Thanh Xuan auch seine Aktivitäten für den Zeitraum 2021-2025 zusammen, würdigte 11 Kollektive und 21 Einzelpersonen für ihre herausragenden Leistungen und skizzierte die Richtung für den Übergang zum Volksratmodell auf Bezirksebene.

Quelle: https://hanoimoi.vn/hdnd-quan-thanh-xuan-khen-thuong-32-tap-the-ca-nhan-705956.html