Sind die tatsächlichen Ergebnisse so gut wie berichtet?

Verlustthema, Landwirte sind nicht interessiert

Wissenschaft und Technologie (W&T) waren schon immer ein Interessens- und Investitionsfeld des Staates. Dies spiegelt sich im kontinuierlichen Anstieg der Haushaltsausgaben im Laufe der Jahre wider. So beliefen sich die Ausgaben für W&T im Jahr 2021 beispielsweise auf 7.732 Milliarden VND (0,934 % der gesamten Haushaltsausgaben), während sie im Jahr 2022 auf 9.140 Milliarden VND (1,086 % der gesamten Haushaltsausgaben) anstiegen.

Die umgesetzten wissenschaftlichen und technologischen Forschungsthemen und -aufgaben tragen zur Verbesserung der Produktionskapazität und -qualität bei und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes.

Es gibt jedoch immer noch einige wissenschaftliche Themen, deren Wirksamkeit trotz Milliardeninvestitionen noch immer fraglich ist. Erwähnenswert ist beispielsweise die nationale Aufgabe „Versuchsproduktion zweier Sorten Thanh Ngoc und Hoang Vu Orchideen in einigen nördlichen Provinzen“, die vom Forschungsinstitut für Obst und Gemüse (der Vietnamesischen Akademie der Agrarwissenschaften) durchgeführt wird.

Das Projekt verfügt über ein Gesamtbudget von über 9,8 Milliarden VND, wovon der Staatshaushalt über 4,5 Milliarden VND und das Gegenkapital über 5 Milliarden VND beträgt. Die Umsetzung erfolgt im Zeitraum von September 2019 bis Februar 2023. Projektleiter ist Associate Professor Dr. Dang Van Dong (stellvertretender Direktor des Forschungsinstituts für Obst und Gemüse).

Das Projekt zielt darauf ab, „den Prozess zu perfektionieren und die Produktion der beiden Orchideensorten Thanh Ngoc und Hoang Vu auszuweiten und so zur Einkommenssteigerung für Blumenzüchter in einigen nördlichen Provinzen beizutragen“.

Nach dem „Fieber“ der mutierten Orchideen sanken auch die Preise für Thanh Ngoc- und Hoang Vu-Orchideen. Im Blumendorf Me Linh (Hanoi) sind nur noch wenige Töpfe übrig.

In wirtschaftlicher und produktionstechnischer Hinsicht scheint das Projekt jedoch keine herausragenden Ergebnisse erzielt zu haben. Die Ineffizienz wurde im Projektzusammenfassungsbericht mit einem Verlust von über 1,39 Milliarden VND deutlich. Als Grund wurden im Bericht die Schwierigkeiten genannt, die durch die Auswirkungen der Covid-19-Epidemie entstanden.

Laut einer Umfrage von PV ist diese Orchideenart bei Gärtnern heute nicht beliebt. Nur während der Zeit des „virtuellen Fiebers“ bei den Orchideenpreisen vor 2020 wurde diese Orchideenart wirklich stark kultiviert.

Recherchen ergaben, dass das Forschungsinstitut für Obst und Gemüse mit mehreren Genossenschaften Verträge zur Produktion der beiden oben genannten Orchideensorten abgeschlossen hat. Ein Großteil davon stammt von der Genossenschaft Gia Thinh (Bezirk Moc Chau, Provinz Son La). Diese Genossenschaft selbst vertreibt diese Blumensorte derzeit jedoch nicht, da sie sie nur im Rahmen eines Vertrags anbaut.

Da es sich um einen der wichtigsten Blumenanbauorte im Delta des Roten Flusses handelt, wissen viele Menschen im Blumendorf Me Linh (Gemeinde Me Linh, Bezirk Me Linh, Hanoi) auf Nachfrage nichts über diese Orchideenart.

Viele Menschen teilten mit, dass sich die Gemeinde Me Linh auf die Züchtung von Blumen für Feiertage, Tet und Vollmondtage wie Chrysanthemen, Rosen, Pfingstrosen, Lilien usw. konzentriert und Orchideen nicht den Vorzug gibt.

Forschungsinstitut für Gemüse und Obst in der Stadt Trau Quy, Bezirk Gia Lam, Hanoi.

Nach vielen Nachfragen wurde der Reporter mit zwei Haushalten bekannt gemacht: Herrn H. und seinem jüngeren Bruder Ch. (Gemeinde Me Linh, Bezirk Me Linh), die die beiden oben genannten Blumensorten besitzen. Bei seiner Ankunft sagte Herr H., dass sie die einzigen Haushalte im Blumendorf Me Linh seien, die in diese beiden Orchideensorten investierten. Doch das war die Zeit des Orchideenfiebers vor 2020.

Was die Samenquelle betrifft, importierten sie direkt aus Da Lat. Mutierte Orchideen waren damals der Renner, daher war auch die Schwertorchideenlinie der Renner und kostete zwischen mehreren zehn Millionen und mehreren hundert Dong pro Korb.

