Vietnamesische Künstlerin gewinnt Preis beim Nami International Illustrated Book Competition

Ein einzigartiges Kunstwerk eines vietnamesischen Künstlers, das die Essenz der Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt einfängt, hat soeben einen Preis beim Nami Island International Picture Book Illustration Concours in Südkorea gewonnen.

Linh Luongs Kunstwerk „Saigon VR360“ demonstriert die Fähigkeit, Kunst, Technologie und zeitgenössisches Storytelling zu vereinen und eröffnet damit neue Wege für Bilderbücher in der sich ständig wandelnden Landschaft der visuellen Kunst. – Foto: Ho Chi Minh City Book Street Fanpage

Die vietnamesische Künstlerin Linh Luong hat sich einen bedeutenden Platz auf der Weltkarte der illustrierten Bücher gesichert, indem sie den Purple Island Award beim Nami Island International Picture Book Illustration Concours gewann – einem der renommiertesten internationalen Preise für Kinderbuchillustratoren, der in Südkorea stattfindet.

Das Werk, mit dem die Künstlerin Linh Luong die Auszeichnung erhielt, ist „The City in 360 “, auf Vietnamesisch auch bekannt als „Saigon VR360“ – ein Sachbilderbuchprojekt, das ikonische Wahrzeichen von Ho-Chi-Minh-Stadt aus einer 360-Grad-Perspektive erkundet.

Ho-Chi-Minh-Stadt aus der einzigartigen Perspektive eines vietnamesischen Künstlers.

Das Besondere an Saigon VR360 ist, dass es das Kunsterlebnis in einen virtuellen Realitätsraum erweitert.

Neben der bloßen Betrachtung der Kunstwerke auf den Seiten eines Buches wird das Projekt parallel auch mit einer Website entwickelt, die es den Betrachtern ermöglicht, mithilfe von VR-Brillen in das Kunstwerk einzutauchen.

Die Serie umfasst fünf Hauptillustrationen, die vertraute Stadträume von Ho-Chi-Minh-Stadt auf völlig neue, realistische und zugleich originelle Weise wiedergeben – Foto: Linh Luong/Nami Island International Picture Book Illustration Concours

Laut Beschreibung des Autors haben die Betrachter beim Tragen einer Virtual-Reality-Brille das Gefühl, sich im Herzen der Stadt zu befinden und die Architektur, die Straßen und den Lebensrhythmus von Ho-Chi-Minh-Stadt aus einer 360-Grad-Panoramaperspektive zu beobachten – wo sich urbane Erinnerungen mit dem Hauch der Moderne und Zukunftsvisionen vermischen.

Dem Plan zufolge soll The City in 360 - Saigon VR360 im Jahr 2026 veröffentlicht werden, zeitgleich mit dem Start der Online-Plattform für VR-Erlebnisse.

Das Projekt soll mehr als nur ein Bilderbuch sein; es ist auch ein neuer Ansatz in der Illustrationskunst, bei dem die Leser mehrere Sinne gleichzeitig einsetzen, um das Werk zu würdigen.

Linh Luong ist ein Illustrator und Autor, der Bilderbuchliebhabern in Vietnam bekannt ist. Er gewann den Nationalen Buchpreis für sein Werk „ Geschichten auf dem Wasser “ und besitzt außerdem einen Master-Abschluss in Erwachsenenbildung aus Großbritannien.

Die Künstlerin Linh Luong und ein Gemälde aus Saigon VR360 sind in der Ho-Chi-Minh-Stadt-Buchstraße ausgestellt – Foto: Ho-Chi-Minh-Stadt-Buchstraße-Fanpage

Linh Luongs Werke werden für ihren integrativen und humanistischen künstlerischen Geist sowie ihre ständige Erforschung neuer Erzählmethoden hoch geschätzt, wodurch die Illustration einem breiteren Publikum nähergebracht wird.

Der Internationale Bilderbuchillustrationswettbewerb Nami Island, auch bekannt als Nami Concours, findet alle zwei Jahre auf der Insel Nami (Südkorea) statt. Der 2013 ins Leben gerufene Wettbewerb hat zum Ziel, künstlerische Kreativität zu fördern und die Qualität von Bilderbuchillustrationen weltweit zu verbessern.

Dies ist eine offene Plattform ohne thematische Einschränkungen für Kinderbuchillustratoren aus aller Welt.

Linh Luongs Sieg beim Purple Island Award ist nicht nur ein persönlicher Erfolg, sondern trägt auch dazu bei, die vietnamesische Bilderbuchillustration einem internationalen Publikum näherzubringen – Foto: Linh Luong/Nami Island International Picture Book Illustration Concours

Der internationale illustrierte Buchwettbewerb der Insel Nami lockt jede Saison fast 2.000 Teilnehmer an. Die Beiträge können traditionell oder digital gestaltet sein, wobei jede Illustrationsreihe eine vollständige Geschichte in fünf bis zehn Bildern erzählt. Die Jury legt großen Wert auf künstlerische Qualität, die Fähigkeit, Geschichten durch Bilder zu erzählen, und die kreative Herangehensweise an das Thema.

Das Preissystem des internationalen illustrierten Buchwettbewerbs „Nami Island“ umfasst den Grand Prix, die Goldene Insel, die Grüne Insel und die Lila Insel. Zehn Autoren mit herausragenden Werken erhalten den Lila-Insel-Preis und eine Urkunde sowie eine Gedenktafel.

Die Gewinnerwerke und die Werke der engeren Auswahl werden auf dem Nami Island International Children's Book Festival 2026 ausgestellt und im offiziellen Katalog des Wettbewerbs veröffentlicht.

Nach Cuong

Quelle: https://tuoitre.vn/hoa-si-viet-nam-gianh-giai-tai-cuoc-thi-sach-minh-hoa-quoc-te-nami-20251223180140337.htm