Doch dann platzte die „Blase“, die Orchideenpreise stürzten ab, und seitdem werden keine Orchideen mehr verkauft. Im Garten gibt es nur noch ein paar Körbe mit Schwertorchideen wie dem oben abgebildeten.

Auch im Gebiet der Vietnam Agricultural Academy (Stadt Trau Quy, Bezirk Gia Lam, Hanoi) werden viele verschiedene Arten von Zierblumen und -pflanzen angebaut, doch die Aufzeichnungen des Reporters zeigen, dass die vorherrschende Orchideenart hier Phalaenopsis ist.

Ist der Bericht realistisch?

In einer Stellungnahme gegenüber Reportern zu diesem Thema räumte Professor Dr. Dang Van Dong ein, dass das Projekt nicht so erfolgreich wie erwartet war und nur als zufriedenstellend eingestuft wurde. Der Grund dafür seien die Schwierigkeiten durch die Covid-19-Pandemie gewesen. Gleichzeitig sei das „Fieber“ abgeklungen, wodurch viele Menschen das Interesse an dieser Blumenart verloren hätten.

Herr Dong bestätigte jedoch, dass das Thema über einen langen Zeitraum sorgfältig erforscht worden sei, es kein Orchideenfieber gegeben habe und die beiden untersuchten Orchideenarten keine Mutationen seien. „Wissenschaftliche Forschung birgt auch gewisse Risiken und Misserfolge“, sagte der außerordentliche Professor.

Herr Dong sagte, der Verkauf von Orchideen sei nur ein Teil des Projekts. Ziel des Projekts sei außerdem die Erforschung des Gewebekulturprozesses gewesen, der erfolgreich war und dessen technische Fortschritte ebenfalls Anerkennung gefunden hätten.

Der Inhalt des Selbstbewertungsberichts zeigt die starken Auswirkungen des Projekts auf das wirtschaftliche und soziale Leben.

Herr Dong räumte bei der Bewertung der Praxis, das Orchideenanbaumodell als gesetztes Ziel zu replizieren, ein, dass die Ergebnisse nicht den Erwartungen entsprachen. „Ich stimme zu, dass kein Modell im großen Maßstab repliziert wurde, derzeit gibt es nur kleine Modelle“, sagte er.

Obwohl zugegeben wird, dass die wirtschaftliche Effizienz nicht hoch ist und die tatsächliche Replikation noch begrenzt ist, kommt der vom außerordentlichen Professor Dr. Dang Van Dong persönlich unterzeichnete „Selbstbewertungsbericht zu nationalen Wissenschafts- und Technologieaufgaben“, der dem Annahmerat vorgelegt wurde, zu völlig gegenteiligen Worten.

Auszug aus dem Bericht:

c, Soziale Effizienz

Das Projekt hatte große Auswirkungen auf die landwirtschaftliche Produktion vor Ort, insbesondere in den wichtigsten Blumenanbaugebieten Vietnams wie Hanoi, Bac Ninh, Bac Giang, Quang Ninh, Hai Phong, Lam Dong usw., und trug wesentlich zur Strategie bei, die Anbaustruktur der landwirtschaftlichen Produktion vor Ort auf qualitativ hochwertige Produkte umzustellen.

Das Projekt hat das Bewusstsein vieler Menschen, insbesondere ethnischer Minderheiten, verändert. Von der Denkweise der landwirtschaftlichen Produktion (hauptsächlich des Anbaus von Nahrungsmitteln, um genug zu essen zu haben) hin zur Denkweise der kommerziellen landwirtschaftlichen Produktion, schöner Blumensorten, die auf dem Markt für viel Geld verkauft werden müssen, und der Verschönerung des Heimatlandes haben sie gelernt, die einzigartigen Produkte der Region zu schätzen.

Wissenschaft und Technologie sind Schlüsselfaktoren für eine nachhaltige Entwicklung in jedem Land. Wissenschaftliche Forschung steht nicht immer im Fokus des Staates und wird auch vom Staat gefördert. Jeder Wissenschaftler muss sich seiner großen Verantwortung bewusst sein, zur effektiven Nutzung des Budgets beizutragen und einen Mehrwert für das Land zu schaffen. Tatsächlich sind in der wissenschaftlichen Forschung nicht alle Themen und Projekte erfolgreich. Die Berichterstattung über Ergebnisse erfordert jedoch Offenheit und Objektivität. Neben den erzielten Ergebnissen müssen auch alle Schwierigkeiten und Mängel dargelegt werden, um die Natur der Forschungsergebnisse genau und vollständig widerzuspiegeln. Vermeiden Sie unbedingt die Berichterstattung über fehlende Informationen oder Unvollständigkeiten aufgrund von Erfolgen, da dies spätere Konsequenzen haben kann.

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/de-tai-hoa-lan-cap-quoc-gia-ket-qua-thuc-te-co-hay-nhu-bao-cao-a645975.html